食品包裝的專業(yè)英語(yǔ)

2024年2月11日發(fā)(作者：煙雨飄搖)

食品包裝術(shù)語(yǔ)

印刷方面

包裝印刷：package printing

包裝印刷工藝：printing technology of package

包裝印后加工工藝：Post-press finishing technology of package

等離子體處理：plasma treatment

電暈處理：corona treatment

化學(xué)處理：chemical treatment

光化學(xué)處理：light treatment

涂層處理：coating treatment

防靜電處理：anti-electronic treatment

平版印刷：planographic printing

凸版印刷：relief printing

柔性版印刷：flexographic printing

凹版印刷：gravure printing

孔板印刷：permeographic printing

網(wǎng)版印刷：screen printing

數(shù)字印刷：digital printing

噴墨印刷：ink jet printing

組合印刷：component printing

紙張包裝印刷：paper packaging printing

紙張印刷：paper printing

紙板印刷：paperboard printing

塑料包裝印刷：plastic packaging printing

金屬包裝印刷：metal packaging printing

玻璃印刷：glass printing

標(biāo)簽印刷：label printing

軟管印刷:collapsible tube printing

覆膜：film laminating

上光:varnishing

燙印：hot fill stamping

掃金：bronzing

壓凸凹：embossing

模切：die cutting

開槽：slotting

粘合：gluing

釘合：stitching

復(fù)合：lamination

分切: slitting

復(fù)卷：rewinding

食品包裝容器：food packaging container

食品包裝材料：food packaging articles

食品包裝輔助材料：auxiliary food packaging article

食品包裝輔助物：food packaging auxiliary

塑料包裝容器：Plastic container

塑料箱：Plastic bin

塑料周轉(zhuǎn)箱：Plastic circulating bin

鈣塑瓦楞箱：Plastic calp bin

塑料保溫箱：Plastic heat insulated bin

塑料杯：Plastic bottle

塑料袋：Plastic bag

非復(fù)合薄膜袋：Single-ply film bag

復(fù)合薄膜袋：Laminated film bag

塑料編織袋：Plastic woven bag

復(fù)合塑料編織袋：Laminated plastic woven bag

塑料杯：Plastic cup

塑料盤：plastic plate

塑料盒：Plastic box

塑料桶：Plastic drum

塑料罐：plastic can

塑料盆：plastic bin

塑料筐：plastic basket

紙包裝容器：Paper container

紙袋：Paper bag

紙盒：Carton

折疊紙盒：Folding carton

固定紙盒：Fixed carton

淋膜紙盒：Coated paper carton

紙杯：paper cup

紙罐: paper can

紙餐具：Paper-made dishware

玻璃包裝容器：glass container

玻璃杯：glass jar

復(fù)合罐：Composite canister

復(fù)合盒：Composite box

復(fù)合袋：Composite bag

陶瓷包裝容器：ceramic package vesl

陶器：Pottery vesl

瓷器：porcelain

金屬包裝容器;metal container

金屬罐：metal can

兩片罐：two- piece can

三片罐：three-piece can

金屬桶：metal bucket

金屬盒：metal carton

鋁箔容器：Aluminum foil container

木質(zhì)包裝容器：Wooden container

木箱：wooden ca

木盒;wooden box

木桶：wooden barrel

竹材包裝容器：bamboo container

草類編織容器：grass woven container

搪瓷容器：enamel container

纖維容器：Fiber-made container

布袋：fabric bag

麻袋：jute bag

人造纖維袋：artificial fiber bag

合成纖維袋：Synthetic fiber bag

塑料包裝材料：plastic packing article

塑料膜：plastic film

非復(fù)合塑料膜：single-ply film

復(fù)合塑料膜：laminated film

食品保鮮膜：cling film for food wrapping

塑料腸衣膜：sausage casing

塑料片：plastic sheet

紙包裝材料：paper wrapping article

玻璃紙：cellophane

半透明紙：transluent paper

食品羊皮紙：parchment for food

茶葉袋濾紙：filter paper for teabag

雞皮紙：cartridge paper

鋁箔：aluminum foil

油墨：printing ink

密封物：Closure material

軟木塞：Cork plug

密封墊：Closure liner

遷移：Migration

遷移量：Migration quantity

總遷移限量：Overall migration limit

特定遷移限量：Specific migration limit

殘留;Residual

最大殘留限量：Maximum residue limit

蒸發(fā)殘?jiān)篍vaporation residue

重金屬遷移量：Heavy metal migration limit

熒光性物質(zhì)：Fluorescent substances

脫色：decolorization

急性毒性試驗(yàn)：Acute toxicity test

亞慢性毒性試驗(yàn)：subacute toxicity test

慢性毒性試驗(yàn)：Chronic toxicity test

可追溯性：Traceability

運(yùn)輸包裝：transport package

工業(yè)包裝：industrial package

銷售包裝：consumer package

商業(yè)包裝：commercial package

硬質(zhì)包裝：rigid package

軟包裝：flexible package

內(nèi)狀物：contents

透明包裝：transparent package

可折疊包裝：collapsible package

可拆卸包裝：discountable package

便攜包裝：carrier pack

系列包裝；ries package

配套包裝：t package

局部包裝：part package

避開包裝：open package

托盤包裝：palletizing packaging

捆扎包裝：strapping package

盤卷包裝;drum package

單元貨物：unit loads

危險(xiǎn)品包裝：dangerous goods package

散伙包裝：bulk packaging

集合包裝：asmbly packaging

過(guò)度包裝：overpackaging

適度包裝：appropriate packaging

初始包裝：original package

兒童防護(hù)包裝：child-resistant package

單體包裝：individual packaging

多層包裝：multi-pack

一次性包裝：portion package

可重復(fù)利用容器：returnable container

環(huán)保包裝：environmentally conscious packaging

無(wú)菌包裝：aptic packaging

配送包裝：distribution packaging

包裝模數(shù)：package module

包裝系統(tǒng)：packaging system

包裝功能：function of package

包裝設(shè)計(jì)：package design

包裝工藝：package process

包裝機(jī)械：packaging machinery

填充機(jī)：filling machine

封口機(jī)：aling machine

裹包機(jī)：wrapping machine

標(biāo)簽機(jī)：labeling machine

清洗機(jī)：cleaning machine

干燥機(jī)：drying machine

殺菌機(jī): sterilization machine

捆扎機(jī)：strapping machine

集裝機(jī)：machine for the asmbly of unit load

防護(hù)包裝：protective packaging

防水包裝：water proof packaging

防潮包裝：moistureproof packaging

防霉包裝：mouldproof packaging

防靜電包裝：electrostaticsproof packaging

防銹包裝：rustproof packaging

緩沖包裝：cushioning packaging

防磁包裝：magnetic field-resistant packaging

防輻射包裝：Radiation resistant packaging

防蟲包裝：inct-resistant packaging

再生材料：recovered materials

木質(zhì)包裝：Wooden packaging

壽命周期分析：life cycle asssment

膠帶：gummed tape

護(hù)棱：edge protector

護(hù)角：corner protector

包裝檢驗(yàn)：package inspection

包裝試驗(yàn)：package test

壓力試驗(yàn)：compression test

堆碼試驗(yàn)：stacking test

跌落試驗(yàn)：drop test

垂直沖擊試驗(yàn)：vertical impact test

危險(xiǎn)物沖擊試驗(yàn)：Hazard impact test

集中沖擊試驗(yàn)：concentrated impact test

重復(fù)沖擊試驗(yàn)：repetitive shock test

水平?jīng)_擊試驗(yàn)：horizontal impact test

斜面沖擊試驗(yàn)：incline impact test

掉擺試驗(yàn)：pendulum test

可控水平?jīng)_擊試驗(yàn)：controlled horizontal impact test

碰撞試驗(yàn)：Bump test

滾動(dòng)試驗(yàn)：Rolling test

振動(dòng)試驗(yàn)：Vibration test

定頻振動(dòng)試驗(yàn)：Constant frequency vibration test

變頻振動(dòng)試驗(yàn)：Variable frequency vibration test

隨機(jī)振動(dòng)試驗(yàn)：Random vibration test

車輛模擬振動(dòng)試驗(yàn)：Vehicle simulate vibration test

起吊試驗(yàn)：Hoisting test

傾翻試驗(yàn)：Toppling test

單元貨物穩(wěn)定性試驗(yàn)：Unit loads stability test

夾緊搬運(yùn)試驗(yàn)：Clamp handle test

耐候試驗(yàn)：Weather resistance test

高溫試驗(yàn)：High temperature test

低溫試驗(yàn)：Low temperature test

濕溫度交變?cè)囼?yàn)：Temperature and humidity alternate change test

濕溫度沖擊試驗(yàn)：Temperature and humidity rapid change test

風(fēng)淋試驗(yàn)：Wind and rain test

浸水試驗(yàn)：Water immersion test

滲漏試驗(yàn)：Leakage test

長(zhǎng)霉試驗(yàn)：Mould growth test

透水性試驗(yàn)：Water permeability test

氣密試驗(yàn)：Air-tight test

液壓試驗(yàn)：Hydraulic test

加載裝置：Exert load t

噴淋裝置：Water spray t

沖擊臺(tái)：impact table

定量數(shù)據(jù)：Quantitative data

無(wú)菌裝置：Aptic packaging

濕度指示卡：Humidity indicator card

氣相緩沖劑：Volatile Corrosion Inhibitor

可剝性塑料：Strippable plastics

包裝組分：packaging component

包裝成分：packaging constituent

生物降解：biodegradation

化學(xué)分解：chemical degradation

光降解：Photo degradation

機(jī)械分解：mechanical degradation

熱降解：Thermal degradation

堆肥：Compost

主要燃料：Principal fuel

次要燃料：Secondary fuel

維持燃料：Support fuel

垃圾燃料：Refu derived fuel

（注：可編輯下載，若有不當(dāng)之處，請(qǐng)指正，謝謝!）