地名翻譯
冬季釣鯽魚-媽媽打針2023年3月22日發(fā)(作者:數(shù)學(xué)游戲有哪些)原先嘅廣東地名翻譯系點(diǎn)樣呢?可能包括廣東人在內(nèi)好多人都唔清楚。大陸自淪陷后開始推行漢語拼音,原本系想廢除漢字改成用漢語拼音,好在未能成功,漢語拼音只可以用來為漢字標(biāo)注讀音。不過令人無奈,漢語拼音亦成為各地地名嘅標(biāo)準(zhǔn)翻譯方式。由于漢語拼音原本系專門為國語普通話而制定,所以好多地方用起身并唔順口,有啲同原先翻譯相比相差太遠(yuǎn)。依種做法相當(dāng)
時(shí)間:2023-03-22 熱度:4℃