故人的意思是什么

2024年4月1日發(fā)(作者：禁語)

故人的意思是什么

故人的意思：

故人，指舊交，老朋友;古人;死者。語出《莊子·山木》：“夫子

出於山，舍於故人之家。”

英文解釋

(舊友) old friend;(前妻或前夫) one's former wife or former

husband ;

[old friend]∶舊交,老朋友

足下待故人如此,便告退。--《三國演義》

[former wife]∶古稱前妻或前夫

悵然遙相望,知是故人(指前夫)來。--《玉臺新詠.古詩為焦仲卿妻

作》

又

新人從門入,故人(指前妻)從閣去。

[the departed;the dead]∶已死的人

昔年在南昌蒙尊公骨肉之誼,今不想已作故人。--《儒林外史》

[disciples and old followers]∶對門生故吏既親切又客氣的謙稱

震曰:故人知君,君不知故人,何也?--《后漢書.楊震傳》

詳細解釋

舊交;老友。

《莊子·山木》：“夫子出於山，舍於故人之家。”《史記·范雎蔡

澤列傳》：“公之所以得無死者，以綈袍戀戀，有故人之意，故釋

公。” 唐 王維 《送元二使安西》詩：“勸君更盡一盃酒，西出 陽關

無故人。” 老舍 《四世同堂》二二：“在往常，開學的日子正像家庭

中的節(jié)日，大家可以會見一個暑天未見面的故人。”

古人;死者。

郭沫若 《洪波曲》第十一章二：“復員后 張季鸞 卻成了故人了。”

對門生故吏的自稱。

《后漢書·楊震傳》：“故所舉 荊州 茂才 王密 為 昌邑 令，謁見，

至夜懷金十斤以遺 震 。 震 曰：‘故人知君，君不知故人，何也?’”

《資治通鑒·漢桓帝建和三年》：“此咎由故人畏憚彊御。” 胡三省 注：

“ 漢 人於門生故吏之前，率自稱故人。”

指前妻、前夫或舊日的情人。

《玉臺新詠·古詩<上山采蘼蕪>》：“長跪問故夫，‘新人復何

如?’‘新人雖言好，未若故人姝。’” 南朝 梁 劉孝綽 《古意》詩：

“故居尤可念，故人安可忘。” 唐 李白 《怨情》詩：“新人如花雖可

寵，故人似玉猶來重。” 清 繆艮 《沉秀英傳》：“曩者 李順娘 死，

病危時，戀戀故人，至有魂覓情緣之語。”

中英例句

尚有何言對故人?

What el can I say to my friend?