保人平安的成語

2023年12月30日發(作者：企業經營管理制度)

保人平安的成語

1、一路平安

讀音：yī lù píng ān]

解釋：指旅途中沒出任何事故。也用作對出門人的祝福語。

出處：明·馮夢龍《古今小說》卷十九:“一路平安，行了一月有余，來到舊日泊船之處?！?

譯文：旅途中沒出任何事故，走了一個多月，來到原來停船的地方。

用法：偏正式；作謂語；用于祝頌。

2、一路福星

讀音：yī lù fú xīng

解釋：原指一個行政區域為民謀福的好長官。后用作祝人旅途平安的客套話。

出處：宋·秦觀《鮮于子駿行狀》：“福星往矣，安得百子駿布在天下乎！”

譯文：福星去了，如能有一百個子駿在各地就好了！

用法：偏正式；作謂語；用于祝頌。

3、布帆無恙

讀音：bù fān wú yàng

解釋：比喻旅途平安。

出處：南朝·宋·劉義慶《世說新語·排調》：“地名破冢，真破冢而出，行人安穩，布帆無恙?！?

譯文：乘船回回老家破冢，到破冢遇到大風，船被吹到岸邊，旅途平安。

用法：作謂語，指旅途平安。

4、一帆風順

讀音： yī fān fēng shùn

解釋：船掛著滿帆順風行駛。比喻非常順利，沒有任何阻礙。

出處：唐·孟郊《送崔爽之湖南》：“定知一日帆，使得千里風?！?

譯文：確信帆船只需行一天，就可以乘風到達千里之外。

用法：作謂語、定語、賓語；含褒義。

5、安然無恙

讀音：ān rán wú yàn

解釋：原指人平安沒有疾病，后泛指平平安安沒有受到任何損傷。

出處：明·馮夢龍《醒世恒言》第二十九卷：“按院照舊供職；陸公安然無恙?！?

譯文：按照院里原來的供職，陸公平平安安沒有受到任何損傷。

用法：偏正式；作謂語、狀語；含褒義。