狼圖騰（作家姜戎創作的一部以狼為敘述主體的小說）

狼圖騰（作家姜戎創作的一部以狼為敘述主體的小說）

狼圖騰 （作家姜戎創作的一部以狼為敘述主體的小說） 次瀏覽 | 2022.08.10 19:45:18 更新 來源 ：互聯網 精選百科 本文由作者推薦 狼圖騰作家姜戎創作的一部以狼為敘述主體的小說

《狼圖騰》是作家姜戎創作的一部以狼為敘述主體的小說，1971年起腹稿于內蒙古錫盟東烏珠穆沁草原，1997年初稿于北京，2003年歲末定稿于北京，2004年4月出版。該書在中國出版后，被譯為30種語言，在全球110個國家和地區發行。

講述了上個世紀六七十年代一位知青在內蒙古草原插隊時與草原狼、游牧民族相依相存的故事。

截至2014年4月，在中國大陸再版150多次，正版發行近500萬冊，連續6年蟬聯文學圖書暢銷榜的前十名，獲得各種獎項幾十余種。海內外報刊和網絡新媒體對《狼圖騰》的研究論文和論著有上千篇、種。

書名

狼圖騰

作者

姜戎

類別

小說

出版社

長江文藝出版社

頁數

500

開本

16

內容簡介

本書由幾十個有機連貫的“狼故事”一氣呵成，情節緊張激烈而又新奇神秘。讀者可從書中每一篇章、每個細節中攫取強烈的閱讀快感，令人欲罷不能。那些精靈一般的蒙古草原狼隨時從書中呼嘯而出：狼的每一次偵察、布陣、伏擊、奇襲的高超戰術;狼對氣象、地形的巧妙利用；狼的視死如歸和不屈不撓；狼族中的友愛親情；狼與草原萬物的關系；倔強可愛的小狼在失去自由后艱難的成長過程――無不使我們聯想到人類，進而思考人類歷史中那些迄今縣置未解的一個個疑問：當年區區十幾萬蒙古騎兵為什么能夠橫掃歐亞大陸？中華民族今日遼闊疆土由來的深層原因？歷史上究竟是華夏文明征服了游牧民族，還是游牧民族一次次為漢民族輸血才使中華文明得以延續？為什么中國馬背上的民族，從古至今不崇拜馬圖騰而信奉狼圖騰？中華文明從未中斷的原因，是否在于中國還存在著一個從未中斷的狼圖騰文化？于是，我們不能不追思遙想，不能不面對我們曾經輝煌也曾經破碎的山河和歷史發出叩問：我們口口聲聲自詡是炎黃子孫，可知“龍圖騰”極有可能是從游牧民族的“狼圖騰”演變而來？華廈民族的“龍圖騰崇拜”，是否將從此揭秘？我們究竟是龍的傳人還是狼的傳人？[1]

圖書目錄

編者薦言我們是龍的傳人還是狼的傳人？

正文

理性探掘――關于狼圖騰的講座與對話[2]

出版背景

作者于1967年響應中央號召來到中國內蒙古錫林郭勒盟東烏珠穆沁旗插隊成為知青，在內蒙古大草原生活了11個年頭，見證了草原由盛轉衰的過程和農耕文化與游牧文化的沖突。目睹了原始草原的自然風貌，也目睹了草原的毀滅和整個游牧文明的毀壞。出于對草原的熱愛和懷念，作者根據自身經歷創作了半自傳體性質的小說《狼圖騰》。

作者簡介

姜戎，20世紀40年代出生，1967年到內蒙古額倫草原插隊，在草原生活11年，掏過狼、打過狼、養過狼、與狼戰斗過，也與狼纏綿過。是草原狼的狡黠和智慧、堅強和殘酷、神奇與魔力吸引了他，帶著他穿過前年歷史，進入了對狼的深入研討，對草原的深入研究、對草原文化的深刻理解。作者歷經30年時間打腹稿，前后書寫了6年，修改2年，第一次寫長篇小說，也是目前作者唯一一部長篇小說。[3]

作品影響

截至2014年4月，在中國大陸再版150多次，正版發行近500萬冊，連有據可查的盜版都達到1600萬冊。《狼圖騰》占據中國虛構類暢銷書榜前三十名長達479周，持續十年之久。《紐約時報》《時代周刊》《泰晤士報》《南德意志報》《明鏡周刊》《意大利郵報》以及美聯社、BBC、CNN等歐美主要媒體都報道了《狼圖騰》的消息和評論。互聯網上"WOLF?TOTEM"的英文搜索達到了幾十萬條。

2007年英文版的《狼圖騰》同時在英語國家發行。這樣的成績在一直低迷的中國版權貿易市場應當值得稱道，它創下了中國作家作品海外版權最高價格。此前，有媒體甚至用"中國文化產品在《狼圖騰》的帶領下大舉進入英文主流市場"來評價這次版權交易的意義。

到2009年為止，《狼圖騰》版權已經輸出到美國、英國、澳洲、德國、法國、意大利、日本、韓國、俄國、西班牙、葡萄牙、土耳其、希臘、荷蘭、波蘭、捷克、泰國、越南、阿拉伯、匈牙利、印度等30多個語種，覆蓋全球110多個國家和地區。其中"企鵝"的英文版以四種不同版式的英文版本，分別覆蓋北美歐洲亞太地區及中國。西班牙一個國家就有西班牙文和西班牙（卡特蘭語）兩種版本。印度也有國內多種不同語言。亞馬遜網上的德文書評，大多數德國讀者都給予了《狼圖騰》五星級的高分。德國媒體稱其為"新自由主義"小說。

根據亞馬遜英文網站的記錄，《狼圖騰》的英文版、法文版、日文版、意大利文版，均為目前中國翻譯小說中銷量最大的一部書。星級評分平均數值都在四星級至五星級之間浮動。由于讀者反響熱烈，英文版、法文版在2009年相繼都出版了簡裝本。許多外文版在封面上都注明了暢銷書字樣。

《狼圖騰》這本書2010年翻譯成蒙文，在銷售排行榜始終居高不下，兩種版本已經突破了六萬。相當于每50人就有一本，推動了政府保護狼的工程。狼圖騰這個概念，以前在蒙古國也客觀存在，但在名稱上是不一樣的，姜戎先生此書的功勞在于把這種概念整理出來。

參考資料