老撾語(老撾語言自學)

一、老撾語元音

（一）單元音

x?, x?x ［α］像AIaska中“A”的發首。

x? ［ɑ:］像father中“a”的發音。

x? ［i］像tip中“i”的發音。

x? ［i:］像e中“ee”的發音。

x? ［ш］像ruIer中“u”的發音，但要面帶微笑。也像法語單詞deux中“eu”的發音，或sir中“i”的發音。

x? ［ш:］是“x?［ш］”的長音。

x? ［u］像boot中“oo”的發音。

x? ［u:］像ruIer中“u”的發音。

?x?, ?x?x ［e］像pet中“e”的發音。

?x ［e:］像pale中“a”的發音。

?x?, ?x?x ［ε］像cat中“a”的發音。

?x ［ε:］像sad中“a”的發音。

?x?, x?x ［o］像note中“o”的發音。

?x ［o:］像go中“o”的發音。

?x??, x?? ［?］像caught中“au”的發音。

x?, x? ［?:］像law中“aw”的發音。

?x? ［?］像teacher中“er”的發音，但不帶有“r”的音。

?x? ［?：］是“?x?［?］”的長音。

（二）雙元音

?x??, x??x ［ia］由［i］滑向［α］形成音。

?x?, x?x ［i:a］由［i:］滑向［α］形成的音。

?x?? ［шa］由［ш］滑向［α］形成的音。

?x??? ［ш:a］由［ш:］滑向［α］形成的音。

x???, x?? ［ua］由［u］滑向［α］形成的音。

x??, x? ［u:a］由［u:］滑向［α］形成的音。

（三）特殊元音

?x，?x ［ai］像aisle中“ai”的發音。

?x?? ［au］像now或cow中“ow”的發音。

x? ［am］類似arm的發音，但不要發出“r”的音。

注：“x”表示輔音的位置。

二、老撾語捕音

?【k】像skin中“k”的發音，或good中“g”的發音，但不送氣，不振動聲帶。

?, ?【kh】像kite中“k”的發音。

?【ng】像sing中“ng”的發音，老撾語中用作首輔音。

?【j】像join中“j”的發音，也接近stature或literature中第二個“t”的發音，不送氣，不振動聲帶。

?, ?【s】像soap中“s”的發音。

?【ny】像onion中“ni”的發音，老撾語中用作首輔音。

?【d】像dodo中“d”的發音。

?【t】硬音“t”，也標為【dt】，有點像“d”的發音，不送氣，不振動聲帶。

?, ?【th】像tip中“t”的發音。

?, ??(?)【n】像nun中“n”的發音，作首輔音時像第一個“n”，作尾輔音時像第二個“n”。

?【b】像boy中“b”的發音。

?【p】硬音“p”，也標為【bp】，像中的發音，有點像“b”的發音，不送氣，不振動聲帶。

?, ?【ph】像put中“p”的發音，絕不發phone中“ph”的音。

?, ?【f】像fan中“f”的發音。

?, ??(?)【m】像man中“m”的發音。

?【y】像yo-yo中“y”的發音。

?, ??(??)【l】像lick中“l”的發音。

?, ??【w】像wing中“w”的發音，經常用英語音譯為“v”。

?, ?【h】像home中“h”的發音。

?【r】小舌音（又稱作顫音）。發音

部位靠后，用氣流撫摸小舌引起震動，舌尖放松，舌后部略抬起，靠近軟腭與小舌，聲帶輕輕震動。“?”只用于外來語。