奧運會格言

2024年3月17日發(fā)(作者：豆渣的營養(yǎng)價值)

精品文檔

奧運會格言

奧林匹克的格言是“更高，更快，更強”。奧運圣火的

點燃和熄滅象征奧運會的開幕和閉幕。本章主要列出了奧林

匹克的精神和格言，一起來看看吧。1. The Olympic motto

is “Higher, Faster, Stronger.”奧林匹克的格言是“更

高，更快，更強”。2. The most important thing in the

Olympic Games is not to win but to participate.奧林

匹克運動會重在參與而不是取勝。3. Taking drugs before

the Games is considered cheating and against

sportsmanship.賽前服用藥物被視為作弊，且違背運動精

神。4. The Olympic oath encourages athletes, coaches,

and officials to obrve the rules and to follow the

spirit of sportsmanship.奧運會誓言鼓勵運動員、教練員

和裁判員遵守規(guī)則，發(fā)揚體育精神。5. Mutual

understanding, friendship, unity and fair play.相互

了解、友誼、團結(jié)和公平競爭。6. The Olympic Games help

promote a better and more peaceful world.奧林匹克運

動會有助于實現(xiàn)一個更美好、更安寧的世界。7. The most

important thing in the Games is not the triumph but the

struggle; not to have conquered but to have fought well.

比賽中最重要的不是勝利，而是奮斗;不是征服，而是奮力

拼搏。8. By undergoing the streand strain of tough

2016

1 / 5

精品文檔

competition, the athletes grow in strength, endurance

and discipline.在經(jīng)歷了激烈競爭的壓力與緊張之后，運

動員在力量、耐力和紀律方面都有提高。9. The athletes

must learn to respect and to cooperate with people from

many nations during the Games.在比賽中，運動員必須學

會尊重并與來自許多國家的人們合作。10. After the hard

training of a life time, every athlete derves a medal

in the Games, no matter whether he won or not.經(jīng)過長

時間的艱苦訓練，在奧運會上無論成敗，每個運動員都應(yīng)獲

得一枚獎牌。11. Team-work is esntial to a football

match.足球比賽最重要的是團隊合作。12. My victory owes

to my coach’s patient instructions and the support

from my family and friends.我的勝利應(yīng)歸功于教練耐心

的指導以及家人和朋友的支持。13. The lighting and

extinguishing of the Olympic Flame symbolizes the

opening and closing of the Olympics.奧運圣火的點燃與

熄滅象征著奧運會的開幕與閉幕。14. The purpo of

passing the Olympic torch by way of relay was to spread

the Olympic spirit and make the eds of peace and

friendship root, grow, bloom and bear fruits in more

countries.用接力跑的方式傳遞圣火，目的在于傳播奧林匹

克精神，使和平和友誼的種子在更多的國家扎根、生長、開

2016

2 / 5

精品文檔

花和結(jié)果。15. Baron de Coubertin drafted the athlete’s

vows himlf.德?顧拜旦爵士親自起草了運動員宣誓詞。16.

The five rings reprent the clo unity and friendly

meeting at the Olympics between athletes from five

continents.五環(huán)相連象征著五大洲的運動員緊密團結(jié)及在

奧運會上友好相聚。17. The most important thing is to

participate.重在參與。18. The Games have many of the

qualities that the ancient Greeks were trying to

encourage, all tho centuries ago.奧運會奧林匹克格

言和名言 “更快、更高、更強?！边@一格言是亨利·馬釘

迪東提出的。迪東是顧拜旦的好友。1891年他在巴黎創(chuàng)辦了

一所體育學校。1895年他把上述格言作為該校的校訓。顧拜

旦對此非常贊賞，也得到當時國際奧委會委員們的稱道。以

后經(jīng)顧拜旦提議，并在1913年得到國際奧委會的正式批準，

將上述格言正式寫入《奧林匹克憲章》。 1920年在第6次國

際奧林匹克代表大會上又通過了把“更快、更高、更強”作

為國際奧林匹克委員會會徽構(gòu)成部分的決定，這一格言便正

式成為奧林匹克標志的一部分。 “更快、更高、更強”的

內(nèi)涵是非常豐富的。它充分表達了奧林匹克運動不斷進娶永

不滿足的奮斗精神和不畏艱險、敢攀高峰的拼搏精神。在比

賽場上，面對強手，發(fā)揚勇往直前的大無畏精神，敢于斗爭，

敢于勝利。對自己則是永不滿足，不斷戰(zhàn)勝自己，超越自己，

2016

3 / 5

精品文檔

實現(xiàn)新的目標，達到新的境界。對自然要敢于征服，克服大

自然給人類帶來的各種各樣的限制，掙脫自然對我們的束縛

而取得更大的自由。 顧拜旦本人在推崇“更快、更高、更

強”的同時，又大力主張把“團結(jié)、和平、進步”作為奧林

匹克運動所追求的最根本的目標。“團結(jié)、友誼、和平、進

步”現(xiàn)今已不僅是奧林匹克運動以及世界體壇的宗旨，而_

日還成了全人類所需要、向往和追求的共同目標。 “參與

比取勝更重要”是奧林匹克運動廣為流傳的名言，是奧林匹

克的信念。這是顧拜旦于1908年7月24日，在倫敦舉行第

4屆奧運會期間英國政府所舉行的招待宴會上發(fā)表重要講話

時，所引用在圣保羅組織的運動員頒發(fā)儀式上賓夕法尼亞主

教的一段話：“對奧林匹克運動會來說，參與比取勝更重

要。”顧拜旦引用了這句話后還作了精辟的解釋：“生活中

重要的不是凱旋而是奮牛，其精髓不是為了獲勝而是使人類

變得更勇敢、更健壯、更謹慎和更落落大方。這是我們國際

奧委會的指導思想。 “參與”的可貴之處在于“參與者”

有著高尚的品質(zhì)、真誠的態(tài)度、奉獻的精神和理想的追求，

其意義遠遠超過了名次和獎牌。在參與中，運動員們才能不

斷地超越自己和超越他人，才能在更快、更高、更強之中尋

找自我，實現(xiàn)自我。所以“參與”意識正是世界各國和各地

區(qū)絕大多數(shù)運動員參加奧林匹克運動的精神支柱。 正是由

于“參與”意識和“參與”精神所起的作用，奧林匹克運動

2016

4 / 5

精品文檔

才能發(fā)展到今天這樣的規(guī)模，其意義才能大大超出競技體育

的范圍。奧運會正是因為有眾多得不到獎牌或名次的國家、

地區(qū)的許多運動員的參加，才推動了奧林匹克自身的成長和

壯大，而且通過各國運動員的友誼和交往，對全世界的和平

以及全人類的進步事業(yè)作出了難能可貴的貢獻 展示了多個

世紀之前的古希臘人試圖提倡的許多品質(zhì)。

2016

5 / 5