胖金妹（納西語中姑娘的音譯）

胖金妹（納西語中姑娘的音譯）

胖金妹 （納西語中姑娘的音譯） 次瀏覽 | 2022.05.02 13:06:04 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 胖金妹納西語中姑娘的音譯

這是對納西語中“姑娘”的音譯，不能從字面上去理解。專指還沒有出嫁的姑娘，不是對所有女子的稱呼。

中文名

胖金妹

地域

麗江

民族

納西族

類別

稱呼

稱呼簡介

納西族居住在滇、川、藏交界的橫斷山脈地區，背靠青藏高原，面向云貴高原。境內有怒江、瀾滄江、金沙江、虎跳峽、玉龍雪山、哈巴雪山、梅里雪山、白芒雪山、貢嘎嶺等名山大川，山體與峽谷并列，頂峰海拔常在5000米以上，個別甚至超過6000米，峽谷深邃，相對高差極大。[1]

納西族把女子稱為胖金妹。男子稱為胖金哥（這個解釋是一些導游對游客的解說說法，不可信。）納西族小姑娘的諧音“帕吉美“（最后一字輕讀）與“胖金妹”倒是有幾分相似，稱納西小姑娘為“胖金妹”，也許是游者的訛傳，抑或是當地導游的創造。

稱呼起源

之所以這樣稱呼，是因為麗江古城所飲用的水含的礦物質比較多，所以他們那里的人都比較胖，比較黑，因此他們就以胖為美，以黑為貴，他們認為越胖越黑人越老實；而越瘦越白則越是壞人，因為壞人都是尖嘴猴腮的。娶媳婦都要娶胖的，因為她的力氣大呀，干活多，掙錢多。

參考資料