君家何處住妾住在橫塘全詩

2024年3月9日發(作者：學好數學)

【詩句】君家何處住?妾住在橫塘。停船暫借問，或恐是同

鄉。

【出處】唐·崔顥《長干曲四首·其一其二》。

【意思】你家住在哪兒?我家住在橫 塘。停下船來暫且問

一聲，或許我們還 是同鄉哩。君：對對方的尊稱。妾：古 代

女子的謙稱。橫塘：在今江蘇省南京 市西南。船：一作“舟”。

借問：請問。 或恐：或許。

【注釋】橫塘： 在今南京市西南。句意： 你家住哪兒? 我

家住在橫塘。停船暫相問，或許是同鄉。詩極含蓄、委婉、風趣，

洋溢著濃厚的生活氣息。

【用法例釋】用以形容在外的人聽 到鄉音感到親切，便與

人搭訕，欲認老 鄉以解寂寞。[例]異鄉人這三個字，聽 起來音

色蒼涼“;他鄉遇故知”，則是人 生一快。一個怯生生的船家女，

偶爾在 江上聽到鄉音，就不覺喜上眉梢，顧不 得嬌羞，和隔

船的陌生男子搭訕：“君家 居何處? 妾住在橫塘。停船暫借問，

或 恐是同鄉?！边|闊的空間，悠邈的時間， 都不會使這種感

情褪色：這就是鄉土情 結。(柯靈《鄉土情結》)

【全詩】

《長干曲四首·其一其二》

.[唐].崔顥

君家何處住，妾住在橫塘。

停船暫借問，或恐是同鄉。

家臨九江水，來去九江側。

同是長干人，自小不相識。

【全詩鑒賞】

崔顥是開元年間的進士，天寶年間做過司勛員外郎，《舊

唐書》的《崔顥傳》里說他很有才能。他的七律《黃鶴樓》李白

曾贊賞不絕，《長干曲》 (其一)同樣顯示出崔顥非凡的才能。

長干，地名，在今南京市南?！伴L干曲”是樂府《雜曲歌辭》舊

題。

這是一首情詩，全詩20字，無抒情句，亦無抒情字，但讀

完之后，卻覺得情味頗濃，妙就妙在這里。全詩四句，都是一女

子問話的口吻，語言平易，內容簡單，而貫穿全詩的“情”，卻

洋溢于字里行間，正如清人鐘惺所說： “急急遙問，一字不添，

只敘相問意，其情自見?！币徽Z破的，道出了本詩的藝術特色。

歷代詩人、學者都對本詩給予很高的評價。王夫之說： “五

言絕句，……唯盛唐人能得其妙。如‘君家何處住，妾住在橫塘。

停船暫借問，或恐是同鄉’墨氣所射，四表無窮，無字處皆其意

也?！?(《姜齋詩話》其42)是對這首詩十分中肯的評價。

【賞讀】

這首詩用白描手法，截取生活中富有戲劇性的一個片斷，

通過女主人公的話語，表現出女子大膽潑辣、天真無邪的性格。

女主人公主動發出尋問，在對方尚未回答時，又主動介紹自己的

家鄉在何處。簡短的話語，生動地表現出女主人公熱情純樸的性

格。詩的后兩句是女主人公的自我解釋，寫出女主人公雖大膽潑

辣又不乏少女的羞澀靦腆，她意識到貿然相問，終究有些莽撞，

從中也可看出女主人公看重同鄉情誼的性格。

通觀這首詩，可以看到在女主人公大膽、潑辣、熱情的背后，

蘊含著女主人公境遇與內心的孤寂。她急于停船相問，盼望遇到

故鄉之人、同鄉之人就是這種心態的反映。