爾爾辭晚是表白的意思嗎

2024年3月23日發(作者：辦公禮儀)

爾爾辭晚是表白的意思嗎

爾爾辭晚，有這樣兩種解釋：1.就算天下人都拋棄了自己，至少

還有你。2.年齡差距大，被當成兄妹之間親密無間的稱呼。

不一定是表白，但可以看出女孩子的內心活動是多么豐富，而男

生也很重視對方說出這句話的含義。想必每個人都曾經暗戀過或者被

別人表白過吧？雖然結果各不相同，但那時候，聽到這些話語后感受

最深刻的莫過于心中暖流劃過、小鹿亂撞了吧！畢竟誰沒有青春呢？

而在這些字眼里面，“爾”字是發音最為接近“你”的詞匯，所以常

用來代替你。

晚，其實應該是歸宿的意思，這跟日暮黃昏很像，那段關系的歸

宿總會是最好的選擇。因為前面加上了“爾”字，這就變得曖昧起來。

回家、回去，往往都是溫馨的情景，非要附帶一點孤獨與悲傷才更讓

人覺得有些凄涼。從《詩經》里開始，“歸”便已經充滿了隱晦的味

道；而后來，有著濃厚書香氣息的文學作品開始陸續寫出它們華麗的

外衣，原本只是抒發懷古幽情的“無題”和描述世事炎涼的“隨園詩

話”中，我們都能體會到這樣的痕跡。而在現如今大眾耳熟能詳的詞

匯中，“晚安”則成了見證分手離別最貼切的符號。這句話早已成了

愛人之間互道再見的方式，哪怕只是輕聲告訴，都足夠心疼。“晚安”

就是這樣一句輕柔又具備深刻含義的語言，讓人莫名產生共鳴。若是

被拒絕的話，難免會有失落與憂傷涌上心頭。明明是希望對方理解，

卻被認為這是試探性質的玩笑。其實何必呢？給自己留點余地不好嗎？

與其把遺憾擺在臺面上讓他知曉，倒不如在背后默默祈禱。即使真的

- 1 -

拒絕了，也要向對方傳達“晚安”的祝福，不論有沒有收到回復，都

要保持優雅，才是一種修養。

在此，請允許我引用電影《十七歲的單車》中男主角對著小帆船

哭泣喊出的那句“晚安”——晚安，不僅是“再見”，更是“愛你”

的意思啊！而對于“爾”字的含義，則另有解讀：“我喜歡你”。很巧

妙地表達出雙方的喜好，只不過最初說出口的卻是對象的反應。當然，

如果有一方率先捅破窗戶紙的話，就會獲得另一方堅定的支持。或許

不太懂的朋友并不了解，簡單來講，當女生向男生吐露心扉的時候，

通常會說“我愛你”，這是古老又新潮的橋段，表達不一定會有“爾

爾辭晚”的效果，但是這份坦誠確實令人欣慰的。

- 2 -