中職語文基礎模塊莫泊桑《項鏈》原文

2024年3月10日發(作者：萬全倫理)

項鏈

（一）閱讀下面的文段，完成下列小題（10分）

她也是一個美麗動人的姑娘，好像由于命運的差錯，生在一個小職員家里。她沒有陪

嫁的資產，也沒有什么法子讓一個有錢的體面人認識她，了解她，愛她，娶她；最后只得

跟教育部的一個小書記結了婚。

她不能夠講究打扮，只好穿得樸樸素素，但是她覺得很不幸，好像這降低了她的身份

似的。因為在婦女，美麗、豐韻、嬌媚，就是她們的出身；天生的聰明，優美的資質，溫

柔的性情，就是她們唯一的資格。

她覺得她生來就是為著過高雅和奢華的生活，因此她不斷地感到痛苦。住宅的寒磣，

墻壁的黯淡，家具的破舊，衣料的粗陋，都使她苦惱。這些東西，在別的跟她一樣地位的

婦人，也許不會掛在心上，然而她卻因此痛苦，因此傷心。她看著那個替她做瑣碎家事的

勃雷大涅省的小女仆，心里就引起悲哀的感慨和狂亂的夢想。她夢想那些幽靜的廳堂，那

里裝飾著東方的帷幕，點著高腳的青銅燈，還有兩個穿短褲的仆人，躺在寬大的椅子里，

被暖爐里的熱氣烘得打盹兒；她夢想那些寬敞的客廳，那里張掛著古式的壁衣，陳設著精

巧的木器、珍奇的古玩；她夢想那些華美的香氣撲鼻的小客室，在那里，下午五點鐘的時

候，她跟最親密的男朋友閑談，或跟那些一般女人所最仰慕最樂于結識的男子閑談。

每當她在鋪著一塊三天沒洗的桌布的圓桌邊坐下來吃完飯的時候，對面，她的丈夫揭

開湯鍋的蓋子，帶著驚喜的神氣說：“啊！好香的肉湯！再沒有比這更好的了！……”這時

候，她就夢想到那些精美的晚餐，亮晶晶的銀器；夢想到那些掛在墻上的壁衣，上面繡著

古裝人物，仙境般的園林，奇異的珍鳥；夢想到盛在名貴的盤碟里的佳肴；夢想到一邊吃

著粉紅色的鱸魚或者送機的翅膀松雞翅膀，一邊帶著迷人的微笑聽客人密談。

她沒有漂亮服裝，沒有珠寶，什么也沒有。然而她偏偏只喜愛這些，她覺得自己生在

世上就是為了這些。她一向就想望著得人歡心，被人艷羨，具有誘惑力而被人追求。

她有一個有錢的女朋友，是教會女校的同學，可是她再也不想去看望她了，因為看望

回來就會感到十分痛苦。由于傷心、悔恨、失望、困苦，她常常整日地哭好幾天。

然而，有一天傍晚，她丈夫得意洋洋地回家來，手里拿著一個大信封，

“看呀，”他說，“這里有點東西給你。”

她高高興興地拆開信封，抽出一張請柬，上面印著這些字：

教育部部長喬治·朗伯諾及夫人，恭請路瓦栽先生與夫人于1月18日（星期一）光臨

教育部禮堂，參加夜會。

她不像她丈夫預料的那樣高興，她懊惱地把請柬丟在桌上，咕噥著：

“你叫我拿著這些東西怎么辦呢？”

“但是，親愛的，我原以為你一定很喜歡的，你從來不出門，這是一個機會，這個，

一個好機會！我費了多大力氣才弄到手。大家都希望得到，可是很難得到，一向很少發給

職員。你在那兒可以看見所有的官員。”

她用惱怒的眼睛瞧著他，不耐煩地大聲說：