哈佛大學圖書館（1636年建立的哈佛學院圖書館）

哈佛大學圖書館（1636年建立的哈佛學院圖書館）

哈佛大學圖書館 （1636年建立的哈佛學院圖書館） 次瀏覽 | 2022.08.04 09:17:17 更新 來源 ：互聯(lián)網(wǎng) 精選百科 本文由作者推薦 哈佛大學圖書館1636年建立的哈佛學院圖書館

哈佛大學圖書館是美國最古老的圖書館，也是世界上藏書最多、規(guī)模最大的大學圖書館。有5位美國總統(tǒng)、30多位諾貝爾獎金獲得者曾在這里學習過。在四百多年的發(fā)展中，共擁有館藏1500萬卷。哈佛大學圖書館（體系）是世界上最大的大學圖書館，擁有1500多萬冊圖書；包括90多個不同專業(yè)的學術分館，分別設立在波士頓地區(qū)、華盛頓特區(qū)、意大利的佛羅倫薩市及世界其它一些城市，僅在哈佛大學校本部就有49所分館。其中Widener Library是哈佛大學校本部最大的圖書館，擁有十層藏書庫的館舍宏偉壯觀。和勒蒙特本科生圖書館(Lemont Library)。Widener Library收藏的文化資源多來自于歐洲和美洲一些國家包括世界上100多種語言的原著。館藏資源覆蓋學校各個學科，尤以醫(yī)學、電子電訊、化工、機械、經(jīng)濟管理、語言文學、哲學歷史、人類學等最為豐富。還設有中東、中亞地區(qū)60多個國家和地區(qū)的研究室，為學術研究和文化交流提供了豐富的資源。

中文名

哈佛大學圖書館

外文名

Harvard University Library

館 藏

1500萬卷

學術分館

90多個

榮 譽

世界上最大的大學圖書館

前身

哈佛學院圖書館

歷史沿革

哈佛大學圖書館1636年建立于馬薩諸塞州的劍橋。前身為哈佛學院圖書館，以J.哈佛1638年去世后遺留下來的半數(shù)房屋和400冊藏書為基礎建立的。最初幾乎僅依靠贈書，發(fā)展比較緩慢。1723年僅收藏3500冊圖書。1764年藏書增加到5000冊時哈佛大樓遭受火災，大部分藏書被毀，僅存404冊圖書。1800年藏書達1.3萬冊。1841年首次有專用館舍，即仿照英國劍橋英王學院禮拜堂設計的戈爾大樓。1877年和1895年又兩次擴建。1915年威德納圖書館開放。1942年主要收藏珍本和手稿的霍頓圖書館開放，隨后新英格蘭保存本圖書館、拉蒙特本科生圖書館、普西圖書館等相繼建成開放。經(jīng)過350多年的收集，到1987～1988年已發(fā)展成為擁有96個圖書館、1030名工作人員、1200多萬冊圖書、10萬多種期刊、400多萬件縮微品的舉世聞名的圖書館群。它們大部分設在劍橋和波士頓的哈佛校園內(nèi)；有的還遠在華盛頓和意大利的佛羅倫薩。

哈佛大學圖書館

1638年，學校校務委員約翰·哈佛病逝，他把一半遺產(chǎn)和私人藏書捐獻給學校。學校就以哈佛命名，哈佛的捐獻成為當時圖書館的主要財產(chǎn)和資料。經(jīng)過300多年的發(fā)展，哈佛大學圖書館的藏書達1000多萬件，設有100多個分館。不僅學校的每個學院都有自己的圖書館，而且還有各類專業(yè)圖書館。分館大部分設在哈佛大學校園內(nèi)，有的遠在美國首都華盛頓市，甚至意大利的佛羅倫薩。其中燕京圖書館收藏有中國的珍貴圖書；拉蒙特圖書館是世界上第一個供大學本科學生專用的圖書館；魏德勒圖書館是哈佛大學藏書最多的社會科學和人文科學的研究圖書館。哈佛大學圖書館有一個目標。就是要使學校達到“教育的珠穆朗瑪峰”，占據(jù)世界第一流的位置。他和國內(nèi)外100多家的計算機數(shù)據(jù)庫建立了聯(lián)系，熱情周到地為師生提供各種資料。哈佛大學每年接待大批來自中國和世界各地的訪問學者。學年結束大家交流在哈佛做研究的感受時，無不贊嘆這里的圖書館系統(tǒng)。豐富的資料，讀者至上的一流的服務設施，便利的使用和管理制度，優(yōu)雅的研究環(huán)境等等，實在無與倫比。

內(nèi)部介紹

Widener?Library屬于科研型圖書館，一般不接待來訪參觀者。入館者要持有哈佛大學圖書館發(fā)放的ID卡才可進入。圖書館入口處醒目的提示牌上顯示：“請尊重他人，關閉手機、呼機的鬧鈴。”走進圖書館中廳，頗有一種清靜、舒適的感覺，工作人員熱情和藹、認真細致地為讀者解答問題，直到讀者滿意而去。信息咨詢臺和借還書處的工作人員耐心周到的服務態(tài)度和認真負責的敬業(yè)意識為讀者留下了深刻的印象，如借還書流通出納臺的工作人員對已訂購到館但還沒有上架的（Ordered-Received）圖書，根據(jù)讀者在檢索系統(tǒng)中所填寫的系科、姓名，對該書進行急編，24小時內(nèi)即通知讀者來館取書。一樓有寬敞幽靜的報刊閱覽室，八排整齊的柚木桌椅排放在室中央，數(shù)十排書架居三側，每張方形書桌上放有一盞橢圓形的雅致美觀的桌燈，每盞桌燈的底座上都配有電源插座和數(shù)據(jù)網(wǎng)線插座，可供帶有筆記本電腦（及掃描儀）的讀者隨時使用。在閱覽室里，不時可以看到來自中國的學者，他們在充分利用哈佛豐富的資源，孜孜不倦地學習和鉆研著。在圖書館二樓參考書閱覽室里，讀者可通過互聯(lián)網(wǎng)查閱到世界各國的信息資源，包括清華大學的圖書館主頁。

哈佛校本部較大的圖書館還有肯尼迪政府學院圖書館（Kennedy?School?of?Government?Library）、哈佛燕京圖書館（Harvard-Yenching?Library）、哈佛法學院圖書館（Harvard?Law?School?Library）、戈特蔓教育圖書館（Gutman?Educationa?Library）、哈佛商學院圖書館（Harvard?Bussiness?School?Library）等，較近范圍內(nèi)還有MIT圖書館和Wellesley學院（宋氏三姐妹當年就讀的大學）圖書館。這些圖書館，無論在館藏資源方面，還是在管理和為讀者服務方面都各具特色。

分館介紹

哈佛大學有大大小小、分門別類的近百家圖書館。各館都有其無可替代的特色，充分顯示哈佛非中心化的體制。不同的圖書館藏書各不相同，面向不同的學者，側重于不同的領域，而且各館的經(jīng)費也來自不同的渠道。

包括哈佛最大的社會科學和人文科學研究圖書館威德納圖書館、哈佛－燕京圖書館、科學中心圖書館、S.摩爾和F.W.希爾圖書館、安多弗－哈佛神學院圖書館、康特威醫(yī)學圖書館貝克商業(yè)管理圖書館（有1850年前克雷斯商業(yè)經(jīng)濟史藏書和班克羅夫特南海泡沫藏書等著名藏書）、頓巴敦橡膠園研究圖書館（主要收藏拜占廷史和文化資料）、埃達.庫恩.洛布音樂圖書館、戈登.麥凱工程和應用物理圖書館、弗朗西斯.洛布設計研究院圖書館、法學院圖書館、約翰.肯尼迪行政管理學院圖書館、地質(zhì)科學圖書館、比較動物學博物館圖書館、生物實驗所圖書館、化學圖書館、物理學研究圖書館、心理學研究圖書館、社會關系圖書館、婦女史圖書館、美術圖書館等。大多數(shù)圖書館都對本校2萬名師生和校外研究人員實行開架借閱。

哈佛大學圖書館

如果哈佛當下沒有讀者急需的一本書，那么讀者可以通過圖書館系統(tǒng)使用館際互借的業(yè)務，從美國國內(nèi)其他高校的圖書館，甚至其他國家的圖書館借閱。如果需要的僅是某一本專著的某一章節(jié)的幾頁而已，那么出借的圖書館還可以復印相關的幾頁之后給讀者寄來。所有這些設施和服務都免費的。借閱的書目屬于個人隱私。圖書館尊重學者的隱私權，圖書館工作人員一概不能以任何形式把讀者借書的信息透露給第三者。

借書一概不限數(shù)量，借期不等，而且都可在網(wǎng)上續(xù)借。考慮到四年級以上的研究生、教授和來訪的學者使用書籍的時間較長，他們借閱的期限可以長達一學期，但是一旦其他讀者需要使用，那么往往在一周內(nèi)需要歸還，保證所有讀者有使用資料均等的機會。本科生和低年級的研究生借書的期限要短得多。

哈佛大學圖書館和任何其他圖書館一樣，每一本書必須在規(guī)定的截止期歸還。如果逾期不還，那么就得罰款。罰款是無法逃脫的，因為圖書館擁有所有讀者的個人信息，如果沒有及時付上罰金，那么就會在學生的期末賬單上出現(xiàn)。如果是教授或是雇員，圖書館會通過學校的財務科給讀者寄來罰單。

在哈佛的多家圖書館的閱覽室內(nèi)，都配有舒適的沙發(fā)等。讀者累了，就在沙發(fā)上靠一會，然后接著用功，常有學生廢寢忘食攻讀而忘了時間。如果呆在館內(nèi)一處并不起眼的角落，閉館之后被關在里頭的事時有發(fā)生。

威德納

這座威德納圖書館是哈佛最大的社會科學和人文科學研究圖書館，僅圖書有345萬多冊。[2]整個圖書館共藏書六百多萬卷，而且每年仍然以很快的速度增加。主樓設有哈佛所有圖書館的館藏卡片目錄，以及1977年以來用電子計算機編制的目錄和縮微平片目錄。圖書館建于二十年代，以哈佛的畢業(yè)生，年輕的收藏家威德納命名。這位在“泰坦尼克”沉船事件中遇難的校友，在遺囑里指定死后將所有藏書悉數(shù)捐給培養(yǎng)他的母校。圖書館的正門是類似羅馬式的一排立柱長廊，門前是二十多級的臺階。每次進圖書館前，就像進行一種心靈上的登攀儀式。

拉蒙特

成立于1949年的拉蒙特圖書館是世界上第一個本科生專用圖書館，同希爾斯和卡博特科學圖書館一起專為本科生提供各種服務。拉蒙特圖書館的縮微型珍藏最具特色，有英美早期圖書和戲劇腳本、總統(tǒng)文件、政黨文件、報紙縮微品，期刊縮微品等。

燕京

哈佛－燕京圖書館以豐富的東亞文獻收藏聞名于世，規(guī)模僅次于美國國會圖書館的東亞文獻館藏。1928年建立，首任館長為裘開明。建館時只有中文書4000多冊，日文書1000多冊，到1982年時已有中文書36萬多冊，日文書16萬多冊，其他東亞文字和有關東亞的西文書9萬多冊。此外還有縮微膠卷、縮微平片、拓片、照片、小冊子等。漢語藏書中，現(xiàn)有中國古籍4673種，44993冊、中國地方志4000種、叢書1500種。所藏《永樂大典》2冊、《四庫全書》2冊、宋版書16種、元版書38種、明版本1275種為中國以外的孤本。目錄有卡片式和書本式。各文種均有著者、書名、主題和排架目錄。分類采用裘開明的《漢和圖書分類法》，此分類法集四庫分類和現(xiàn)代分類的特點于一身，為北美的東亞圖書館沿用至今。

哈佛大學圖書館特藏文獻

哈佛大學圖書館特藏包括許多著名人物如培根、拜倫、塞萬提斯、喬叟、但丁、狄更斯、高爾斯華綏、海涅、林肯、莫里哀、蒙田、拿破侖、盧梭、席勒、莎士比亞、雪萊、薩克雷和托洛茨基等人的文獻。

目標

哈佛大學圖書館有一個目標：“就是要使學校達到“教育的珠穆朗瑪峰”，占據(jù)世界第一流的位置。他和國內(nèi)外100多家的計算機數(shù)據(jù)庫建立了聯(lián)系，熱情周到地為師生提供各種資料。哈佛大學圖書館是美國最古老的圖書館，也是世界上藏書最多、規(guī)模最大的大學圖書館、最熱門的圖書館。哈佛大學的圖書館在全美館藏最豐，連國會圖書館也甘拜下風。這里收藏有超過1500萬冊圖書，550萬卷微縮膠卷，650萬份手稿，以及500萬份照片、地圖和錄音帶等研究資料。即使是本科生，也能利用這些豐富的資源。哈佛的電子書籍收藏系統(tǒng)十分強大，學生們幾乎可以查看到每一期學術刊物的電子版本。

圖書館訓言

哈佛大學圖書館并沒有所謂的二十條訓言，這些都是網(wǎng)友杜撰的，“哈佛大學圖書館上的訓言”是個國際玩笑：求證發(fā)現(xiàn)“訓言”不存在。

“One?day，has?not?been?able?again?to?come．”（一天過完，不會再來。）

“Studies?this?matter，lacks?the?time，but?is?lacks?diligently．”（學習這件事，不是缺乏時間，而是缺乏努力。）

陳應宏在Last?year12月初被告知，學校要請廣告公司制作一批中英文對照的標語展板，內(nèi)容是20句哈佛圖書館墻上的中英文訓言。然而，當發(fā)現(xiàn)這些訓言的英文“一塌糊涂”，有的連主語都沒有時，他感到非常意外，并在Last?year12月14日給哈佛大學圖書館發(fā)了一封電子郵件，向其求證是否有這些“訓言”。

哈佛大學圖書館

第二天，哈佛大學圖書館研究館員DeborahKelley-Milburn回復了陳應宏的郵件：“已經(jīng)有很多人就這個問題詢問過我們。我想，這是一個在互聯(lián)網(wǎng)上流傳的民間傳說。我們哈佛大學里的各家圖書館（哈佛大學共有70余家圖書館———記者注）都沒有這類‘訓言’。”

他進而求證：哈佛大學的校訓是什么？結果被告知，哈佛大學的校訓是拉丁文“VERITAS”（即中文“真理”的意思———記者注）。

事件起因

2008年3月1日，在一些網(wǎng)絡論壇上就有了對這個話題的討論。有網(wǎng)友在一個名叫“雨巷尋香”的交流英語翻譯論壇上發(fā)帖，討論“《哈佛大學圖書館警句》的比較正式的翻譯”。

發(fā)起話題的論壇管理員稱，網(wǎng)上流傳的關于哈佛大學圖書館墻上的一些中文語句“被譯成不明不白的英語，有些更被傳為‘哈佛校訓’”。他擔心，網(wǎng)上亂傳的東西，會被一些人誤以為英文佳句范例。

在原始帖子中的中英文警句共20句，其中，中文的內(nèi)容與此后刊發(fā)在雜志和圖書上的幾乎沒有差別，但英文的內(nèi)容卻與此后的版本差別很大。

該帖很快在“雨巷尋香”論壇中引起熱烈討論，管理員對一些重要的進展進行批注。例如，他指出，有些英文警句實際上是通過相關軟件從中文逐字逐詞“翻譯”過來的。

事件發(fā)展

2008年6月，北京理工大學出版社出版了《哈佛圖書館墻上的訓言》一書。作者是丹尼·馮，他在簡介中稱自己1991年畢業(yè)于北京某高校，彼時就職于美國密歇根州的一家公司。有媒體報道，中關村圖書大廈2008年12月29日至2009年1月4日排行榜中，社科類書籍《哈佛圖書館墻上的訓言》銷售排名第七。

2008年11月至12月，《三晉都市報》對《哈佛圖書館墻上的訓言》一書的部分內(nèi)容進行了連載。2009年1月30日，《解放日報》春節(jié)特刊的第8版用了大半個版面刊載了這20條“訓言”以及書中部分內(nèi)容。

與此同時，網(wǎng)絡上對所謂“訓言”真實性的質(zhì)疑一直沒有停止過。其中就有人聯(lián)系了哈佛大學圖書館或去過哈佛大學圖書館的人，求證這些訓言是否真的存在。

但這并沒能阻止這些無中生有的“訓言”的傳播：仍有許多網(wǎng)友在論壇或自己的博客上轉貼這些“訓言”；一些學校還把它們制作成雙語展板，布置在學校的教室和走廊的墻上。

盡管丹尼·馮在《哈佛圖書館墻上的訓言》一書中提到的英文版的訓言和網(wǎng)上流傳的版本并不相同，還存在語法問題，但這些“訓言”卻誤導了相當一部分讀者。有的讀者后來在寫文章時引用了該書中的某些“訓言”，發(fā)表在報紙雜志上，這其中甚至包括一些比較重要的理論性文章（如2008年第7期《新湘評論》刊載的《在新的起點上推進黨的建設》一文），進而造成了更大范圍的謬傳。

真相大白

《哈佛圖書館墻上的訓言》作者丹尼·馮在該書的“前言”中寫道：“雖然沒有實力進入哈佛大學學習，但我知道很多中國人都有哈佛夢，夢想進入那位于馬薩諸塞州的美麗大學。國內(nèi)的朋友來美國玩兒時，我?guī)麄兊綎|部游覽，哈佛是一定要去的。每次到那座神圣而美麗的學府，參觀它那古老而樸素的圖書館時，看到哈佛圖書館墻上的訓言時，我都會有一番新的感悟。”

陳應宏給丹尼·馮發(fā)郵件求證：“這是真的來自于哈佛大學圖書館墻上的訓言呢，還是您杜撰的一個國際玩笑？或者是文化洋垃圾？如果真有，那么請您把英文原版發(fā)過來讓我欣賞一下。”

但他一直沒有收到作者的回復，于是便給出版該書的出版社打電話詢問此事。該書的責任編輯之一告訴他，她只負責內(nèi)容的文字校對工作，也沒有見過這些“訓言”的英文原文，需要聯(lián)系作者核實后再給答復。his?year1月4日，在與出版社總編輯的電話溝通中，陳應宏被告知，出版社已聯(lián)系上了作者，作者承認這些所謂的“訓言”確實是沒有的。因此，出版社將在網(wǎng)站上把相關介紹撤掉，并且不再印刷該書。陳應宏告訴記者，his?year1月5日，出版社的網(wǎng)站上就沒有關于該書的介紹了。“該書的策劃人在his?year1月5日下午專門給我打了電話，表示道歉，承認自己把關不嚴。”陳應宏說。

事件影響

陳應宏對這些無中生有的“訓言”表示擔憂：“以前只聽說過在中考或高考的語文作文中，有考生編造所謂的‘名人名言’或類似的訓言，唬得個別閱卷老師也拿不準真假，現(xiàn)在沒想到，竟然有正規(guī)出版社策劃、編造出的‘哈佛訓言’來欺騙大眾。這種現(xiàn)象如不予以揭露，不僅會讓更多的國人上當受騙，對此奉為經(jīng)典，還會有更多的‘牛津訓言’、‘劍橋訓言’，甚至‘北大訓言’、‘清華訓言’問世。”

陳應宏表示，這些所謂的訓言本身并沒有害處。在他看來，書中提到的這些“哈佛圖書館墻上的訓言”，其實是按照中國人的價值觀念編造出來的。

“為什么要披上洋外衣呢？說明作者或出版社為了追求經(jīng)濟利益而不顧社會影響。”陳應宏說，他希望作者能嚴格自律，不要為經(jīng)濟利益而放棄道德底線；新聞界和出版界要把工作做得更扎實、更細致，堅決杜絕類似的“偽文化”和“偽洋文化”。

參考資料