小學英語課本漢語翻譯五年級上

2023年12月11日發(作者：幸福人生)

第一 單元 按時起床

1 單詞 ：

時鐘 墻 進來 坐下

遲到 玩電腦游戲 上床睡覺

吃早餐 看電視 畫畫

按時 可以 又;再次

太 太多

2 對話：

A：你幾點鐘起床

3 對話

A：起床了;科林;起床了

B：幾點了;媽媽

A：七點了..

B：哦;我知道了

A：我可以進來嗎

B ：請進;看看墻上的時鐘..八點二十了;科林;你遲到了..

A對不起..

B：沒關系;請坐下

4 對話

A：你又遲到了;科林;看八點三十了..

B：對不起;懷特老師..

A：你幾點起床

B：我八點五分起床..

A：那么你幾點上床睡覺..

B ：我十一點十五上床睡覺..

A不要玩太多電腦游戲;早點上床睡覺..

B：好的

5 對話

A：看看時鐘;四點了;我四點跑步;你幾點跑步

B：我六點跑步..

A：我早上七點起床..

B ：我下午兩點去上學..

A我在早上八點十五吃早餐..

B：我在晚上九點畫畫;

第二單元 在家能幫上忙

1 單詞 ：

整理床鋪 掃地 洗餐具

澆花 擦窗戶 做飯 洗衣服

洗衣服 擦黑板 吃晚飯

過馬路 打掃 盤;餐具

給…….澆水 清掃;清潔 餐;飯

衣服 當然

2 對話：

A：我能幫你嗎奶奶;

B：當然;你能去掃地嗎;親愛的

A：當然能..

B ：謝謝你;親愛的..

A：我能為你做點什么;爺爺

B：你能去澆花嗎..

A：好的

B ：好姑娘..你能幫上忙了..

3 對話

A：你在家會做什么;姍姍

B：我會整理床鋪..

A：你會洗餐具嗎

B ：會的;我經常幫我媽媽洗餐具....

A：你能幫我做飯嗎

B：讓我試一試..

A：真棒;你真能幫上忙了..

4 對話

A：蘇楠;你在家會做什么

B：他會做什么..

A：他會掃地..

A：你能去掃地嗎;蘇楠

B：當然能;..

A：他真能幫上忙了..

5 對話

A：我能為你做點什么;媽媽

B：你能幫我擦黑板嗎

A：你能幫我洗衣服嗎..

B：你能幫我過馬路嗎

A： 當然可以用兩種說法

6 課文

在我家里;每個人都很忙..我父母從周一到周五上班..我媽媽下班后做飯..我父親也幫她..我經常幫著擦桌子和掃地..在周日;我幫著洗餐具和洗衣服;我很高興我在家能幫上忙..

第三單元 我最喜歡的食物是漢堡

1 單詞 ：

中國 美國 水果

飲料 食物、 巧克力 漢堡

最喜歡的;最喜歡的人或物 飲料;喝 可口的;美味的

中國的;中國人的 咖啡 喜歡;喜愛

2 對話：

A：你喜歡什么食物

B：他們喜歡什么

A：我最喜歡的食物是餅干..

B：我最喜歡餃子..

A：我非常喜歡面條..

B：什么是你母親最喜歡的

A：咖啡是她最喜歡的..

3 對話

A：你最喜歡的食物是什么

B：我最喜歡的食物漢堡..在美國;我們經常吃漢堡;你呢

A：在中國;我們經常吃米飯;面條;餃子;我最喜歡餃子

A：哦 餃子它們很可口..我也喜歡中式食物..

4 課文

現在是星期天的四點三十分;我的家人正在喝我們的下午茶..媽媽正在喝咖啡..那是她最喜歡的飲品..爸爸正在喝茶;他非常喜愛茶..我爺爺正在閱讀;他每天都閱讀..我弟弟喜愛巧克力;那是他最喜歡的..我喜歡什么呢哦;我最喜歡餅干..

5 讀故事

A：你母親最喜歡的食物是什么

B：她最喜歡的食物是蘋果....

A：你父親最喜歡的運動是什么

B：他最喜歡籃球..

A：你哥哥喜愛看電視嗎

B：是;他喜歡

B：美術是吳晨最喜歡的科目..

A：黃色是我妹妹最喜歡的顏色..她非常喜歡黃色的東西..

B：你最喜歡的運動是什么

A：你最喜歡的科目是什么

4 課文

這是布萊克先生;他在美國..他有個小商店;他的商店里有很多不錯的食物;哪兒的漢堡很新鮮;看這些是蛋糕;他們看起來也很不錯;一位婦女想買一些漢堡;但是它們在哪里呢

第四單元 吃飯

1 單詞 ：

餐桌 勺子 切

刀子 筷子 使用 叉子

傳遞 在家 在學校

洗衣服 吃飯 傳遞..遞

用介詞 像;像……一樣 愿意

這;這兒 牛肉 他賓格

給

2 對話：

科林和劉朝陽在吃飯;他們在吃晚飯..

B：用你的左手拿叉子;用你的右手拿刀子..

A：哦;我明白了;謝謝你

現在他們午餐在吃面條..

B：哦;不;不是那樣的..用你的右手拿筷子

A：對不起;中式食物很好吃..但是我不太會用筷子..

3 對話

A：我想喝些湯;你能把勺子遞給我嗎;蘇楠 B：給你..

A：刀子在哪里我切牛肉..

A：請把刀子遞給他;李珊..

B：好的;給你..

A：面條真不錯..

A：你能給我一些嗎

B：當然;這是筷子..

4 對話

A：蘇楠想吃一些牛肉;你能給一些嗎李珊喜歡面條;你能把筷子遞給他嗎

5 讀故事

一些動物在吃飯;它們正在高高興興地吃著晚餐..

豬：嗨;猴子用你的筷子

猴子：別逗了;豬你的勺子呢

虎：難道你沒有椅子嗎;狐貍

狐貍：嗨;老虎你不會用刀和叉;是嗎

6 課文

A：請把刀子遞給我..

B：給你..

A：請給他那幅圖片..

A：這就是..

B：請幫她擦桌子..

你能把窗子打開嗎

你能幫幫我嗎

你能幫幫我把衣服洗了嗎

復習

約翰是我的弟弟;他個子高;他喜歡運動;下學后他經常打籃球..他還擅長計算機..中式食物是她最喜歡的..但是他不太會用筷子..在家里;約翰非常能幫上忙..他會做什么呢他會做飯和洗衣服..當然;我經常幫助他..

那個女孩最喜愛早上八點鐘整理床鋪..

我姐姐經常幫我媽媽做飯..

同學們正在教室里掃地..

你能給湯姆一些巧克力嗎

你喜歡吃什么你喜歡什么運動你最喜歡什么飲料你最喜歡什么顏色你最喜歡什么科目你會唱你最喜歡的歌嗎你又最喜歡的書嗎

第5單元 你能告訴我去超市的路嗎

1 單詞 ：

路線 超市 在…….旁邊

在…….后面 在……之間 兒童公園 乘公共汽車

下車;馬等 沿著;順著 在左邊

到達;抵達

2 讀和畫：

A：在桌子上畫一本書

B：在桌子下面畫一只狗 A：畫一只貓在沙發上

B：畫一張床在窗戶附近..

A：他們也要去商店嗎

B：不;他們不去商店..他們要去公共汽車站;他們要去電影院..

3 對話

A：打擾你了..

B：怎么了;我能幫你嗎

A：這附近有超市嗎我想買一些水果..

A：有的..

B：那么;你能告訴我去超市的路嗎

A沿著這條街走;你可以在左邊看到一家醫院..超市就在它后面..

B：謝謝你..

Ａ：不客氣..

4 對話

A：我可以幫你們嗎

B：好;我們怎么去兒童公園

A：哦;你們可以在公交車站座公交車;在公園路下車....

A：公園路

B：是;你可以在哪兒看到一個電影院..兒童公園就在它旁邊..

A：公園附近有商店嗎我想買一些水..

B：有;在學校和公園之間有一家商店....

Ａ：謝謝你..

B：不客氣..

4 讀和討論

A：我很累了;我想睡一會兒..

B：我能為你做點什么

A：我怎么能到達超市

B 你能告訴我去超市的路嗎..

A：你想買一些東西嗎

B ：車里的那個男的不知道路嗎

5 對話

我們房子在芙蓉街;它旁邊;有一家超市在右邊..在公交車站附近;你能看見一家書店..在書店和公園之間有一個學校..

第6單元 它多少錢

1 單詞 ：

多少錢 襯衣 Ｔ恤衫

雙;對 一條;一副;一雙 短褲 孩子

看起來 買;要;拿 長褲

一副眼鏡 一雙鞋 兩雙襪子

2 對話：

A：我能為你做點什么

B：我想給我們的孩子買件Ｔ恤..

A：這件綠色的怎么樣

B：不錯.. A：哇;那件橘色的漂亮;媽媽;我喜歡..

B：它看起來挺好的..

A：多少錢

B ：５０元..

A：那好..

3 對話

A：我能幫你嗎

B：好的;我想給我的孩子買雙鞋..

A：那雙藍色的怎么樣

A：它們看起來她穿太大了..

B：你想要這雙綠色的嗎它們小一些..

A：它們多少錢..

A：１００元..

B ：好;我們買了..

A：給你..

Ｂ：謝謝你..

4 對話

A：我能幫你嗎

B：好的;我想給我女兒買一條連衣裙..我喜歡那條紅色的..

A：這里是帽子;你喜歡哪一個

B ：我喜歡黃色的那個..

A：你指的是這個嗎

B ：不;是那個大的..多少錢..

A：５０元..

B ：你看起來棒極了..

A：不錯;我們全買了..

5 對話

5 對話

六點三十了;人們下班后都來到超市買食物;飲料和衣服..趙老師想買一塊蛋糕..他還想買一條短褲..那條短褲３８元..懷特老師想買什么呢她打算買一些面包和餅干..它們是她最喜歡的食物..

第7單元 她看起來又高又瘦

1 單詞 ：

瘦的 姨;姑伯母;舅母 小孩

朋友 強壯的 年老的 年輕的

來自 少量;少許 運動

他她;它們的 女人;婦女 穿著;戴著

正確的 快;迅速地

2 猜和談：

A：她時一個高個子女孩;她有兩個大眼睛;她的鼻子小;她的頭發長;她是誰

3 對話

A：你認識那個女孩嗎

B：哦;那個漂亮的女孩嗎認識;她的名字叫凱蒂;她來自美國;她說英語;她會說一點漢語.. A：她看起來又高又瘦..

A：但她喜歡運動;她能跑得很快..

B：哦;真的嗎

A是的;我們是好朋友..我們下課后經常在一起玩..

3 對話

A：他們是你的家人嗎

B：是的;他們是;看這個老太太是我的奶奶..她旁邊的男人是我叔叔..

A：他很強壯;那個穿紅色衣服的年輕女生是誰

A：那是我嬸嬸;露西;她穿紅色的裙子看起來非常漂亮..

B：那個男孩是他們的孩子嗎

A是的;你說對了..

4短文

我的叔叔山姆很年輕;他來自美國;他個子高..他看起來強壯..他是黑人;他非常喜歡運動;籃球是他的最愛..艾米是我的阿姨;她的頭發長;她有一雙大眼睛;她穿橘黃色衣服很好看..

第8單元 你能干什么

1 單詞 ：

說話 聽到;聽見 看;看見

幫助 開;打開 關;關閉 照片

照片復數 拍照片 播放音樂

好地;很好

嘗試;努力 有幫助的 我們賓格形式 非常 猴子 爬

狗 人;男人 爬樹

唱 歌 能;會

英語 畫畫 我們的 但是

漢語;中文 許多

香蕉 得到

他們賓格形式 河 不錯的;好的

摘

各自的 另外的人 美味的

舉辦聚會 唱首歌

一首英文歌

在聚會上 畫些畫

一首中文歌 過河 摘些香蕉

互相 一個好主意

貓 跳 學生 窗戶

關上窗戶

2 對話：

A你會干什么

B：我會游泳..看我游得很好..

A：猴子會干什么

B：他們會爬樹..

A：那只狗會干什么 B它會幫助人..

3 對話

A：我們要舉辦一個聚會;你會干什么;蘇南..

B：我會唱一首歌..

A：你能唱一首英文歌曲嗎

A：可以;我可以試一試..

B：不;我不能;但是我可以為你們拍照..

A：凱文能做什么

A：他可以為我們畫一些畫..

B ：那好..

A：你能為我們的聚會做什么

A：我能唱一首英文歌曲..

B：你能唱一首中文歌曲嗎

A：不;我不會..

Ｂ： 蘇南會唱一首英文歌曲;但是她不會唱一首漢語歌曲

4讀故事

A：樹上有許多香蕉;我怎么才能得到它們我會爬樹;但是我不能過河..

Ｂ： 那些香蕉很好吃;我如何才能擁有它們;我能過河;但我不會爬樹..我可以幫你過河;你可以為我們摘一些香蕉;我們可以互相幫忙

Ａ ：那是一個好主意..

Ｂ：多香阿香香

8 猜一猜 他們是兩個弟兄;一個在右邊;另一個在左邊..他們會聽;但他們互相看不見..他們是什么

我不是一只鳥;我非常大;我不會吃食物;但是我會在天空中高飛..