炎之蜃氣樓（根據桑原水菜的同名小說制作的日本動漫）

炎之蜃氣樓（根據桑原水菜的同名小說制作的日本動漫）

炎之蜃氣樓 （根據桑原水菜的同名小說制作的日本動漫） 次瀏覽 | 2022.11.18 13:46:34 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 炎之蜃氣樓根據桑原水菜的同名小說制作的日本動漫

《炎之蜃氣樓》為日本長篇輕小說，本傳40卷，番外多篇，外傳陸續發表，作者為桑原水菜。東城和實負責頭12卷的插畫，其后至第40卷的插畫由濱田翔子繪畫，邂逅編由ほたか亂繪畫，Cobalt連載集英社出版。被譽為三大BL輕小說之一（另外兩部為《富士見二丁目交響樂團》和《間之楔》）。改編成廣播劇CD多篇，東城和實與濱田翔子各出的炎蜃畫集亦有特別收錄番外小說。于2002年改編本傳第一部共13集的電視動畫，及后2004年再推出3集OVA。

炎之蜃氣樓動畫改編自日本三大經典耽美小說之一《炎之蜃氣樓（Mirage of Blaze）》，作者是桑原水菜。被譽為三大長篇BL輕小說之一（另外兩部為《富士見二丁目交響樂團》和《間之楔》）。TV動畫制作的內容大致是小說的1—9卷（第1卷炎の蜃気樓，第2卷緋の殘影，第3卷硝子の子守歌，第4卷琥珀の流星群，第5卷まほろばの龍神，第6卷覇者の魔鏡（前編），第7卷覇者の魔鏡（中編），第8卷覇者の魔鏡（后編），第9卷みなぎわの反逆者）。炎之蜃氣樓的TV版13話，相當于小說的8卷。OVA則以第9卷「水畔的叛逆者（みなぎわの反逆者）」為素材。

中文名

炎之蜃氣樓

地區

日本

集數

13集

外文名

炎の蜃気樓

原作

桑原 水菜

監修

平田 敏夫

監督

工藤 進

出品時間

2002年

人物介紹

上杉景虎

（うえすぎ かげとら）：

北條氏康的第七子[一說為第八子]，原名北條三郎[似乎有上杉景虎與北條氏秀是不同的兩個人這種說法,故此以北條三郎作為區別]，年少時被傳為三國第一美童。由于北條家，上杉家以及武田家互相結盟的關系輾轉變化，在北條與武田結成甲相同盟出現破綻之時被做為養子被送到武田。隨即在北條和上杉結成同盟之后，又被送到上杉。因上杉謙信對其的喜愛，遂將自己的名字賜予他。即為上杉景虎。上杉謙信死后，在與其義弟上杉景勝爭奪主君位的“御館之亂”中戰敗自盡。死后成為危害越后的怨靈大將，后為冥界的上杉謙信所收服，并與毘沙門天結緣，擔任冥界上杉軍總大將之職。換生（靈魂未凈化直接進入下一個肉體）之后率領上杉夜叉眾，為治退怨靈而奔走各地。擁有被譽為“虎之眸”的眼神。

仰木高耶

（おうぎ たかや）：

炎之蜃氣樓

上杉景虎的現名，是第十一次的換生后被封住記憶的宿體。17歲，就讀于松本市縣立城北高中，父母離異，與妹妹美彌相依為命，因直江信綱和高坂昌信等人的出現，而逐漸恢復記憶，步入暗戰國的戰爭之中。開的摩托車是GSX250R,獅子座O型，生日為7月23日。

直江信綱

（なおえ のぶつな）：

上杉謙信重臣直江大和守景綱的女兒直江船的入贅女婿。在歷史上因為御館之亂之時而站在景勝一方，同時率領自己管轄下的與板城直江氏一族以及與板眾討伐周邊的上杉景虎派，從而得到了亂后的新當主景勝的賞識。但同時卻招來了他人的嫉妒。與天正9年[1581年]九月九日的春日山城會談之時被毛利秀廣所襲擊，最終被毛利秀廣與山崎秀仙所殺。小說中也是危害越后的怨靈之一，被上杉謙信收服后指定為上杉景虎的后見人（即被選來輔導和教育武家繼承人的人）。

橘義明

（たちばな よしあき）：

直江信綱的現名，是第十二次的換生宿體。家業之一為真言宗寺廟，直江剛剛轉生時的習慣性自殺，家人為了讓他靜心，而與此頗有緣，有僧侶資格。“百樂門”香煙，“ARMANI”西服，“WINDOW”轎車是其出場三大標志。具有耐力和固執的金牛座個性，兼備溫柔的保護者和發瘋狂犬的雙重性格的AB型。

柿崎晴家

（かきざき はるいえ）：

上杉謙信重臣柿椅景家之子，上杉夜叉眾之一。其身世與景虎相似，為景虎方的得力武將，深得景虎信任，在“御館之亂”前被刺殺。換生后，擁有很強的查靈能力。200年前第一次換生為女人，邂逅戀人慎太郎，之后一直換生為女性。

門脅綾子

（かどわきあやこ）：

柿崎晴家的現名，是一名活潑美麗大而化之的女大學生。似乎很愛喝酒的樣子，喝了就要發瘋。看來是江山易變本性難改，柿崎晴家以前也超愛喝^ ^。

安田長秀

（やすだ ながひで）：

上杉謙信的重臣，上杉夜叉眾之一，靈能力僅次于上杉景虎。在“御館之亂”擁護上杉景勝，與景虎為敵，據說是在景勝的新發田攻打戰役中病死，實際上是為暗殺。

千秋修平

（ちあき しゅうへい）：

安田長秀的現名，用暗示法進入城北高中而與仰木高耶相遇。個性自由，敵我概念模糊，喜歡諷刺，對上杉景虎懷了一種既認同又競爭的復雜心情。

高坂昌信

（こうさか だんじょう）：

全名是高坂彈正忠昌信，武田二十四將之一，是武田信玄最得力的家臣，也是有名的美人。行蹤不定，敵我不分，很喜歡諷刺嘲笑別人，尤其是直江……卻似乎對直高的感情有推動作用。

成田讓

（なりた ゆずる）：

松本市內縣立城北高中生，仰木高耶的好友，對仰木高耶甚為關心。因其本身含的有巨大能量（彌勒轉世）而成為暗戰國眾將[武田氏以及織田氏]的爭奪宿體。他是景虎在御館之亂時的敵人景勝的轉世，上杉謙信命令景虎在此世守護他。

森野紗織

（もりの しおり）：

松本市內縣立城北高中生，暗戀成田讓。

武田由比子

（たけだ ゆいこ）

沿襲了武田血脈，本身有一定的靈能力，所以容易被靈體附身。最初因被武田信玄的三條夫人附身而認識了仰木高耶一行人。

森蘭丸

（もり らんまる）：

是織田信長最忠心的家臣，宿體名為波多山智，是一混血金發美少年，混入城北高中，自稱是成田讓的學弟。

北條氏康

（ほうじょう うじやす）：

相模小田原北條氏第三代主君，死后成為蘆之湖的龍神。景虎生父。

北條氏政

（ほうじょう うじまさ）：

相模小田原北條氏第四代主君，北條氏康長男。

北條氏照

（ほうじょう うじてる）：

北條氏康之子，三郎氏秀的兄長。動畫中與北條氏政同歸于盡[被高耶所調伏]。

風魔小太郎

（ふうま こじろう）：

風魔一族的首領，侍奉北條氏康。有著機械般判斷力和行動力的一流忍者。

北里美奈子

（きたざと みなこ）：

30年前，在紛繁戰亂中的景虎遇見的一位如同圣母般溫柔的女性，使得景虎疲憊已極的心靈得以喘息。在景虎將她交給直江保護之后，直江受不了嫉妒的煎熬而將其強暴，并使她懷上了自己孩子。之后又在迫不得已的情況下，將景虎換生到她的身上，美奈子因而逝去。如同圣罪一般地在存在與直江和景虎之間。

淺岡麻衣子

（あさおか まいこ）：

因弟弟淺岡慎也忽然間奇特的昏迷而被卷入魔鏡事件的女性，對橘義明有愛慕之情。

淺岡慎也

（あさおか しんや）：

淺岡麻衣子的弟弟，魔鏡事件的直接當事者之一。

伊達小次郎

（だて こじろう）：

伊達政宗之弟。生前其母暗殺伊達政宗，伊達政宗不得以將其斬殺。后被森蘭丸植入魔王之種，而成為信長傀儡。

片倉景綱

（かたくら かげつな）：

伊達政宗的最得力家臣，曾經與上杉合作過。

遠山康英

（とおやま やすひで）：

北條氏的家臣，屬于浮役寄合眾，在“御館之亂”中背叛上杉景虎而心懷愧疚，仰木高耶利用此點對其加以利用。至于結局，背叛者的結局當然是很慘的……

狹間繁治

狹間食品公司董事長，因收藏的遺發曼陀羅而被卷入暗戰國的戰事之中。

下間賴廉

一向宗的坊官，本愿寺光佐顯如的親信，善于出謀劃策。

下間賴龍

下間賴廉之弟，武戰派人物，戰斗力很強。

荒木村重

（あらき むらしげ）：

領有攝津一國的大名，曾經是織田信長部下，其后與毛利氏結盟背叛信長，不顧織田軍圍城，舍棄了被當做人質的妻子家臣及一族，投靠毛利氏而逃亡后在各國流浪。

慎太郎

（しんたろう）：

醫者，柿崎晴家200年前的戀人，救助戰斗中受傷的晴家并悉心照顧，之后為保護晴家而被怨靈扯斷右臂，晴家終受感動，退出夜叉眾與他廝守。死前留下遺言一定會去找晴家。

主要聲優

動畫版配音

仰木高耶 : 關俊彥

直江信綱 : 速水獎

千秋修平 : 松本保典

門脅綾子 : 玉川紗己子

成田讓 : 松野太紀

高坂彈正 : 堀內賢雄

森野紗織 : 矢島晶子

武田由比子 : 折笠愛

波多山智 : 關智一

北條氏照 : 田中秀幸

風魔小太郎 : 宮本充

伊達小次郎 : 神谷浩史

片倉小十郎 : 立木文彥

織田信長 - 置鲇龍太郎

荒木村重 - 鄉田穗積

下間頼龍 : 森川智之

狹間繁治 - 石井康嗣

だし - 田中敦子

阿木 - 龍田直樹

旁白 - 池田政典

另有OVA“みなぎわの反逆者”三卷，聲優均與動畫版相同

動畫目錄

第01話 炎渦的邂逅

第02話 從黑暗中換生

第03話 迷夜的覺醒

第04話 連鎖的預感

第05話 無休止的糾葛

第06話 緋色的刻印

第07話 怨恨的記憶

第08話 執迷的結果

第09話 無盡的虛空

第10話 可悲的背叛

第11話 永遠的地獄之火

第12話 修羅的選擇

第13話 遙遠的夕陽

制作人員

キャラクターデザイン：竹田逸子

シリーズ構成：ときたひろこ

腳本：ときたひろこ

江夏由結

筆安一幸

中村亮介

美術監督：松宮正純

色彩設計：谷本千絵

撮影監督：柳沢宏明

編集：瀬山武司

音響監督：鶴岡陽太

音楽：亀山耕一郎

主題歌：「Blaze」歌：KATHYSHOWER

アニメーション制作：マッドハウス

制作地岄：SMEビジュアルワークス

出品年份：2002

總共集數：TV13 話+OVA3章

故事版本TV故事

背景：戰國時代仍然延續在今天的日本，只不過是以“暗之戰國”存在于現實世界的影子中，而擁有特殊調伏能力的上杉家，就擔負起調伏亡魂的責任。

一個月黑風高的晚上，高坂與三條來到了供奉武田信玄的地方魔緣冢，并合力破壞了結界，將武田信玄釋放出來……

高耶在游戲中心得知這段時間翹課的讓與別人打架，在趕到河邊后，驚訝地看到讓已經將他們打倒……路上，清醒過來的讓將發生的怪事告訴了高耶……在走到橋邊時，高耶看見一神秘少女[由比子]突然被“火”所包圍，跑去救“火”的高耶卻被圍觀的眾人卻很詫異地看著……

第二天放學，深野堅決要和高耶去探望讓，于是就和高耶先到醫院一趟。在醫院里，高耶對由比子后進行連番逼問，幸得深野努力阻止下來。而此時，獨自在家的讓看見了眾多武士怨靈，在直江信綱的調伏后讓將調伏手環戴上“以避怨靈”，而在直江離開時與前來探望的高耶第一次碰面了……

早上上學時，讓被前來報仇的人纏住，在被揍的瞬間高坂出手將他們打倒，而讓在接觸高坂后慌張的回校了。另一方面，直江對高耶進行了測試，并對至今所發生的事單獨對高耶做了說明...

TV分集劇情

第1話 炎渦的邂逅

炎之蜃氣樓

月黑風高，一男一女來到名為“魔緣?！钡氖?，

兩人合力，沖破了墓中的封印。

第2天，“魔緣冢”前，眾人議論紛紛是誰破壞了武田信玄的墳墓，人群之后，一黑衣男子有些悔意地帶上墨鏡。

游戲房里，一位名叫仰木高耶的男生聽說好友被西高的學生圍攻，焦急萬分地沖去河邊解圍。

趕到時，見成田讓已經將那些男生全部解決了，仰木高耶不免驚訝。在回去的路上，已經翹課3天，成田卻記不清楚自己這幾天究竟什么。

就是此時，橋頭出現一穿著學生服的少女，身上燃燒起紫色的火焰，痛苦地跪下去。

高耶脫下外套奔過去，拼命地想把火焰熄滅，成田驚呆在原地，周圍的人卻對高耶的舉動莫名其妙。

剛才在“魔緣?！鼻暗暮谝履凶?，正巧也在附近，靈敏的感覺到有異態，飛奔過來時見到高耶時面露萬分驚異之色，那是？！

放學后的成北高中，一位名叫森野紗織的活潑女生攔住高耶，暗戀成田的她準備與高耶同去探望病人，并一起去成田家看望成田。

醫院里，從少女的手帕中得知她叫由比子，似乎得了嚴重的失憶癥，高耶急迫地想讓她記起，因為態度粗暴被請了出去。

靜靜坐在家中的成田，床的四周忽然出現成千上萬的武士亡靈，不斷向他逼近，似在對他有所請求。

成田害怕地無處可躲之際，黑衣男子及時出現，念起咒語治退了怨靈。男子為成田帶上一個封印的手鐲之后，神秘地告辭了。

與紗織一同來成田家探望的高耶，與黑衣男子擦肩而過，胸口感受到被灼燒的疼痛，擦肩的一剎那，男子剛剛調伏怨靈的景象瞬間浮現，那種熱度，究竟是什么？男子身影遠去，高耶久久凝視。

白天的校園，成田畫了一個旗幟的標志讓紗織看，紗織認出是武田軍的旗幟。

停車場內，高耶正準備騎車回家，忽見昨日的黑衣男子出現在身后，以念浮起石塊，向他攻擊，石子擦傷了高耶的臉頰，男子似有話要告訴高耶。

另一邊的校園，西高的學生又來找成田麻煩，被及時出現的一位自稱為高坂昌信的美男子所救。

男子將高耶帶到河邊和山間，講述戰國時武田和上杉在此對峙的歷史，高耶聽得不著邊際，男子忽然轉言直指高耶就是上杉謙信的兒子上杉景虎，更是冥界上杉軍的總大將，具有最強的調伏怨靈能力。高耶對之嗤之以鼻。

第2話 從黑暗中換生

原來男子叫直江信綱，他告訴高耶，他們都是靈魂未凈化而轉生的“換生者”。

直江指出高耶身為上杉景虎的責任，高耶完全記不起以前的事，他認為是直江認錯了人，直江說絕不可能認錯他。直江為了引導高耶的調伏力，在高耶面前演示了什么叫做“調伏”。

由比子的身體完全為武田信玄的三條夫人所控制，在醫院中，她與武田的重臣高坂信昌會面，原來他們就是月夜破壞封印的男女，他們打算讓武田信玄復活統治世界，成田讓被選被宿體。

在去成田家中的路上，直江繼續述說高耶恢復靈能力的必要性和調伏武田怨靈的迫切性。來到成田家之后，直江稱自己的高耶的親戚，以此可暫時保護成田安全，高耶第一次得知直江是僧侶。

紗織去醫院探望由比子，卻不覺被三條夫人下了暗示。

紗織將高耶的注意力轉移到醫院，高坂則在外拖住直江，兩人之間的激烈爭斗由此展開。

受到暗示的紗織成功地解開了成田的手鐲，此時才發現上當的高耶和直江，已經來不及阻止。

武田終于復活，他與三條夫人一起來到天守閣，用紫炎將其“凈化”。

第3話 無名的覺醒

去天守閣找成田讓的高耶和紗織被怨靈士兵圍攻，直江出現，及時將他們調伏，并再次告訴高耶，只有他才能將武田調伏救出成田。

在與怨靈士兵的打斗中，高耶他們發現，鐵鍬根本沒什么用處，直江留下的手鐲可以擊退怨靈。

三條夫人對高耶的身份有所懷疑，企圖用凈化之火使他現身，反被高耶反擊，被迫離開由比子的身體。

另一邊，直江正艱難地抵抗著武田的進攻，危急中高耶趕到，與直江聯手，試圖用外縛法將武田調伏。誰知武田靈力過于強大，居然沒有效果。

此時紗織也從另一邊趕來，為了心愛的人，紗織撲上去抱住成田的身體，趁他無法動彈的間隙，高耶憑著直覺，結起手印，使用結界調伏法，與直江一同將武田之靈逼出成田體內。

戰事后的守天閣上，直江的一番話讓高耶對自己身為景虎的事有些許認同，卻不明白直江為什么會說失去記憶的自己對彼此都好。

分手時，直江表示，這只是個開始。

第4話 連鎖的預感

黑暗的房間，森蘭丸聽著屬下的報告，松本城的事件和上杉景虎的出現，讓他決定親自出馬。

高耶在上學路上遇見一神秘女子與他賽車，中途因閃避一只小狗而落敗，車子也被摔壞，很是掃興。

高耶班上出現一神秘長發男子，別人都說他是高耶的好友，高耶卻完全不認識。

放學后，高耶再次見到早上賽車的女子，原來她也是上杉夜叉眾之一，現名門脅綾子，原名柿崎晴家，綾子對他不認識自己頗有不滿。

在與直江和綾子的聚會中，高耶更深刻地了解了所謂的暗戰國一事，對景虎的身世也有所了解。

在酒店的休憩室里，高耶對自己是不是景虎的事還在搖擺不定，直江非常堅定地表明了只認定高耶一人為景虎的決心，另一方面，高耶也被換生者是從別人那里奪取肉體而存在的事實所困擾。

第5話 無休止的爭斗

第2天，直江和綾子來到學校查靈，對千秋修平也有所懷疑。

與成田交好的學弟波多山智向高耶問起武田信玄的亡靈一事，令高耶十分驚訝。

此時，城北高中出現了怨靈事件，喊著“二斗五升”穿著白血衣的怨靈弄地大家人心惶惶。

原來，這是些為了減免賦稅而被處決的亡靈，處決的刑場就在城北高中。

在查靈的過程中，綾子發現這些亡靈是被人為導靈出來成為惡靈的，其攻擊目標很有可能就是上杉景虎。

高耶認定千秋修平是元兇，千秋卻狠狠地把他嘲弄了一番。

學校里被怨靈弄地亂作一團，高耶認為一切都是自己的過失，從成田那里得知他并沒有將武田一事告訴別人，心中了然是誰在背后主謀，決定晚間獨自去解決。

卻不知森蘭丸早已在學校布好天羅地網，只等高耶上鉤。

第6話 緋色的刻印

正要進學校的高耶遇見趕來調伏怨直江和綾子，三人一起進入學校，森蘭丸悄無聲息地做起結界。

高耶三人一進入學校就被怨靈不斷地圍攻，因為森蘭丸的結界直江和綾子無法使用力，為保護高耶，直江的背部刺入了眾多玻璃碎片。

無計可施之下，三人上了屋頂，怨靈緊逼而至，千秋和成田及時趕到，打破了森蘭丸的結界。

眾人在調伏還是喚醒怨靈之間游移不定之時，成田卻用自己體內蘊藏的巨大能量，喚醒了怨靈。

事件結束后，高耶在與直江的一番談話中，明確了自己的責任，認同了自己的身份，決定今后要快速恢復“力”的能力，并得知直江現名橘義明。

第7話 怨恨的記憶

一忍者樣男子盜取了東照宮的恙鏡，送交給日光山樹林內的長發忍者，長發忍者將兩面鏡合在一處，中間出現了一頭赤紅色的恙獸。

正在放暑假的高耶與直江到處調伏怨靈，進了魚津市，與高坂不期而遇。

一邊訴說著一向宗和明智光秀組成了反織田信長同盟之事，一邊不斷用言辭激怒高耶。

直江怕他刺激到高耶，兩人來到停車場，高坂卻點出直江其實是為了掩飾30年前美奈子一事，所以才害怕高耶回憶起以前的事。

望著魚津的海，直江感言換生者仿佛如同海市蜃樓般不確定，高耶回想起景虎故鄉小田原的海的顏色，對于記憶恢復中的高耶，直江矛盾重重。

伊達政宗得知恙鏡被盜，派遣片倉景綱去查找。

足球場內，景虎懷著十分復雜的心情調伏了曾經死守魚津城的上杉十三將。

武田信玄對高坂昌信下達了消滅北條一族的命令，卻料不準身為北條氏康親生兒子的上杉景虎會如何行動。

旅館內，越是調伏怨靈，高耶越是懷疑身為換生者的必要性，直江安撫的話聽來接近于表白，讓高耶有點莫名。

伊達小次郎不愿意與其兄伊達政宗為敵，森蘭丸強行植入魔王之種，使其聽命與他。

高耶夢見景虎自盡的場面，鏡子反照出美柰子的模樣，舉刀割向手腕。

驚醒后詢問直江美柰子一事，直江露出再也無法忍受的表情，忽然將高耶按在墻上，說自己是他發了瘋的狗，企圖強行親吻高耶，近乎粗暴的態度在看見高耶受傷的眼眸時軟化下來，高耶奔出房間。

在游泳池中忽然出現長發女靈的同時，再次獨立站在魚津海邊的高耶，理不清頭緒，不明白自己與直江之間究竟發生過什么。

第8話 執迷的結果

紗織和由比子請來高耶、綾子和千秋調伏游泳池中的怨靈，原來怨靈是練馬城的伊都公主，不愿意將城交給北條家的她嗅出高耶身上有北條的氣味，雙方展開了戰斗，心情煩亂的高耶控制不住力，差點造成人員傷亡，千秋及時制止，與綾子調伏了怨靈。

千秋將高耶帶到倉庫教訓了一頓，并指出高耶才是將直江逼到發狂的罪魁禍首。

游泳池旁，綾子與千秋同樣為直高兩人的事而煩惱著，雖然找不到具體的解決方法，但都覺得他們之間應該做個了斷。

迷茫的高耶在街頭逗留到深夜，坐在KOMA劇場前的道路上，點燃那個男人常抽的百樂門，眼前都是直江的身影，與小混混打架倒在街頭，直到被一直跟蹤他的北條氏照收留。

橘義明的真言宗寺廟來了一位叫淺岡麻衣子的女性，因其弟忽然間昏迷不醒，只在夢中見到弟弟下身已與杉樹同化，并出現在所有的鏡子中向她求救，特來向橘求助。

與麻衣子一起去醫院觀察后，直江發現淺岡慎也的體內沒有靈魂，必須盡快找出靈魂在何處。

沉睡中的笛聲，喚起了最初親情的回憶，溫柔哥哥的笑臉，小田原寧靜的海水聲，推開房門，高耶驚訝地看見氏照的臉。

第9話 無盡的虛空

面對氏照，高耶不知不覺將心中煩亂的心緒傾泄而出，

哭倒在氏照懷里。日光山的瀑布前，前來查探的直江與麻衣子遇見高坂，高坂道出東照宮恙鏡被盜以及附近出現恙獸的事，提醒直江應該去二荒山神社看看。

如果，在神社院內的杉樹林，麻衣子驚見弟弟慎也的臉清晰浮現在杉樹上。

送昏迷的麻衣子回去后，直江和高坂繼續追查，此時遇見了來調查鏡子失竊的伊達政宗家臣片倉景綱，從而得知，事件果然是由恙鏡被盜而引發的，恙鏡有雌雄兩面，如今已被箱根亂軍風魔一族得手，必須破壞鏡子將靈魂釋放。

直江的自暴自棄連高坂也有所察覺，兩人決定暫時聯手破壞恙鏡。

在去箱根的路上，直江和片倉被恙鏡追趕，直江受了傷。

海邊，北條氏照試圖力勸高耶回到北條家與他們一起作戰，高耶不肯答應，氏照只好將他的靈魂吸進恙鏡。

旅館樓梯上的鏡子里忽然顯現高耶的身影，直江警覺一定發現了什么。

第10話 可悲的背叛

直江順著思念波來到小田原，通過氏照見到了已經被吸走靈魂的高耶身體。

成田在千秋的眼皮底下被伊達小次郎掠走，幸好成田手上帶著可以追蹤的手鐲。

北條氏政計劃讓景虎的靈魂作為箱根的牲禮，以稱霸暗戰國，氏昭堅決不從，遠山康英搬出北條氏康，氏昭不得不遵從。

守護著沒有靈魂的高耶肉身，直江回憶起30年前兩人與美柰子之間的糾葛，無法得到的痛苦支配著直江，終于想出了一個可以永遠與景虎在一起的方法。

綾子趕到日光市與片倉和高坂會面，了解事態日益嚴重。

不知所措的綾子呼喚鏡子中的景虎現身，景虎告知綾子晚上會有人跟她聯絡。

在北條成政的地下室，成田讓被森蘭丸下了暗示。

景虎利用遠山康英背叛的恐懼之心，對他加以控制，讓他為自己辦事。

遠山康英如期來到旅館，與綾子和千秋會面。

在氏照的住所，直江決定投靠北條，氏照答應后將信將疑，并讓直江親手解決高耶的肉身。

第11話 永遠的地獄之火

青色火焰之中,30年前的場景重現，發了瘋的男人，不但奪走了女人的肉體，更將她的靈魂也消滅了。

從遠山康英那里得到情報，千秋和片倉來到北條氏政寓所救成田，景虎通過鏡子告訴他們，成田所在的位置。

由千秋分散主要注意力，片倉終于到成田的處所，同時也找到了他的主人伊達政宗的弟弟小次郎。

被激怒的氏政放出了眾多的恙獸對付千秋，此時成田被森蘭丸植入了魔王之種，一時地動山搖。

直江依照約定，停止了高耶的呼吸，卻趁氏照不備時，以唇將帶有大日如來像的念珠推入高耶的口中。雖然已經下定決心讓他死去，卻又在心底希望著這個人能夠活下去。

遠山康英企圖從風魔小太郎那邊騙取雄恙鏡，豈料被輕易戳穿謊言而喪命。

霧氣彌漫的蘆之湖中，在得知箱根神社的位置后，直江懲縛了開快艇的北條手下，將靈體做成青色的石塊。

箱根神社正在舉行木縛的儀式，氏照見到毫無悲傷之色的直江趕來，狠狠地甩了他一巴掌，為弟弟愛上這樣一個男人而不值。

趁眾人沒有注意，直江將青色石珠投向恙獸，趁亂搶走了恙鏡。

激戰之中，直江和氏照都身受重傷。

重新開著快艇來到蘆之湖湖心，直江抱緊高耶的肉身，決定將兩人的靈魂同時吸進恙鏡永沉湖底安眠。

風魔小太郎忽然出現，蘆之湖的龍神北條氏康也在此時顯身，兩個未來擺在直江面前：是選擇與景虎的靈魂一起進入恙鏡安眠湖底，還是將景虎的靈魂從恙鏡中解放出來？

第12話 修羅的選擇

激烈的思想斗爭之后，直江決絕似地請求北條氏康將景虎的靈魂從恙鏡中解放出來。

湖水掀起巨浪，懷中的高耶緩緩蘇醒，唯一救贖的機會也失去了，直江留下眼淚，不后悔自己的選擇。

醒來的高耶完全恢復了景虎的威儀，綾子趕到，高耶在箱根神社設置了束縛北條的封火結界。

去往日光山的途中，高耶冷靜指揮直江和綾子沖出風魔幻術的困擾。

風魔小太郎向北條氏政報告計劃失敗一事，氏政決定首先完成關東三大角的咒術。

高耶三人回到旅館加緊作戰部署，終于明了了北條氏政的野心和計劃，決定活化天海僧正曾經使用過的國家鎮護的咒法，以瓦解日光山靈力。

高坂恰時出現，點醒高耶咒法關鍵需借助東照宮中德川家康的骷髏。

眾人分頭行動，直江和綾子奪回中宮祠，高耶聯系千秋活化天海秘術。

日光山的輪王寺前，在氏政操控之下，“火合之法”和成田讓的木縛牲禮儀式正在進行，

被關在北條地牢中的千秋和片倉得到自由，片倉與直江、綾子、高坂回合，直江決定獨自去破壞恙鏡。

第13話 遙遠的夕陽

因為在鏡中待過一段時間，高耶能夠自由控制恙獸，眾多恙獸宛然成為高耶的手下。

風魔小太郎料到高耶要恢復秘術，便喚醒東照宮的靈獸與恙獸抗衡。

氏政放火燒山，千秋放出護法童子撲滅火焰，雙方陷入持久激烈戰斗。

千秋試圖拿出家康骷髏受阻，高耶用謙信公的身姿，終于得到了家康骷髏，天海僧正的秘術再度活化，大勢已去的氏政在知曉最后的據點中宮祠也被高耶他們占領。

直江找到風魔，苦戰之下終于破壞了恙鏡。

憤怒的氏政來到中宮祠與高耶對決，高耶力不能敵之際，氏照亡靈出現制住氏政，讓高耶順利調伏了氏政，望著哥哥升天的靈魂，在親情和道義的抉擇之中高耶滑跪在地痛哭失聲。

被束縛住的靈魂全被解放出來，身負重傷的高耶，得到大伯父北條幻庵的救助，迷茫的他不知該何去何從。

醒來后，高耶驚訝地發現成田額頭上的魔王之種。

夕陽殘照的湖邊，直江形式地報告著事件的后續處理，高耶終于問出，直江為什么要將他從鏡子中解放，直江也沒有辦法確切回答，只留下一句：我愛您和披在高耶肩頭溫熱的外套遠去，高耶面對夕陽思緒萬千。

OVA分卷劇情

第一章 悲愿

因為被熟人奧村拜托，橘義明成為狹間繁治社長的秘書兼保鏢。

這日晚間，直江與狹間步入中之島皇家飯店時，受到一位男子的阻擊，似要向狹間索要某種東西，直江直覺那人是換生者。

高耶坐火車趕去京都與綾子會合，保護荒木村重以便得到一向宗的情報。

狹間告訴直江，那阻擊的人是要他20年前阿木先生那里買過來的古曼駝羅，據說里面編織著四百年前荒木村重一族的遺發，因為狹間的祖先是荒木的家臣，才得以買下收藏，并有女怨靈托夢讓他保護此物，有人托阿木先生要買此物，正放在一所大學實驗室鑒定年代。

在四條大橋的橋邊，綾子回憶著200年前的戀人慎太郎，那隨和帶笑的臉，生命終究敵不過病魔，綾子卻仍舊堅信戀人會再次來找自己。高耶不禁也有所感觸。

來到豐國神社，高耶從軒轅（是上杉專門負責諜報方面的靈的通稱）處得知，下間賴廉也在找尋荒木村重，京都的大學有女怨靈出現。

潛進大學實驗室，高耶和綾子發現有人縱火，名為阿出的美麗女怨靈顯現，請求高耶保護曼駝羅。

追蹤縱火犯的綾子驚見那男子居然和慎太郎一模一樣，完全陷入恍惚之中。高耶試圖喚醒綾子，綾子對男子就是慎太郎一事堅信不疑，高耶只好讓她去跟蹤那男子。

千秋告知高耶，荒木一族起兵反抗織田被圍城，荒木村重還未搬來援兵城池就已被攻陷，全族700多人被殺,12月13日是他們被屠殺的日子，荒木村重才會如此驚恐不安。并得知，直江也在京都。

高耶一路跟蹤曼駝羅進了飯店，巧遇正在此處跟隨狹間交易曼駝羅的直江。

第二章 虎之眸

原來買曼駝羅的人就是下間賴廉，目睹交易經過，高耶質問直江為何會在此處并放走了賴廉，直江滿嘴諷刺的話讓高耶火氣上涌，想要教訓直江反被直江所壓制住，并被粗暴地拖到了飯店床上。

高耶感覺到被背叛的憤怒，對直江的行為無法理解，直江卻認為是高耶不愿意理解他一直粗暴壓制他，他才在真正痛苦的那一個人，必須做個了斷，實在無法再這樣繼續下去了。

在直江沉重的軀體壓迫之下，高耶被迫回憶起400年前相摸的海邊，粗暴的侵犯和被背叛的絕望。

看著悲痛欲絕的高耶，直江恢復冷靜。

狹間恰在此時被陌生人叫了出去，直江和高耶趕赴現場，綾子正和賴廉激戰爭奪前來向狹間索取曼駝羅的荒木村重。

高耶命令綾子調伏荒木村重，綾子卻失手放跑了他。

高耶示威般地宣告直江不再需要做狹間的秘書，兩人來到鞍馬寺，高耶命令直江若綾子濫用私情保護荒木村重就將兩人一起殺掉。

試圖調伏曼駝羅怨靈的高耶，沒有發現這是下間賴龍設下的圈套，解放出遺發中全部怨靈的同時，被下間賴龍控制住的怨靈反撲，高耶倒在血泊中，直江用身體保護住高耶，陷入苦戰。

幸好之前的結界和調伏力暫時起了作用，使得下間賴龍暫時撤退。

第三章 水畔之風

200年前的清月映射出晴家與景虎告別的一幕，為了留在為她而失去右手的戀人慎太郎身邊，選擇離開上杉夜叉眾。

高耶為魔王尊及千手觀音的神力所救，重傷身體不治而愈，召喚來數量龐大的天狗群，往荒木村重處所而去。

綾子和荒木村重一起逃至宇治川的水邊，綾子腳踝受了傷暫時停留休息，綾子從荒木村重那里得知，下間兄弟欲利用遺發曼荼羅中荒木一族怨靈對荒木村重的怨恨，將荒木村重作為人柱，造成一座巨大的怨靈之城——尼崎城，以阻止信長的入侵。

荒木的悔恨暴露在綾子眼前，同時也給了綾子繼續尋找慎太郎的勇氣。

下間兄弟追趕而至，綾子和荒木明顯不敵，陷入苦戰，鋪天蓋地的荒木一族怨靈蜂擁而來，千鈞一發之際，天狗群終于到達，隨后高耶和直江也加入戰斗。

荒木村重的妻子阿出此時出現，用靈體保護住荒木村重而香消玉隕，荒木村重決定不再逃避，正面迎擊怨靈而被攻擊死亡。

高耶吩咐直江去調伏荒木村重的靈體，綾子要求由她來親手調伏，完成之后，綾子淚流滿面。

與此同時，高耶和直江兩人合力調伏了荒木一族怨靈。

悲痛欲絕的綾子回想起與慎太郎相處的點點滴滴，那溫柔的微笑，那握住她的溫暖的手，以及最后的遺言：一定會去找她。

直江拒絕了狹間社長最后一次的挽留，在停車場遇見似在等候他的高耶，即使心中如何翻攪，還是擺脫不了彼此的束縛，高耶挑悻般地拋出“勝過他就可以抱他”，反而讓彼此愈加苦痛。

漫天白雪從天而降，包裹住彼此存在的這個世界，兩人的未來，還是如這般分道揚鑣嗎？

炎之蜃氣樓全書40卷加上番外17卷，共57卷。

DRAMA

1まほろばの龍神

小說BY桑原水菜

插圖BY東城和実

聲優CAST﹕

仰木高耶（上杉景虎）- 光岡涌太郎

直江信綱 - 松橋登

千秋修平 - 松本保典

佐佐成政-中田讓治

敘述 -西村知道

這張CD的故事改編自同名原著小說，也是本系列的第五冊，為了調查神秘的飛天火球的事件，高耶和千秋來到了奈良.他們來到被火球燒死的鹽原的家中，發現了被茶壺精"平蜘蛛"附身的少女.直江隨后趕到，三人為了拯救少女而與想殺害她的佐（宿敵織田手下的換生怨將）以及"平蜘蛛"展開了激斗......

2最愛あなたへ

聲優CAST:

仰木高耶（上杉景虎）- 関俊彥

直江信綱 -辻谷耕史

高坂彈正-小杉十郎太

佐佐成政 - 島田敏

敘述 - 沢木郁也

這張CD的故事改編自同名原著小說，也是本系列的斷章.直江和高耶在富山發現一向宗利用為當年的織田大獎佐成政冤殺的愛妾早百合之靈來對付換生的成政.注意到直江的不安的高耶，終于在一吻中得知直江的真意......

在成政與早百合的最后一戰中，直江將景虎和自己的身影，與他們重疊......

問世間，情為何物......

3この夜に、翼を

聲優﹕

仰木高耶（上杉景虎）- 関俊彥

直江信綱 -速水獎

北條氏照 -田中秀幸

毛利輝元- 塩沢兼人

這張CD的故事改編自本系列的第六（第七章），九（第五章）以及十一（第十八章）冊.直江忽然接到高耶的電話.兩人于是見面，并回想過去的經歷......

失落的高耶在新宿街頭為景虎的親哥哥北條接走.脆弱的高耶不禁在他面前流露出對直江的依戀......

直江在大坂企圖對高耶出手......

舍棄上杉而效忠吉川的直江，要求高耶殺了他......

最后，兩人來到小田原的海，直江對高耶說出了心里的話......

4鷲よ、誰がために翔ぶ

聲優CAST:

仰木高耶（上杉景虎）- 関俊彥

直江信綱 - 速水獎

橘照弘 - 田中秀幸

千秋修平 - 松本保典

八海 -飛田展男

奈良 -檜山修之

梅木 - 森川智之

成田讓 - 松野太紀

這張CD的故事改編自本系列的第九冊的后續番外篇故事.

逐漸恢復景虎的記憶的高耶，回到松本，與過去的不良損友相聚......

高耶被刺傷入院，直江連忙起來看他結果因介入高耶和不良打斗而受傷......

另一方面，高耶也回想起曾和直江換生為參與二次世界戰爭，目睹日本戰敗的海軍往事......

原作出版基本信息

《炎の蜃気樓》現已出版：

炎の蜃気樓シリーズ（本編 全40巻）

番外編&短編集 （共8巻）

邂逅編～真皓き殘響～（續刊 全14巻）完結

炎の蜃気樓(ミラージュ) 幕末編 （連載中）（已出2巻）

炎の蜃気樓昭和編(連載中)?夜啼鳥ブルース?及び?揚羽蝶ブルース?既に発刊済み（2014年4月まで）

第一部

炎の蜃気樓 1990/11/2

炎の蜃気樓2 緋の殘影 1991/3/1

炎の蜃気樓3 硝子の子守歌 1991/6/1

炎の蜃気樓4 琥珀の流星群 1991/9/3

炎の蜃気樓5 まほろばの龍神 1991/12/3

炎の蜃気樓5．5（斷章） 最愛のあなたへ 1992/3/3

炎の蜃気樓6 覇者の魔鏡（前編） 1992/5/1

炎の蜃気樓7 覇者の魔鏡（中編） 1992/8/1

炎の蜃気樓8 覇者の魔鏡（后編） 1992/10/2

炎の蜃気樓9 みなぎわの反逆者 1993/3/3

炎の蜃気樓10 わだつみの楊貴妃（前編） 1993/8/3

炎の蜃気樓11 わだつみの楊貴妃（中編） 1993/11/2

炎の蜃気樓12 わだつみの楊貴妃（后編） 1994/1/3

第二部

炎の蜃気樓13 黃泉への風穴（前編） 1994/5/2

炎の蜃気樓14 黃泉への風穴（后編） 1994/8/3

炎の蜃気樓15 火輪の王國（前編） 1995/1/3)

炎の蜃気樓16 火輪の王國（中編） 1995/4/1

炎の蜃気樓17 火輪の王國（后編） 1995/9/1

炎の蜃気樓18 火輪の王國（烈風編） 1995/12/22

炎の蜃気樓19 火輪の王國（烈濤編） 1996/2/2

炎の蜃気樓20 十字架を抱いて眠れ 1996/7/25

炎の蜃気樓20．5 砂漠殉教 1997/10/3

第三部

炎の蜃気樓21 裂命の星 1997/4/1

炎の蜃気樓22 魁の蠱 1997/7/1

炎の蜃気樓23 怨讐の門（青海編） 1997/12/25

炎の蜃気樓24 怨讐の門（赤空編） 1998/4/1

炎の蜃気樓25 怨讐の門（白雷編） 1998/7/1

炎の蜃気樓26 怨讐の門（黒陽編） 1998/10/2

炎の蜃気樓27 怨讐の門（黃壤編） 1998/12/25

炎の蜃気樓28 怨讐の門（破壤編） 1999/4/27

炎の蜃気樓29 無間浄土 1999/12/24

完結篇

炎の蜃気樓30 耀変黙示錄I ―那智の章― 2000/3/31

炎の蜃気樓31 耀変黙示錄II ―布都の章― 2000/11/1

炎の蜃気樓32 耀変黙示錄III ―八咫の章― 2001/4/27

炎の蜃気樓33 耀変黙示錄IV ―神武の章― 2001/11/2

炎の蜃気樓34 耀変黙示錄V ―天魔の章― 2002/6/1

炎の蜃気樓35 耀変黙示錄VI ―亂火の章― 2002/7/26

炎の蜃気樓36 耀変黙示錄VII ―濁破の章― 2002/11/1

炎の蜃気樓37 革命の鐘は鳴る 2003/10/31

炎の蜃気樓38 阿修羅の前髪 2003/7/1

炎の蜃気樓39 神鳴りの戦場 2002/12/25

炎の蜃気樓40 千億の夜をこえて 2004/4/27

炎の蜃気樓シリーズ（番外編&超番外編）

邂逅編

～真皓き殘響～

炎の蜃気樓邂逅編1 夜叉誕生（上） 2001/4/3

炎の蜃気樓邂逅編1 夜叉誕生（下） 2001/4/3

炎の蜃気樓邂逅編2 妖刀亂舞（上） 2001/6/1

炎の蜃気樓邂逅編2 妖刀亂舞（下） 2001/6/1

炎の蜃気樓邂逅編3 外道丸様（上） 2001/12/21

炎の蜃気樓邂逅編3 外道丸様（下） 2001/12/21

炎の蜃気樓邂逅編4 十三神將 2003/7/25

炎の蜃気樓邂逅編5 琵琶島姬 2008/2/1

炎の蜃気樓邂逅編6 冰雪問答 2008/7/1

炎の蜃気樓邂逅編7 奇命羅變 2009/7/31

炎の蜃気樓邂逅編8 十六夜鏡 2010/4/27

炎の蜃気樓邂逅編9 仕返換生 2011/0428

炎の蜃気樓邂逅編10 神隠地帯 2012/03/30

炎の蜃気樓邂逅編11 蘭陵魔王 2012/11/30

炎の蜃気樓邂逅編12生死流転 2013/11/30

幕末編

炎の蜃気樓幕末編1 獅子喰らう 2009/4/1

炎の蜃気樓幕末編2 獅子燃える 2013/4/1

（幕末編連載中）

番外編

最愛のあなたへ－斷章－ 1992/3/3

アウデ?！ぅ违?1996/12/25

砂漠殉教 1997/10/3

群青 2002/9/3

真紅の旗をひるがえせ 2003/12/25

炎の蜃気樓メモリアル 2005/4/28

赤い鯨とびいどろ童子 2007/8/1

「炎の蜃気樓」紀行1994/3/3 【東日本編 (1998/7/3) 】 【西日本編 (2001/5/25)】

包含：

凍てついた翼「最愛のあなたへ」収錄

夜を統べる瞳「愛する者へ」「アウディ?ノス」収錄

GOLD WINNER －秋の陽に消えた天馬－「アウディ?ノス」収錄

Exaudi nos －永劫を背負える愛－「アウディ?ノス」収錄

群青同名単行本

Birth「BLOODY MOON」収錄

七月生まれのシリウス「群青」収錄

十八歳の早春賦「砂漠殉教」収錄

皆既蝕「BLOODY MOON」収錄

おおみそか

さいごの雪「真紅の旗をひるがえせ」収錄

ふたり牡丹「真紅の旗をひるがえせ」収錄

真紅の旗をひるがえせ同名文庫収錄

鏡像の戀「真紅の旗をひるがえせ」

赤い鯨とびいどろ童子

終わりを知らない游戯のように。

拝啟、足折岬にて

昭和編

炎の蜃気樓昭和編1?夜啼鳥ブルース?2014/01/10

炎の蜃気樓昭和編2?揚羽蝶ブルース?2014/04/10

中文臺灣部分

小說：

1995年尖端櫻桃文庫發行過小說第一話

漫畫：

1997~1999東立出過白泉社授權漫畫[烈火蜃氣樓]1~4話&烈火蜃氣樓-特別篇。

特別篇 [無爪之鷹] 是為未入門炎蜃的漫畫讀者所做的"介紹篇"漫畫，桑原水菜在此書talk說時間點約在本傳9~10卷間。

漫畫1~3話等同本傳小說第一話。

第4話應該也算入特別篇(收錄特別短篇)，[凍結的翅膀]敘述仰木高耶國中時期最糟糕的轉折點，以及一篇療愈系直高短篇。

(P.S 日本白泉社于2001重新出版文庫本)

音樂專輯類

炎の蜃気樓 イメージアルバム (印象專輯1) 1993/8

炎の蜃気樓 カラオケアルバム （卡啦OK Album）1995

炎の蜃気樓 オフ?ヴォーカル?コレクション（Off Vocal Album）（2CD） 1998 12 19

炎の蜃気樓Ⅱ—わだつみの楊貴妃— 1995/1

炎の蜃気樓Ⅲ—火輪の王國より— 1996/7

炎の蜃気樓IV—執愛— 1998/4

炎の蜃気樓—オリジナル?サウンドトラック （TV原聲帶） 2002/2

炎の蜃気樓-みなぎわの反逆者-オリジナル?サウンドトラック （OVA原聲帶）2004/8

參考資料