BBC的06版《簡愛》,最愛這一個羅切斯特

2023年12月29日發(fā)(作者：余角和補角)

BBC的06版《簡愛》，最愛這一個羅切斯特原文地址：BBC的06版《簡愛》，最愛這一個羅切斯特作者：玲瓏塔

這個周末算是過圣誕了吧！總結一下吧：一個平淡的圣誕，一個充實與幸福的圣誕。

先說平安夜吧。到處人滿為患，燈紅酒綠，笑語喧嘩。北京城的商場、餐館和娛樂場所，仿佛都充斥著同一種熱情的聲音和色彩--那是什么樣的感覺?浮光掠影。我能想到的就是這幾個字。

又是一個人的節(jié)。似乎還是會有一點點的失落，在這個莫名其妙被中國人開始崇尚的日子。記得那天和一個已經(jīng)不太記得模樣的網(wǎng)友在MSN上遇到。他問我，還記得嗎?有一年的平安夜，我們曾坐在一起聊天。我說：不會吧?平安夜?看來那時候我實在是無聊透頂了。

為了避免這樣的無聊重演，在朋友的慫恿下，約了幾個漂在北京的"光棍"和不愿同老公去喝酒的"剩女"們?nèi)歌。就算俗得不能再俗，就媚俗一夜又怎樣！于是在霄云路的"同一首歌"，唱到嗓子發(fā)干，唱到聲嘶力竭。好久沒有這樣開懷的吼過，這么放肆的HIGH過。出來時，外面北風刮得呼呼直響，簡直能把人吹跑，長長地呼吸著清冽的空氣，看著漸漸遠去的霓虹，心里覺得很是簡單暢快，當然，還有一點曲終人散的空虛。

既是K歌而已，也就沒什么可多說，發(fā)幾張照片，足矣。

噢！接下來說說《簡愛》吧，說說讓我這個平淡的圣誕充滿幸福感的這個電影和這一個羅切斯特。

周末這二天，大門不出二門不邁，天寒地凍中，沉浸在屬于自已的《簡愛》的世界里，享受那樣奪目的風景和那樣真切的愛情，覺得內(nèi)心無比充實、快樂和幸福。據(jù)說這部名著改編的影視作品有18個版本之多，我們最為熟悉的當然是70版上譯廠配音的那個版本，幾乎是伴隨著我們這代人的青春歲月一路走來

的。在那些孤單寂寞的年華里，成為我們心靈的慰藉和依托。而這次看到的06版《簡愛》，更加讓我如癡如醉。

不知為什么心血來潮又拿起了書架上的《簡愛》，在枕邊讀了幾夜后，想到網(wǎng)上去找出老電影回味回味，無意間在優(yōu)酷視頻中發(fā)現(xiàn)了的BBC06年的這一版《簡愛》。應該是個電視劇吧，比較長，共四集，大約4個小時。于是周末的這兩天，就在《簡愛》中度過，看了一遍又一遍，不能自拔地為這個簡愛和這個羅切斯特著了迷。

我一直以為，《簡愛》有著一種不可思議的魅力，夏洛蒂用她獨有的視角(絕非那些充斥于熒屏的膚淺無味的帥哥美女的視角)對愛情、背叛、浪漫、激情進行了深入骨髓的解讀，所昭示的純真、善良、獨立、堅強、忠貞不渝的人生觀和愛情觀，擁有一種不可抗拒的力量，影響著一代又一代人的精神世界。是的，當我從夏洛蒂的文字中走出，走進那些不同年代不同版本的影視作品中，都會有一種無法言說的相似感觸--那些純真美好的情懷，在經(jīng)典的對白，細膩的描述中，一如甘醇的美酒，讓干涸的心靈得以滋養(yǎng)，讓不平靜的心靈得以撫慰，讓許許多多呼喚愛情的心靈，在輾轉(zhuǎn)的痛苦和沉倫中，心甘情愿地，永遠地，做愛情的守望者。

這一版的《簡愛》保留了原著濃厚的文學色彩，加上精良的制作與完美的演繹，將那一段交織著愛，秘密與激情的愛情渲染得攝人心魄，張揚得美麗無比。我覺得它應該是最忠實于原著的演繹版本了，夏洛蒂在原著中那些充滿熱情與狂熱、戲劇性色彩的元素，都被展現(xiàn)得淋漓盡致。簡愛時而歡喜期盼，時而悲傷絕望的內(nèi)心世界與劇中那廣袤的曠野，肅靜的山谷，漂亮的莊園，華麗的家具，優(yōu)雅的服飾交織在一起，真的令人恍若置身19世紀早期的英倫莊園，走進霧氣氤氳的那條簡愛與羅切斯特相遇的小徑。在那里，與不可思議的愛情相遇；在那里，與生命中注定的那個人，成為精神與心靈的TWINS。

全劇最為出彩的，當然是簡和羅切斯特。女主角Ruth Wilson這里不多言，從最初讓我很不習慣的有點男性化的嘴唇和下頜，到她在七葉樹下激情的宣稱"我們是平等的"那場戲，她在我的心中成就了最好的簡愛。她把少女初涉愛河的那份羞澀、純真、期盼、矛盾的心理演繹得淋漓盡致，把簡愛倔強、自尊的外表下澎湃的內(nèi)心世界展現(xiàn)得豐富多彩，讓這一個簡愛比以往任何一個版本都顯

得更加感性和真實。而扮演男主角的Toby Stephens，實在讓我著迷。他時而熱情坦率，時而陰沉憂郁，時而驕傲浪漫，時而憤世嫉俗，時而粗暴冷漠，時而溫柔多情…所有這些矛盾復雜的性格再加上一幅狂放不羈的外貌，組合到一起，產(chǎn)生了一種奇特的魅力。

一幕一幕，我隨著簡愛走進羅切斯特的世界，朦朧的山谷，繚繞的霧氣，急驟的馬蹄，那條狗，那匹馬和那個騎手，仿佛是從書中走出的畫面--從馬上摔下來時凌亂和有些不耐煩的眼神，在馬背上那么不可一世的驕傲和冷漠--不知道為什么，剛剛出場的羅切斯特，這個背景中的眼神，幾乎是在一瞬間就征服了我。而隨著時間的推移，他在簡形容的"喜怒無常"中逐漸感性起來，浪漫起來，深情起來，豐滿起來。他的眼神時而專注，時而慵懶，時而多情，時而嘲弄，時而心不在焉，時而溫柔體貼…那里面藏著太多的難以言說的內(nèi)容--被這樣的眼神凝視過的簡，怎能不在心中激起波瀾?

"你以為我貧窮、矮小、不漂亮、我就沒有感情嗎?不，你錯了！假如上帝多賜給我一些財富和美貌，我一定會讓你難以離開我，就像我現(xiàn)在難以離開你一樣。我們的靈魂是平等的！就像我們穿過死亡的墳墓，將同樣平等地站在上帝的面前。"這段最為精彩的愛情宣言，在這部戲中，被放到了綠草茵茵的七葉樹下，當簡愛站在羅切斯特面前，悲傷絕望而又倔強地宣稱"我們是平等的"，那時候，他由開始的迷茫，困惑，矛盾，而至愛和欣賞的眼光，情不自禁的擁抱和飽含深情的吻，表現(xiàn)得真是絲絲入扣，動人心弦。

而在最后重逢的一刻，失明的他一把抓住簡的那份慌亂急切，用力壓抑又不禁淚落的潸然動情，內(nèi)心矛盾閃爍其辭又真摯的表白："簡，我想要個妻子…是的，我想要個妻子而不是一個看護，在夜晚與我同枕共眠…我不要柏拉圖的戀愛，簡，如果不能，我寧愿放棄我的生命。"曾經(jīng)那么驕傲的男人，如今那種壓抑和無奈的表情與神態(tài)，是那么的讓人心痛和憐惜。所以當簡坐到他腿上親吻他，用她特有的帶點幽默的說話方式宣布："聽著，愛德華，你的生命不可以由你來決定放棄，他是我的，全部都是，我不同意你結束他"時，在愛人熱烈的擁吻中重新聽到他開懷的笑聲時，讓人看到那個驕傲自信掌控一切的男人，又回來了--因為愛情。巨大的幸福感沖擊著所有人的心靈，讓人感覺真正的愛情，的確是如此無與倫比，美輪美奐。

MSN空間完美搬家到新浪博客！