賓夕法尼亞州立大學（美國公立大學）

賓夕法尼亞州立大學（美國公立大學）

賓夕法尼亞州立大學 （美國公立大學） 次瀏覽 | 2022.07.11 08:58:51 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 賓夕法尼亞州立大學美國公立大學

賓夕法尼亞州立大學是美國最早建立的大學之一，始建于1740年，2004年和2005年《新聞周刊》列出了全美最熱門的25所大學的名單中賓夕法尼亞州立大學被評為“培養企業家最出名的大學”，賓夕法尼亞大學人力資源管理專業在全美排行榜中名列榜首。

中文名

賓夕法尼亞州立大學

簡稱

賓州州立 Penn State/PSU

主管部門

州內自治（郡級）屬州立大學系統

校訓

Making Life Better

主要獎項

菲爾茨獎，諾貝爾獎，普利策獎

知名校友

史蒂芬德索查 大衛毛瑟爾 陳之藩

英文名

The Pennsylvania State University

創立時間

1855年2月22日

類別

州關聯型多校區公立大學

學校類型

研究型綜合大學

屬性

美國國家一級大學

所屬地區

賓州中央郡尼塔尼山谷

現任校長

Rodney A. Erickson （暫代）

主要院系

商學院，工程院，理學院，文學院，地球科學學院，法學院，農學院

世界排名

第37名

學校面積

74平方千米（主校區22平方千米）

財政支出

約20億美元

學校宗旨

教育，科研，社會服務

榮譽稱號

公立常青藤大學

賓夕法尼亞州立大學學校概況

學校名稱：賓夕法尼亞州立大學

簡稱：賓州州立大學

英文名：The?Pennsylvania?State?University?（簡寫Penn?State;縮寫PSU）

學校名譽：美國國家一級大學；公立常青藤大學；美國東北部最好的大學之一；美國最好的州立大學；工程師的搖籃

學校類型：公立研究型大學；根據《莫雷爾法》之贈地大學；賓州聯邦州立大學學院教育系統參與院校；以私營為主的政府資助型州關聯大學

主校區：University?Park

建校時間：1855年2月22日

學校吉祥物：尼特尼獅子（Nittany?Lion）

校園代表色：皇室藍和珍珠白

口號：We?Are?Penn?State

校訓：讓生活更美好?Making?Life?Better

校歌：《向獅子致敬》(Hail?To?The?Lions)

優勢體育運動：橄欖球；女子排球

優勢學科：地球科學，地質，地理學，環境科學，氣象學，材料科學，工程學，大眾傳媒，新聞，農業科學，教育學、工商管理

所在地：州學院（斯泰特科里奇?State?College），位于尼塔尼山谷中

鄰近城市：哈里斯堡（100公里，州府）、匹茲堡（300公里）、費城（350公里）

分校：24所，包括一所虛擬的網絡學校

氣候：半濕潤，多陣雨

地理環境與氣候

賓州州立大學(The Pennsylvania State University)，位于賓州中部的Central County。她的主校區在University Park，此外并有二十一個分校散布在州內。University Park是一個典型的大學城。中國學生約有八百人（臺灣與大陸各半）。Penn State的氣候四季分明，風景宜人，屬干燥型氣候。此地丘陵很多，開車時忽高忽低，和國內的情形不太相同。這里夏季溫度會高達華氏九十度（攝氏卅度），但早晚還是有幾許涼意。冬天（十二月至三月）會下雪，溫度約華氏四十至五十度之間.

學術現況與師資

賓州州立大學設立于一八五五年，有十四個學院，總面積一萬七千零廿三英畝。學生總數三萬八千人。教育學院排名全美前十名，工學院排名在前十五名，且繼續攀升中。學校研究經費是全美第十一（一九八九年）。

師資方面，各系的陣容一般而言都很整齊，這是美國高等教育的特色。賓大的足球很出名，每年都約在Top Ten之內，許多人來了賓大數載，都不知校長是誰，但都知道足球教練的名字與長相。另外賓大的標志是一只獅子「Nittany Lion」。因為附近有Nittany Mountain，山中有虎之故。此外，冬天一般雪季達四個月，附近山上滑雪的人也不少。

學費與雜支

Penn State的學雜（生活）費在全美州立大學中，是出名的貴。I-20上所要求的存款是二萬二千五百元（一九九一，秋季班）。當然，實際上的開支全年約在一萬五千元至一萬八千元之間，因個人情況而異。學費雖貴，但博士班獎學金的比率亦很高，學校并提供相當的工讀機會。

賓夕法尼亞州立大學

生活開支食

吃在Penn State算是很方便，學校伙食一學期約九百元。若自己掌廚則費用會更便宜。市中心有五家中國餐館，附近并有二家「東方店」，想吃的中國調味、米、面、大白菜都有，價格尚稱合理。另外還有WAL-MART等大型超市。吃在此地不成問題。

住

Penn State的住宿費用較其它地區高，而且一般One bedroom（單人房）約用二百至三百美元一個月。Two bedroom 則在四百至五百美元之間。學校的住宿較便宜，但要排隊申請(Waiting list)。另外，此地治安良好，因為大學城的居民較單純，警察的主要工作是開罰單（白天校園不能停車）以及Football game時維持交通。

衣

Penn State冬天較冷。如果天氣冷時，在外面走路超過十分鐘以上的路程就得穿雪衣。如果是自己開車或坐巴士就沒有太大的影響。學校建筑內都有暖氣，所以不會冷。

行

學校有機場，約十分鐘車程。訂機票只要說明是賓州的「State College」即可（注：State College是地名）。校區內有Loop是專門在校園內繞的（要收費的，車資約五十分）。至校外的交通則有Central Line的巴士，每次八十五分。自己開車到學校則停在校外停車場，然后再搭commuter至校內（免費）。

主校區

主校區University?Park是一個巨大的校園。校園分成互相連接的八個大區：核心區，東校園區，西校園區，北校園區，東北校園區，研究園區，醫療中心區和創新園區。核心區位于校園中部偏南的位置，為主樓Old?Main的所在地。Old?Main是校長辦公樓，建于19世紀中后期，是賓州州立大學的象征之一。核心區還包含大部分的校園主要建筑。比較有代表性的包括學生活動中心HUB樓，宗教活動區的帕斯奎里拉精神中心，艾森豪威爾教堂，藝術博物館，千禧年綜合樓，帕特濃-帕提圖書館，校園能源站、紀念邁克爾·墨菲的老兵紀念壇等。

各個學院或區域呈九宮格狀排列：中心是理學院，往西是文學院，西區宿舍和娛樂區（排球主場）；往南是Old?Main及Hub所在的大草坪；往東是比較新的各種實驗室，健康中心，網球場游泳池區以及農學院；往北是健康與人類發展學院、藝術建筑學院、北區宿舍以及宗教活動區；

東北是大片的體育用地以及東區宿舍，另有商學院和森林礦產專業的樓；

西北主要是對外的旅館以及有獅子塑像的“圣地”；西南有工程學院、地球科學學院和信息學院；東南是南區宿舍，鱈魚區宿舍、東景區宿舍以及尼塔尼宿舍的所在地。核心區包含了校園大部分的重要元素。西校園區的主體是巨大的高爾夫球場。另外，信息學院和地球科學學院的部分建筑位于這一個大區。白區宿舍也在這里。信息學院的主樓跨過公路，像橋梁一樣把西校園區和核心區相連。

北校園區的主體是植物園以及一些被統稱為野人倉庫的零散樓房。大片的草坪和足球場是這一大區的代表景觀。法學院位于此地，而它的新樓則是這一大區最顯眼的建筑。東校園區分為南北兩部分。南部分是研究生院，分布著各種高級的研究所。這一部分和核心區隔著一個小山丘，僅由赫斯汀路相連，因此比較安靜，適合做學術研究。北部分是體育用地，包括室外田徑場，大型器械室，以及布萊斯喬丹中心（籃球主場）。此外分布著大量停車場。

東北校園區最明顯的是海貍大球場（Beaver?Stadium，橄欖球主場，美國最大校園體育場，世界第四大體育場）。在其西側有室外英式足球場（足球主場）；東側有棒球場。北邊是水塔以及森林學的研究所。研究園區位于東北校園區以東，離核心區較遠。此地除了有高級的研究所及實驗倉庫以外，還有室外用于田野學習的環境中心，另有屬于學校的大片自然濕地位于該區東南側。Milbrooks?Creek和Spring?Creek從濕地里發源，流出山谷后成為薩斯奎哈納河的重要支流之一。醫療中心區位于研究園區南側。主體是醫學院與醫療中心。自然濕地的部分區域位于此區。創新園區位于海貍大球場東北大約兩英里處。賓州州立的創新園（Innovation?Park）是在全州甚至全國有名的高科技孵化園區，離州學院城區較遠，深入山谷，非常寂靜，一些高級實驗室位于這里。這里還有用于接待貴賓的賓館以及開大型學術會議的會所。

學校榮譽及排名

2011美國最佳教育學院-高等教育管理第1名

2011美國最佳計算機學院---地球化學第3名

2011美國最佳地球科學---地質學第3名

2011美國最佳工程學院-工業工程第4名

2011美國最佳工程學院-核能第5名

2010美國最佳教育學院-學生輔導及學生教育第7名

2011美國最佳工程學院-材料工程第8名

2011美國最佳地球科學---古生物學第8名

2010美國最佳工程學院-生物農業第9名

普林斯頓2010—美國歷史第10名

2011美國最佳法學院---糾紛處理第11名

2011美國最佳化學學院---分析學第11名

2011美國最佳工程學院-航空航天工程第12名

2011美國最佳工程學院-環境工程第16名

2011美國最佳工程學院-土木第19名

2010美國最佳醫學院-農村醫療第19名

2011美國最佳工程學院-化學第21名

2010美國與加拿大大學排行榜TOP100第22名

2011美國最佳醫學院---內科第26名

2009世界大學學術排名——物理第38名

學校使命

賓夕法尼亞州立大學是一所多校區的綜合性研究型公立大學，它為來自賓夕法尼亞、全美國乃至世界各地的學生提供教學服務和科研設施。學校以教育、科研和社會服務為宗旨，通過傳統教學和網絡函授教學兩種方式，致力于本科教學、研究生教育、專業培訓以及成人教育。學校通過放寬對學生及教員的年齡、宗教、文化背景、種族背景等方面的要求，增強了學校課程的公眾性和廣泛性。學校的教學、研究、資金及各項活動以促進經濟發展、人類進步、世界各文化互相理解為目的，在科學、人文、藝術等方面深度發展。賓夕法尼亞州立大學是賓夕法尼亞州規模最大的學校，它和匹茲堡大學、天普大學以及林肯大學并列為賓夕法尼亞州政府關聯資助（State-Related，即私營為主，政府也有資助）的四大學校。因此賓夕法尼亞州立大學致力于對全州乃至全國、全世界提供社會服務，以回報政府對學校的支持。

學校歷史

關于賓夕法尼亞州立大學的建校歷史，當地流傳著一個神奇的故事。有一個叫做尼塔尼（Nit-ta-nee，意思是御風者）的印第安人少女，她的男友是個勇敢的戰士，人稱“獅掌”（Lion's?Paw）。在一次部落戰斗中，獅掌犧牲了。悲傷的尼塔尼抱著獅掌的遺體走進了位于塔西山（Tusy?Mountain）和禿鷹山（Bald?Eagle?Mountain）之間的勇者之谷（Brave?Valley）去埋葬。一天晚上，當尼塔尼給墳堆磊上最后一點泥土的時候，突然風雨大作。當地的印第安人驚奇地發行，尼塔尼不見了。繼而，獅掌的墳墓突然開始隆起，最后在勇者之谷的正中央形成了一座山峰。從那以后，山谷中的印第安居民生活就特別安靜，據說有一只獅子會帶著十一名勇士驅逐一切擾亂和平的邪惡勢力。居民為了紀念勇士和少女，就把山和左側的山谷以尼塔尼（Nittany）命名。那只獅子被稱作尼塔尼獅子。很久以后，一個叫伊萬·普（Evan?Pugh）的歐洲學者來到這個尼塔尼山谷，聽說了這個印第安人的故事，于是他決定在這里建起一座學校，讓獅子的勇氣守衛知識和信仰，因此賓夕法尼亞州立大學在這里得以建立，而尼塔尼獅子就是學校的吉祥物。

事實上，賓夕法尼亞州立大學的發展經歷就是一段以教育、科研和社會服務為中心的歷史。但是在最初的1855年，這三個宗旨還沒有被提出。當時，賓夕法尼亞的農業部門要求建立一座學術基地，以研究增加農業產量的科學方法來保障這個農業占大比重的州的財政。由于賓夕法尼亞的兩座大城市匹茲堡和費城都想擁有這座學校，為了公平，學校的校址最終選在了賓夕法尼亞州幾何圖形對角線交點的附近。賓州中央郡貝爾方特的詹姆斯·歐文（James?Irvine）為學校校址捐贈了最初的土地。于是，賓夕法尼亞農學院（Agricultural?College?of?Pennsylvania）這座以農業為主最初的”賓州州立大學“建立了。

曾在歐洲留學的校長伊萬·普以及一些賓州教育家希望這所學校能夠提供更多的人文及科學的課程，比如數學、古典文學和修辭學。在1862年，美國國會通過了莫雷爾土地法案（Morrill?Land-Grant?Act）之后，他們的提議被采納，因為莫雷爾法案允許州政府自行出售土地以及為公立大學提供資金。1863年，賓夕法尼亞農學院成為賓州的莫雷爾法案實行的第一所學校，主樓Old?Main建于此時。不幸的是，伊萬·普校長很快辭世了，為了紀念他，學校南有一條路就叫普街。可是伊萬·普的繼任者們在之后的二十年里沒能完成他的遺愿。由于缺少課程，這所學校的學生很少。1875年，全校竟然只有六十多位學生。

1882年，喬治·亞瑟頓（George?W?Atherton）當上了校長。喬治是個精力充沛的教育家，他開始發展伊萬的遺愿。很快，賓夕法尼亞農學院就升級成了賓夕法尼亞州學院（Pennsylvania?State?College），并且以校址為中心，在阿巴拉契亞山中開創了斯泰特科里奇（State?College，又譯州學院）這個學院城。他開創了工程專業，并且讓學校很快成為美國最大的工科基地。他發展了文學院。他手下的教授英格麗士·弗萊德·劉易斯·帕提（English?Fred?Lewis?Pattee）在這里開設了美國第一個英國文學班（學校的其中一個圖書館就是以帕提命名的）。喬治還建立了農業實驗室，以開設各種科學實驗。1887年，賓夕法尼亞州學院正式以綜合學院開始運作。1906年，亞瑟頓去世。他的墳墓就位于學校的中心位置，而學校西側最大的一條連接尼塔尼山和禿鷹山谷的十多英里長的主干道就被命名為亞瑟頓大街。他死后不久的1909年，學校按其意愿成立了工程學院。這是美國的首個工程學院，因此這里被視作美國工科的發源地。

學校的最后一個宗旨科研，發展的相對緩慢。1930年代到1950年代，工科逐漸超過農業成為了學校的第一學科。由于工科的發展，各種實驗設施開始完備。最終學校成為了一個擁有極強科研實力的綜合性院校。1953年，在時任校長米爾頓·艾森豪威爾（Milton?Einhower，艾森豪威爾總統的弟弟）的主導下，學校正式改名為賓夕法尼亞州立大學（The?Pennsylvania?State?University）。艾森豪威爾在任期間，學校的大多數學院相繼建立，而他的繼任者埃里克·沃克（Eric?Walker）于1956年至1970年期間將學校進一步發展成為了美國東部的教育中心之一。學校的資金開始空前的豐富，學生人數及教授數量也明顯增加。學校的校區也進一步擴大，擁有了高爾夫球場、濕地保護區及高級賓館等設施。醫學院也于這一時期創建。這兩位校長極大地促進了賓州立的發展，他們的名字分別被用于命名學校的頒獎禮堂（艾森豪威爾禮堂）、宗教中心（艾森豪威爾教堂）和地理系大樓（沃克樓）。1958年，賓州州立大學和愛荷華州立大學、普渡大學及杜蘭大學一起被美國最權威的學術聯盟美國大學協會（AAU）所接納，正式成為公認的美國一流大學。在同一時期，賓州州立大學的體育項目也迅速發展。最為典型的是橄欖球，在傳奇教練喬·帕特諾的指導下，橄欖球隊多次取得十大聯盟比賽的冠軍，這也為學校的綜合發展書寫了光彩的一筆。學校在帕提圖書館的側翼擴充新圖書館，就命名為帕特諾。

沃克之后，學校繼續發展。1989年，賓州理工學院（Pennsylvania?College?of?Technology）被賓州州立大學合并，進一步加強了賓州州立大學的工科實力。1997年，迪金森法律學校（Dickinson?School?of?Law）也加入了賓州州立大學，成為了一個學院。同時，賓州州立大學開設了一個虛擬的網絡校區，為世界各地的學生提供“隨時隨地”（Anytime?Anywhere）的函授課程。2000年，世界大學聯合會（WUN）成立，賓州州立大學同布里斯托大學、曼徹斯特大學、利茲大學、悉尼大學、多倫多大學、南京大學、浙江大學、加州大學圣地亞哥分校、西雅圖華盛頓大學、伊利諾伊大學香檳分校等十余所各國著名院校一起成為了創始成員。畢業于本校的校長格拉漢姆·施潘尼爾為學校購進了大批土地，爭取了很多資金。材料科學的新型實驗樓千禧年中心也得以建立。

到了二十世紀末和二十一世紀初，賓州州立大學已經是美國頂尖的公立大學之一，在國際上也是聲譽不錯的一流大學。其擁有僅次于麻省理工學院的科研經費，校友遍布世界各地，在各種大學排行榜上都取得不錯的成績。

神象征尼塔尼雄獅

尼塔尼雄獅（Nittany?Lions)的雕像位于學校主校區的西北角落里。那里以前是體育場，后來變成了擺放學校吉祥物塑像的圣壇。塑像是一個約和真實獅子大小的石像。尼塔尼獅子起源是來自一個當地印第安部落的傳說（見前文學校歷史的段落），并且學校附近有一座山峰叫做尼塔尼山，里面至今有野生的美洲獅，這些獅子被當做了吉祥物。在球賽等重大場合下，都能看見有啦啦隊學生打扮成尼塔尼獅子為學校助威。

校園體育

學校的體育隊伍也叫做尼塔尼雄獅隊。尼塔尼雄獅是NCAA的一支勁旅，擁有排球、籃球、冰球、足球、橄欖球、越野、擊劍、拳擊、田徑、游泳等二十多支隊伍，在十大聯盟的賽區參與聯賽，并幾乎每年都有隊伍殺入全國的杯賽，總成績在全美一千多四年制院校中排第八名。該校在體育上世仇對立的德比對手包括匹茲堡大學、賓夕法尼亞大學、康奈爾大學、密歇根大學、密歇根州立大學、俄亥俄州立大學、內布拉斯加大學和阿拉巴馬大學等。賓州州立的橄欖球尤其出名，許多人來了賓州州立數載，都不知校長是誰，但都知道足球教練的名字與長相。學校的傳奇足球教練喬·帕特諾（Joe?Paterno）是美國NCAA最有名的教練之一。橄欖球隊兩次奪得全國聯賽冠軍，24次捧起各種杯賽的冠軍，而且先后五個賽季全勝不敗。另外賓州州立的標志是一只獅子名叫尼塔尼雄獅。此外，冬天一般雪季達四個月，附近山上滑雪的人也不少。賓州州立大學的女排在近幾年突飛猛進，成為美國大學女排比賽的奪冠熱門。2013年賓州州立的英式足球隊擊敗了密歇根大學狼獾隊獲得了冠軍。

校徽

賓州州立大學使用的校徽（University?Seal又譯校章）是黑白色圓形圖案，圓形里有兩匹相對而挺的戰馬，兩馬之間是象征學術的盾牌狀圖案以及一只老鷹。盾牌上從上到下畫有帆船、雪橇和蘑菇云，象征對未知世界的探索。盾牌下方是稻穗及飄帶，上面寫著“美德、自由和獨立”。圓形外圍寫著“賓夕法尼亞州立大學1855”的字樣。賓州州立大學的校徽最初于1855年2月22日問世，之后經過了四次大的變動（分別是在1862年，1874年，1903年和1953年），所使用的校徽是在1953年設計的。1953年11月14日，賓州州立大學正式由理工學院轉型為綜合性大學，因此校徽也被再次重新設計。賓州州立的校徽是一種權威標志，但是很少在公共場合使用。校徽一般只限于簽訂重大協約或開具重要文件時作為印章使用。其他場合比如球賽、網頁等，只使用校旗圖案（藍白色長方形旗幟，印有尼塔尼獅子的頭像、1855以及PennState的字樣）。

大學鏈條及勛章

2002年秋季開始，賓州州立大學采用了一種新的物件作為象征物之一，這就是大學鏈條和勛章（The?University?Chain?of?Office?and?Medal）。這個鏈條及勛章的物件是由私人捐助的。鏈條由校長保管，并隨著校長的更替而傳遞下去。鏈條由16個刻著歷任校長名字的小牌子連接組成，而現任校長的名字則刻在鏈條下方的勛章上。勛章的樣子就是縮小版的學校的校徽。勛章背面是賓夕法尼亞州立大學聯合校區的圖案，并寫著賓州州立大學及聯合校區的三個宗旨，即教育、科研和社會服務。

大學權杖

大學權杖(University?Mace)是一個指揮棒模樣的長木棍，由學校的最高教導處保管。在學位授予慶典上，手持權杖的教員代表會出現在畢業生隊伍的最前端。它象征著大學的教學權威。權杖是用翻新Old?Main主樓時，從校長辦公室取出的一根木頭柱子做成的。

校歌官方版

賓州州立大學的官方校歌是于1901年由美國文學教授弗萊德·劉易斯·帕提（Fred?Lewis?Pattee）創作的Alma?Mater，意思是“母校”。時任校長的喬治·亞瑟頓將其接受為官方的校歌。原歌詞有六段，后來最后兩段很少被唱起而少有人知。

Alma?Master《母校》歌詞

For?the?glory?of?old?State,為了古老的州立大學的榮譽

For?her?founders?strong?and?great

Alma?Mater的樂譜及歌詞

為了她堅強而偉大的創始人

For?the?future?that?we?wait,為了我們期待的未來

Rai?the?song,?rai?the?song.大家一起唱這首歌，一起唱這首歌

Sing?our?love?and?loyalty,唱響我們的愛和忠心

Sing?our?hopes?that?bright?and?free唱出我們燦爛而自由的愿望

Rest,?O?mother?dear,?with?thee,停下，哦，親愛的母親，我們和你在一起

All?with?thee,?all?with?thee.我們都伴著你，都伴著你

When?we?stood?at?childhood's?gate,當年我們含苞待放

Shapeless?in?the?hands?of?fate,還只能接受命運的注定

Thou?didst?mold?us,?dear?old?State,是你塑造了我們，古老的賓州州立

Dear?old?State,?dear?old?State.親愛的母校，悠久的賓州州立

May?no?act?of?ours?bring?shame,希望我們沒把你抹黑

To?one?heart?that?loves?thy?name.哪怕在任何愛你的人面前

May?our?lives?but?swell?thy?fame,我們愿意竭盡今生來為你爭光

Dear?old?State,?dear?old?State.親愛的母校，悠久的賓州州立

【Soon?we?know?a?guiding?hand很快我們知道，指引我們各自方向的手

Will?disper?our?little?band,會撕裂連接我們的紐帶

Yet?we'll?ever?loyal?stand但是我們不曾忘記

State?to?thee,?State?to?thee我們都屬于你，都屬于你

Then?Rah!?Rah!?for?dear?old?State,最后，萬歲，賓州州立

For?our?love?can?ne'er?abate!為我們永不褪色的愛

Ring?the?song?with?joy?elate得意地唱這首歌

Loud?and?long,?loud?and?long.大聲唱響，永不停息】

傳統版

Alma?Mater雖然是官方校歌，但是很少被人唱起，因為曲調過于催人淚下。在平常慶典集會或球賽之前，學生一般會唱起另一首歌《向獅子致敬》。這首歌歌頌的是賓州州立大學的吉祥物尼塔尼獅子，旋律雄壯，深受喜愛，因此被認為是非官方的傳統校歌。這首歌也是賓州州立大學的標志之一。這首歌是賓州州立大學的校友詹姆斯·林登（James?Leyden?）于1922年左右創作。

Hail?to?the?Lion?(The?Nittany?Lion)《向獅子致敬》歌詞：

Every?college?has?a?legend,每個大學都有一個標志

Pasd?on?from?year?to?year,一年年地往后傳遞

To?which?they?pledge?allegiance學生們都向標志發誓效忠

And?always?cherish?dear.都無比地珍惜它們

But?of?all?the?honored?idols,但是在所有這些受尊敬的偶像中

There’s?but?one?that?stands?the?test,只有一個歷經了多次考驗

It’s?the?stately?Nittany?Lion,那就是我們州的尼塔尼獅子

The?symbol?of?our?best.象征著最好的我們

Hail?to?the?Lion,?Loyal?and?True.向獅子致敬，真誠的信仰

Hail?Alma?Mater,?with?your?White?and?Blue.向母校致敬，用代表她的白與藍

Penn?State?forever,?Molder?of?men?and?women,永遠的賓州州立，鑄造了無數的人才

Fight?for?her?honor,?Fight,?and?Victory?again.為她的榮譽和勝利而再次奮斗

There’s?Pittsburgh?with?its?Panther,匹茲堡大學有它的黑豹

and?Penn?her?Red?and?Blue,賓夕法尼亞大學有她的紅藍旗幟

Dartmouth?with?its?Indian,達特茅斯學院的標志是印第安人

and?Yale?her?Bulldog,?too.耶魯大學也有她的斗牛犬

There’s?Princeton?with?its?Tiger,普林斯頓大學與老虎并肩

and?Cornell?with?its?Bear.康奈爾大學和熊同行

But?speaking?now?of?victory,但是要說到勝利

We’ll?get?the?Lion’s?share.那只屬于我們的獅子

Indiana?has?its?Hoosiers,印第安納大學有山地人

Purdue?its?gold?and?black.普渡大學有金色和黑色的標志

The?Wildcats?of?Northwestern西北大學的野貓

And?Spartans?on?attack.密歇根州立大學還有斯巴達人

Ohio?State?has?its?Buckeyes,俄亥俄州立大學的七葉樹

Up?north?the?Wolverines.北邊的密歇根大學有狼獾

But?the?mighty?Nittany?Lion's,但是只有無敵的尼塔尼獅子

The?best?they’ve?ever?en.才是他們見過的最棒的標志

Minnesota?has?its?Gophers明尼蘇達大學有它的地鼠

Illinois?with?the?Spear伊利諾伊大學佩戴著長矛

The?Badgers?of?Wisconsin威斯康星大學有學院獾

And?Iowa?never?hear愛荷華大學可以直接無視

The?Big?Ten?is?our?conference?十大聯盟是我們的盛會

The?nation's?best?by?far?目前為止是全國最好的聯盟

Penn?State?Nittany?Lion?賓州州立的尼塔尼獅子

The?Big?Ten's?shining?star?是十大聯盟永遠閃耀的明星

Hail?to?the?Lion,?Loyal?and?True.向獅子致敬，真誠的信仰

Hail?Alma?Mater,?with?your?White?and?Blue.向母校致敬，用代表她的白與藍

Penn?State?forever,?Molder?of?men?and?women,永遠的賓州州立，鑄造了無數的人才

體育戰歌

美國很多大學都為自己的運動隊，特別是橄欖球或籃球隊，編寫戰歌（fight?song）。這些歌在比賽時用于助威。賓州州立大學的戰歌叫做《戰斗吧，州立大學》（Fight?On，?State）。這首歌是在1968年創作的，每逢球賽就會被校樂團奏響，流傳很廣。另一首戰歌叫做《勝利》（Victory），用于慶祝進球。賓州州立還有一首第二校歌《藍與白》（The?Blue?and?White）。

聯合校區

賓州州立大學除了主校區University?Park以外，還有二十多個聯合校區（Commonwealth?Campus，被一般的中介機構翻譯為分校）。這些分校遍布賓夕法尼亞全州，由賓州州立大學統一管理而并非獨立運作。有些專業，比如鐵道交通、分子生命工程等，都只在分校開設。

所有的校區

Penn?State?Abington阿賓頓校區

Penn?State?Altoona阿爾圖納校區

Penn?State?Beaver河貍校區

Penn?State?Berks貝克斯校區

Penn?State?Brandywine布蘭德萬河校區

Penn?State?DuBois杜博伊斯校區

Penn?State?Erie（The?Behrend?College）伊利校區（伊利比蘭德學院）

Penn?State?Fayette（The?Eberly?Campus）法耶特校區（艾波利學區）

Penn?State?Greater?Allegheny大亞利根尼校區

Penn?State?Harrisburg（Penn?State?Capital)哈里斯堡校區（州府校區）

Penn?State?Hazleton黑澤爾頓校區

Penn?State?Lehigh?Valley李海（利哈依）河谷校區

Penn?State?Mont?Alto阿爾托山校區

Penn?State?New?Kensington新肯辛頓校區

Penn?State?Schuylkill思古吉爾河校區

Penn?State?Shenango希南戈校區

Penn?State?University?Park（Main?Campus）帕克校區（主校區）

Penn?State?Wilkes-Barre維爾克斯巴里校區

Penn?State?Worthington?Scranton沃星頓斯克蘭頓校區

Penn?State?York約克郡校區

其余組成部分

Penn?State?Great?Valley?（School?of?Graduate?Professional?Studies）明谷校區（研究生院中心）

Penn?State?Hershey?Medical?Center赫爾歇醫療中心

Pennsylvania?College?of?Technology賓州理工學院

Penn?State?Williamsport?（Center?for?Adult?Students）威廉斯波特校區（成年人教育中心）

Penn?State?Lewistown?(Continuing?Education?Center)劉易斯頓校區（繼續教育中心）

Penn?State?World?Campus世界校區（網絡虛擬校區

生活剪影與調適

在賓大的中國學生共計約八百人，其中來自臺灣與大陸的學生各半。中國同學會經常舉辦一些電影欣賞及郊游活動。另外和許多學校一樣，每個星期五晚上，許多老中都會在體育館碰面切磋球技、鍛煉身體。再者，出門在外，在課業上及生活上遭受挫折是在所難免的事，承受的壓力也較大。因此，如何自我調適、舒解壓力即成為很重要的課題。另外，在求學的過程中，如何適應「獨自生活」，如何與他人相處，爭取自己的權益，努力吸收新知也是當務之急。例如，有時走在校園，看見風景優美的景致，但舉目皆異色人種，才發覺自己是「外國人」。半夜十一點在圖書館Ｋ書，也偶爾會有孤獨的感覺，想找個人聊聊都是不容易的事。另外，課業上，因為老師教學考試的方式和國內不同，因此，剛開始時會覺得很辛苦。如何接受挫折、再接再厲、加強心理建設...都是求學路上必須具備的能力。

賓夕法尼亞州立大學賓夕法尼亞州立大學杰出校友

在國內，Penn State畢業的校友人數很多。依美國在臺協會數據顯示，Penn State是老中人數最多的前十五所學校之一。現任教育部常務次長楊朝祥博士就是Penn State 教育學院畢業的。一九九一年十一月初并曾來Penn State接受杰出校友獎。另外名作家、科學家，現在在波士頓大學任教的陳之藩博士也是本校校友。

特殊學術項目

加速課程計劃?(Accelerated?study)

本碩連讀?(Combined?Bachelor's/Graduate?Degree)

多學期實習機會(Cooperate?Education)

跨校選課(Cross-registration)

遠程教學(Distance?learning)

雙學位(Double?Major)

英語第二語言教學(ESL)

學生校際交流項目(Exchange?Student)

榮譽課程(Honors)

獨立課題(Independent?Study)

實習機會(Internships)

個性化專業(Student-designed?Major)

國際留學項目(Stuuy?Abroad

教師證書項目(Teacher?Certification?Program)[1]

校園安全

賓州州立大學有自己的校園巡警：51個武警、2個交警、6個警察調度員以及將近150個學生協警。24小時巡邏，保證校園安全。該校所在位置屬于小型城市，該區域的毒品/槍支犯罪率(每千人)為0.16。

參考資料