國破山河在城春草木深的意思(國破山河在城春草木深的意思的歷史背景是)

"國破山河在,城春草木深”的深刻含義是什么？

“破”字強調國家的衰敗，描寫了國破家亡、山河破碎的景象。

“國破山河在，城春草木深”描繪了一幅原本京城之內繁華無比卻因為戰火變得雜草與荒木叢生的一派物是人非、國破家亡的景象。這句詩的意思是：長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城里草木茂密。體現了作者對國家命運的深深擔憂，表達了作者憂國憂民的思想感情。

創作背景

此詩作于肅宗至德二載（757年）三月。先一年六月，安史叛軍攻進長安，“大索三日，民間財資盡掠之”，又縱火焚城，繁華壯麗的京都變成廢墟。先一年八月，杜甫將妻子安置在鄜州羌村，于北赴靈武途中被俘，押送到淪陷后的長安，至此已逾半載。時值暮春，觸景傷懷，創作了這首歷代傳誦的五律。

國破山河在城春草木深的意思是什么？

意思是，細雨紛紛，以前的故居都長滿了荒草樹木，草深葉茂，一片凄涼景象。

“落雨”、“舊故”、“草木”組成的一幅荒涼村落慘敗城邑圖。當這些意象集合在一起的時候，形成的意境自然就是如此凄涼。只是“草木”一句，加上“雨紛紛”的背景，總讓我們覺得似曾相識。這里其實是運用了典故。

這句話出自周杰倫的歌曲《煙花易冷》，周杰倫的這首《煙花易冷》，在歌曲副歌部分的歌詞中，化用了杜甫《春望》的前兩句：國破山河在，城春草木深。

白話譯文：只有山河依舊，長安淪陷國家破碎，春天來了城空人稀，草木茂密深沉。

擴展資料

整首歌曲描寫的是發生在古代的一個愛情故事，詞作者方文山根據《洛陽伽藍記》進行改編，而有了這個愛情故事作為歌曲的背景（寫歌詞很重要的一點便是心中先要有一個故事）。

宋文帝時，一位將軍奉命守洛陽，這期間與一位女子一見鐘情、墜入愛河。可好景不長，前線戰事吃緊，將軍雖百般不舍，但軍命難違，馳馬而去，遠赴疆場。此后因國力不堪，連連失利，最終不料國破，將軍萬幸撿了一命，躲于伽藍寺中。而那位女子煢煢孑立，仍守著孤城，苦苦等候。

國破山河在 城春草木深的意思

【釋義】長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城里草木茂密。

【出處】唐·杜甫《春望》

原文

國破山河在，城春草木深。

感時花濺淚，恨別鳥驚心。

烽火連三月，家書抵萬金。

白頭搔更短，渾欲不勝簪。

賞析

“國破山河在，城春草木深?！痹娖婚_頭描寫了春望所見：山河依舊，可是國都已經淪陷，城池也在戰火中殘破不堪了，亂草叢生，林木荒蕪。

詩人記憶中昔日長安的春天是何等的繁華，鳥語花香，飛絮彌漫，煙柳明媚，游人迤邐，可是那種景象今日已經蕩然無存了。一個“破”字使人怵目驚心，繼而一個“深”字又令人滿目凄然。

國破山河在城春草木深什么意思 古詩內容介紹

1、國破山河在，城春草木深翻譯：長安淪陷，國家破碎，只有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城里草木茂密。

2、出自《春望》，作者，杜甫；朝代，唐。

3、杜甫（712－770），字子美，自號少陵野老，世稱杜工部、杜少陵等，唐朝河南府鞏縣（河南鄭州鞏義市）人，唐代偉大的現實主義詩人，杜甫被世人尊為“詩圣”，其詩被稱為“詩史”。