航海常用縮寫表

2024年2月13日發(作者：傘下)

AbbreviationA/SAAAAAARAABSABT

ACCTADCOMADDRAFFREIGHTMENTAFSPSAFTAGWAHLANFOODANTHAMAPS

ARAGATDNSHINCATUTCAUXAWBBB S S 1/1B/LB/NB/SB4BAFBALLASTBBBBCBDIBEBENDSBGDBHPBIBIFFEXBIMCOBL

BLBLKBLTBMBOBBOCBODBORBOFFERBRBRGBRKRSBROBBSBSEABSSBTBTMSBVBWADC&FC&F FOCABAFCAFCASACBFTCBMCBSCCCCCCCCFRCFSCGOCHOPTCHRTSCIFCIPCKDCMICMPLCOACOACP

COBCOBCODCOGSACOMBCOMSAMFORDETDAPSDDPDDUDEDELYDEMDEMSDEQDESDHDATSBEDHDWTSBE

DIMSDISCHDISPDKDNRCAOSLONLDOPDOTDRFTDRGRDRFBFCAFCLFCRFDFD&DFDDFDDFDEDANRSAOCLONL

FDESPFDISFEUFHEXFHINCFILOFIOFIOSFIOSTFIOSTFIOTFISHFIWFLGFLTFMCFMSFOFOBFOGFOQFORFOTFOWFPAFPTFRFRFRGHTFTCFWFWADFWDFWDDFYGFYIGAGAGCGCNGDGIBGL

GLSGMTGNGNCNGOGRGRGRDGRLSGRTGSBGSPGSPBGTEEH/LHAHDHDLTSBENDSHDWTSHFHHHMSHOHOHAHONDHRSHASHWIWLIGSIHPIMDGIMOINCLINCLADINDISMISOIUIUHTAUTCJPNKRL

L.T.L/CLATLBPLDGLGCLIFOLOALOILONGLPGLRLSLSCLUBSLWLYCNM.M.E.M/SM/VM/YMALDMBMDCMDOMEDMIDMIPMMMOLCHOPTMOLOOMOSMPPMRBLEMTNAABSANCBNGNHPNKNONOLA

NORNRTNYPEOAOBCOBCTOBOOCOOOOCOSDOSHOWSP&CP&IP/LP/NPAPANPANDIPASSPCPCPCGOPCTPDPDPRPHILPHPDPLSPICOPLTSPMTPODPODPPSEPPTPRPRATIQUEPTPTONPTSPUS

PVPWWDQTQTERRCVRRDRDCRDLYRDRREFRGERI(RINA)RNDRNGEROBRO-RORQRDRTRTS&P BRKRS.S.S/NS/PS/RS/SSAOCLONLSATCOMSATNAVSATPMSATSHEXSBSDSESELFDSFSHEXSHINCSIDSLSOBSOCSOF

SOLASSPSPSPORESPTSRSRBLSRCSSHEXSSHINCSSVSSWSTSTBDSTDSSTEMSTEMSTGSTLSUBSWADSWDSWDDSWLSYNAT/LTCTCUTEUTGTNGETNSTRTSTSHTTLTWTWEENUUCEUKULCCUNQT

CWCCONWCIWCSAWIBONWICCONWIFPONWIPONWLTOHCWOGWPWRWRICWWWWDWWRWWWWYARYUZ

Full TermsALONGSIDEALWAYS AFLOAT, ALWAYS ACCESSIBLEAMSTERDAM-ANTIWERRP-ROTTERDAM AREAAMERICAN BUREAU OF SHIPPINGABOUTACCOUNTADDRESS COMMISSONADDRES (COMMISSION)THE HIRE OF A SHIP IN WHOLE OR PARTARRIVAL FIRST SEA PILOT STATION（NORWAY）AT OR TOWARDS THE STERN OR REAR OF A SHIPALL GOING WELLAUSTRALIA PILOT LADDERSANIMAL FOOD （TYPE OF CARGO）ANTWERP-HAMBURG RANGEARRIVAL PILOT STATIONAMSTERDAM-ROTTERDAM-ANTWERP-GENT RANGEANY TTME DAY/NIGHT SUNDAY AND HOLIDAYS INCLUDEDACTUAL TIME USED TO COUNTAUXILIARYAIR WAYBILLBEAMBASIS 1 PORT TO 1 PORTBILL OF LANDINGBOOKING NOTEBILL OF SAILBEFOREBUNKER ADJUSTMENT FACTORHEAVY WEIGHT,NECESSARY FOR THE STABILITY OF A SHIPNOT CARRYING CARGOBEFORE BREAKING BULKBUNKER CARRIERBOTH DATES INCLUSIVEBOTH ENDSBOTH ENDSBAGGEDBRAKE HORSE POWERBOTH INCLUSIVEBALTIC INTERNATIONAL MARITIME COUNCILBALTIC AND INTERNATIONAL MARINE COUNCILBILL OF LANDING

BALEBULKBUILTBEAMBUNKER ON BOARDBULK OIL CARRIERBUNKER ON DELIVERYBUNKER ON REDELIVERYBEST OFFERBULGARIAN BEGISTERBRIDGEBROKERSBUNKERS REMAINING ON BOARDBAHAMASBLACK SEABASISBERTH TERMABOTTOMS (PARCELS)BUREAU VERITASBRACKISH WATER ARRIVAL DRAFTCOST & FREIGHTCOST & FREIGHT FREE OUTCURRENCY AND BUNKER ADJUSTMENT FACTORCURRENCY AND ADJUSTMENT FACTORCASABLANCACUBIC FEETCUBIC METRESCYPRUS BUREAU OF SHIPPINGCARGO CAPACITYCEMENT CARRIERCUSTOMS COOPERATION COUNCILCOST AND FREIGHTCONTAINER FREIGHT STATIONCARGOCHARTERERS OPTIONCHARTERERSCOST,INSURANCE & FREIGHTCARRIAGE AND INSURANCE PAID TOCOMPLETELY KNOCKED DOWNCOMITE MARITIME INTERNALTIONCOMPLETEDCONTRACT OF AFFREIGHTMENTCONTRACT OF AFFREIGHTMENT CHARTER PARTY

CLOSSING OF BUSINESSCLEAN ON BOARDCASH ON DELIVERYCARRIAGE OF GOODS BY SEA ACTCOMBINABLECOMMISSIONSCONSUMPTIONCONTAINER SHIPCONTINENTCUSTOM OF THE PORTCHARTER PARTYCHARTERERS PAY DUESCARRIAGE PAID TOCUSTOMARY QUICK DESPATCHCURRENT RATECRANECRANESCARGO REMAINING ON BOARDCONTAINER SAFETY CONVENTIONCARGO SHIPCENTISTOKECHEMICAL TANKERCOMBINED TRANSPORTATIONCONSTRUCTIVE TOTAL LOSSCON TAINER FITTEDCYLINDERSDEPTHDIESEL OILDISBURSEMENT ACCOUNTSDELIVERY AT FRONTIERDAMAGE FOR DETENTIONDAYS ALL PURPOSESDELIVERY DUTY PAIDDELIVERY DUTY UNPAIDDEEMED / EARNED(FREIGHT)DELIVERYDEMURRAGEDEMURRAGESDELIVERED EX QUAYDELIVERED EX SHIPDISPATCH HALF DEMURRAGE ON ALL TIME SAVED BOTHENDSDIFPATCH HALF DEMURRAGE ON WORKING TIME SAVEDBOTH ENDS

DIMENSIONSDISCHARGEDISPLACEMENTDECKDISCOUNTLESS AND NON-RETURNABLE CARGO AND/OR SHIPLOST OR NOT LOSTDROPPING OUTWARD PILOTDEPARTMENT OF TRANSPORTATIONDRAFTDREDGE-RDERRICKHELLENIC DRACHMA (CURRENCY)DERATIONDEAD WEIGHTDEADWEIGHTDEADWEIGHTEAST COASTEAST COAST SOUTH AMERICAEUROPEAN FREE TRADE ASSOCITIONEGYPTEVEN IF USEDELECTRIC VENTILATIONENGINE ROOMESTIMATED TIME OF ARRIVALESTIMATED TIME OF COMPLETIONESTIMATED TIME OF DEPARTUREESTIMATED TIME OF SAILINGEUROPEAN CURRENCY UNITSEXCLUDINGEX WORKSFUEL OILFAST AS CANFREE ALONGSIDE SHIPFERRY BOATFREE TO CARRIERFULL CONTAINER LOADFLOATING CRANEFREE DESPATCHFREIGHT DEADFREIGHT & DEMURRAGEFREIGHT DEMURRAGE DEADFREIGHTFRIGHT DEMURRAGE DEFFENCE (P&I)FRIGHT DEEMED EARNED DISCOUNTLESS & NON-REFUNDABLE SHIP &/OR CARGO LOST OR NOT LOST

FREE DISPATCHFREE DISCHARGEFORTY FEET EQUIVALENT UNITS (STANDARD 40' CONTAINERFRIDAYS, HOLIDAYS EXCEPTED (MUSLIM COUNTRIES)FRIDAYS, HOLIDAYS INCEPTED (MUSLIM COUNTRIES)FREE IN/LINER OUTFREE IN OUTFREE IN & OUT & STOWEDFREE IN & OUT, STOWED & TRIMMEDFREE IN OUT SPOUT TRIMMEDFREE IN & OUT & TRIMMEDFISHING BOATFREE IN WAGONFLAGFULL LINER TERMSFEDERAL MARITIME COMMISSIONFATHOMSFUEL OILFREE ON BOARDFOR OUR GUIDANCEFREE ON QUAYFREE ON RAILFREE ON TRUCKFREE ON WHARFFREE OF PARTICULAR AVERAGEFORE PEAK TANKFREIGHTFRANCEFREIGHTFREE TRANSFERABLE CURRENVYFRESH WATERFRESH WATER ARRIVAL DRAFTFRESH WATER DRAFTFRESH WATER DEPARTURE DRAFTFOR YOUR GUIDANCEFOR YOUR INFORMATIONGO AHEAD (TELEX OPERATION)GENERAL AVERAGEGAS CARRIERGENCONGOODGIBRALTARGERMANISCHER LLOYD

GEARLESSGREENWICH MEAN TIMEGRAINGENERAL CONDITIONGAS OILGREECE (HELLAS)GRAINGEAREDGEARLESSGROSS RESTRICTED TONNAGEGUARANTEED SAFE BERTHGOOD SAFE PORTGOOD SAFE PORT BERTHGUARANTEEHEAVY LIFTHATCHHALF DESPATCHHALF DISPATCH LAY TIME SAVED BOTH ENDSHALF DISPATCH WORKING TIME SAVEDHYDROFOILHOLDS HATCHESHEAVY METAL SCRAPSHOLDHOLDS HATCHESHONDURASHELLENIC REGISTER OF SHIPPINGHELLENIC SHIPBROKERS ASSOCIATIONHIGH WATERINSTITUTE WARRANTY LIMITSINERT GAS SYSTEMINDICATED HORSE POWERINTERNATIONAL MARITIME DANGEROUS GOODS COODINTERNATIONAL MARITIME ORGANIZATIONINCLUDINGINCLUDING ADDRESSINDICATIONINTERNATIONAL SAFETY MANAGEMENTINTERNATIONAL SAFETY ORGANIZATIONIF USEIF USED, HALF TIME ACTUALLY TO COUNTJAPANKOREAN REGISTER OF SHIPPINGLENGTH

LONG TONSLETTER OF CREDITLAY CANLENGTH BETWEEN PERPETICULARSLOADINGLIQUEFIED GAS CARRIERLINER IN FREE OUTLENGTH OVER ALLLETTER OF INDEMNITYLONGITUDELIQUEFIED PETROLEUM GASLLOYDS REGISTERLIGHT SHIPLIVE STOCK CARRIERLUBRICANTSLOW WATERLAYCAN(LAYDAY CANCELLING DATE)METRESMAIN ENGINEMOTOR SHIPMOTOR VESSELMOTOR YACHTMALDIVES ISLANDSMERCHANT BROKERMARINA DI CARRAREMARINE DIESEL OILMEDITERRANEANMIDDLEMARINE INSURANCE POLICYMULTI MODALMORE OR LESS CHARTERERS OPTIONMORE OR LESS OWNERS OPTIONMONTHSMULTI PURPOSE (TYPE OF SHIP)MARBLEMETRIC TONSNOT ALLWAYS AFLOAT BUT SALFLY AGROUNDNATIONAL CARGO BUREAUNIGERIANOMINAL HORSE POWERNIPPON KAIJI KYOKAINUMBERNORTH LAKES

NOTICE OF READINESSNET RESTRICTED TONNAGENEW YORK PRODUCE EXCHANGE(CHARTER PARTY)OVER AGEDORE BULK CARRIERORE BULK CONTAINEROIL BULK OREORE CARRIEROWNERS OPTIONORE OIL CARRIEROPEN SHELTER DECKEROPEN SHELTER DECKOWNERSPRIVATE & CONFIDENTIALPROTECTION AND INDEMNITY (CLUB)PARTIAL LOSSPROMISSORY NOTEPARTICULAR AVERAGEPANAMAP & IPASSENGER SHIPPERIOD OF CHARTERPRODUCT CARRIERPART CARGOPERCENTPER DAYPER DAY PRO-RATEDPHILIPPINESPER HATCH PER DAYPLEASEPORT IN CHARTERER'S OPTIONPALLETESPER METRIC TONPORT ON DELIVERYPAID ON DELIVERYPROPOSEPROMPTPOLSKI REJESTR STATKOWLICENSE OR PERMISSION TO USE A PORTPRODUCT TANKERPER TONSPANISH PESETAS (CURRENCY)PAST US (COMMISSIONS)

PERUPER WEATHER WORKING DAYQATARQUOTEARERECEIVERSRUNNING DAYSRUNNING DOWN CLAUSEREDELIVERYRADARREFRIGERATOR SHIPRANGEREGISTRO ITALIANOROUND (VOYAGE)RANGEREMAINING ON BOARDROLL ON ROLL OFFREQUIREDREVENUE TONRADIO TELEPHONESALE AND PURCHASE BROKERSPECIAL SURVEYSHIPPING NOTESUBMERSIBLE PONTOONSIGNING / RELEASING (BILLS OF LADING)STEAMSHIPSHIP AND OR CARGO LOST OR NOT LOSTSATELLITE COMMUNICATIONSATELLITE NAVIGATIONSATURDAY AYS SUNDAY HOLIDAYS EXCLUDEDSAFE BERTHSINGLE DECKERSOUTH EASTSELF DISCHARGINGSTOWAGE FACTORSUNDAYS, HOLIDAYS EXCEPTEDSUNDAYS, HOLIDAYS INCLUDEDSINGLE DECKERBALE (CAPACITY)SHIPPED ON BOARDSHIPPER OWNED CONTAINERSTATEMENT OF FACTS

SAFETY OF LIFE AT SEASAFE PORTSPAINSINGAPORESPOTSOVIET REGISTERSIGNING AND RELEASING BILL OF LADINGSLOPS RECEIVING STATIONSATURDAYS SUNDAY HOLIDAYS EXCLUDEDSATURDAYS SUNDAY HOLIDAYS INCLUDEDSUPPORT SUPPLY VESSELSAWN SOFT WOODSIDE TANKSTARBOARDSTANDARDSSUBJECT TO ENOUGH MERCHANDISESUBJECT TO EXIRTENCE OF MERCHANDISESALVAGE TUGSTEELSUBJECT (TO)SALT WATER ARRIVAL DRAFTSALT WATER DRAFTSALT WATER DEPARTURE DRAFTSAFE WORKING LOADSYNACOMEXTOTAL LOSSTIME CHARTERTIME CHARTER TRIPTWENTY FEET EQUIVALENT UNITS (STANDARD 20'CONTAINER)TUGTONNAGETONSTRAWLERTONSTANKER SHIPTOTALTWEEN DECKERTWEENDECKERYOUUNFORSEEN CIRCUMSTANCES EXCEPTEDUNITED KINGDOMULTAR LARGE CRUDE CARRIERUNQUOTE

UNITED STATES OF AMERICAUNLESS SOONER COMMENCEDUNITED STATES DOLLARSUNITED STATES EAST COASTUNITED STATES GULFUNLESS USEDUNLESS USED IN WHICH CASE TIME ACTUALLY USED TOCOUNTVESSEL AND OR CARGO LOST OR NOT LOSTVERY LARGE CRUDE CARRIERVOLUMEVESSEL PAYS DUESWATER BALLASTWEST COASTWHETHER CUSTOMS CLEARED OR NOTWEST COAST INDIAWEST COAST SOUTH AMERICAWEATHER IN BERTH OR NOTWEATHER IN CARGO CLERRANCE OR NOTWEATHER IN FREE PRATIQUE OR NOTWEATHER IN PORT OR NOTWATER LINE-TO-HATCH COAMINGWITHOUT GUARANTEEWEATHER PERMITTINGWAR RISKSWIRE RODS IN COILSWORLD WIDEWEATHER WORKING DAYSWHEN, WHERE READYWIPON/ WIFPON/ WICCON/ WIBONYORK ANTWERP RULESYUGOSLAVIAUTC=GMT