好玩的外國古代單機游戲
經典的RPG類單機游戲有哪些？謝謝推薦！
當《奧秘》遇上《地鐵2033》：《軌道之下》誕生記（下）
上一篇： 軌道之下，逆流而上：《軌道之下》誕生記（上）
Stygian Software制作的CRPG《軌道之下》（UnderRail）可能是2010年代最硬核的獨立 游戲 。熟悉這個名字的玩家可能知道，《軌道之下》常被打上“《輻射》精神續作”的標簽，也會被一些熱愛它的玩家稱作俯視角的《地鐵2033》。這樣一部 游戲 誕生在電子 游戲 產業薄弱的塞爾維亞，經歷了頗多坎坷，其中不乏值得回味的故事......
Steam頁面上的簡介是這樣寫的：
《軌道之下》正式版畫面
《軌道之下》正式版畫面的另一個場景
《軌道之下》正式版得到了媒體和玩家的廣泛好評。這些贊譽讓Styg既喜悅又羞怯。 游戲 在Alpha階段就已經收獲了大批粉絲，正式版讓 游戲 熱度再上一個臺階，并在RPG Codex論壇摘得“2015年度 游戲 ”第一名（2016年重新統計時敗給了《巫師3：狂獵》，榮居第二）。
“硬核”是適合用來形容《軌道之下》的關鍵詞，這款 游戲 不是一場廢土上的歡樂過家家，而是玩家獨自面對險惡世界的冒險。《PC Gamer》雜志用“當《奧秘》遇上了《地鐵2033》”來形容它，這既是一種夸獎，也是在暗中宣告：《軌道之下》并不是一個適合所有玩家的完美 游戲 。
優點：“YES! RPG!”
CRPG的特點之一是可以自由扮演多樣的角色，《軌道之下》中通過豐富的技能和Feats系統（類似《輻射》的Perk系統）得以實現。
在 游戲 中玩家可以扮演廢土藥癮獵人，身披獸皮、手持電擊長矛，依靠腎上腺素注射激發出的爆發力來迅速解決敵人；可以扮演隱形毒魔俠，擅長潛行，使用淬毒陷阱和十字弓來麻痹敵人，再將其慢慢拳擊殺死；可以扮演百步穿楊的神槍手，依靠狙擊步槍遠距離爆頭秒殺敵人；也可以扮演心靈殺手，使用靈能攻擊，在敵人腦內投射恐懼，使其失魂落魄；甚至還可以扮演冰火兩重天的法師，使用靈能熱力學技能將敵人烤成焦炭或凍成冰塊……
《軌道之下》塑造多樣角色的部分技能
使用靈能熱力學技能串燒變異鼠
在沒有職業系統限制的《軌道之下》中，最大的妙處就是玩家可以混合上述一切，扮演具有自己特色的角色。另一方面，這也是 游戲 在一部分玩家中遭到詬病的地方：扮演一個什么都會點又什么都不精的萬金油可以在 游戲 前期給玩家帶來一些小便宜，但這樣的角色技能點數花得太分散，往往會在 游戲 中期開始出現副作用，沒有一兩項專精的“殺手技能”是無法面對越來越強大的敵人的。不過，毋庸置疑的是，這樣的設計對提高 游戲 的重復可玩性是非常有益的。
除了豐富的戰斗和探險技能，《軌道之下》的鍛造系統也非常發達。治療針、狙擊步槍，能量拳套、高爆手雷，這些都可以通過生物、化學、機械、電子和縫紉五大鍛造技能來實現。這與2001年Troika工作室的RPG《奧秘》非常相似，《軌道之下》在其基礎上更上一層樓，鍛造原料的豐富度、可鍛造物品的種類數量都遠遠高于它的精神前作。
玩家在 游戲 官方論壇列出的諸多套路玩法，不想吃虧的話選一個照做即可
從變異生物身上割下來的器官甚至可以用來提取多樣的藥劑原料
優點：經驗值系統鼓勵 探索
除了可以像許多 游戲 一樣依靠殺死敵人來獲得經驗值。《軌道之下》中還創造了一個“Oddity經驗系統”。Oddity指的是散落在世界各個角落的奇怪小物件，可以在敵人身上掉落，也可以是藏在某個不起眼的垃圾桶中。這些小物件五花八門，可以是蜥蜴尾巴、老鼠耳朵、史前口香糖、作古軟盤、未知生物的腦子等等。通過收集它們，玩家可以獲得用來升級的經驗值。
多樣的奇怪小物件散落在世界各個角落，等待玩家搜集
優點：在等距視角下塑造沉浸感
像《吸血鬼：避世之血族》這樣的RPG主要是通過優秀的對話和配音來塑造 游戲 的沉浸感，注重 探索 的《軌道之下》靠的則是精心設計的地圖和關卡——其中有濃烈的末世和未知氛圍。
游戲 中可見銹跡斑斑的廢棄軍事基地、點綴著神奇夜光蘑菇的洞穴、晶瑩詭秘的地下湖泊、影影綽綽影影綽綽的垃圾場貧民區、人聲鼎沸的斗獸場、仍在作業的巨型戰前工業設施、腐臭沖天的食人族魔窟、表面看似祥和但危機四伏的大型地下都市……在當下這個Roguelike 游戲 興盛、依靠隨機生成內容來填充 游戲 內容的時代，《軌道之下》一反潮流，用手工塑造的幾百張地圖為 游戲 提供了巨量的、身臨其境的可 探索 空間。
居住在這些地下區域中的是在末世中求生的三教九流之輩：從街頭雙眼無神、蠅營狗茍的拾荒者，到養尊處優的高 科技 辛迪加寡頭首領；從能夠駕馭野獸的穴居獸王，到染上奇特病毒而長生不老的活死人……這些形態各異的居民是光怪陸離的場景內的靈魂。玩家從 游戲 中遇到的角色身上可以無時無刻感受到末世地下世界的壓抑和悲涼。如果厭倦了地下居民之間的紛爭，你也可以暫時遠離他們，把注意力專注于釣魚、收集植物蘑菇和動物器官、制作個性化飾品等與世無爭的活動里，廢土之下也可以佛系休閑。
《軌道之下》豐富多樣的地下世界
Styg和同事們花了許多時間和精力來設計多樣的地下場景。Styg說：“有一次我們搞砸了，一不小心在一張地圖中生成了上千只變異巨鼠。那些老鼠連落腳的地方都沒有，一個個都互相重疊了（笑）。其實在開發中遇到的最大的挑戰是如何把等距視角場景的渲染做好。等距視角的 游戲 做起來比看起來要難多了。雖然看起來簡單明了，但當地圖上東西多了之后就雜亂起來了。物體堆疊的次序之類的細節真的需要用心，否則就是一團糟。”
不足： 游戲 難度和過于硬核的設計
許多玩家都曾抱怨《軌道之下》戰斗難度太大。Styg回應說：“我知道許多人覺得戰斗太難，但我希望玩家能夠尊重面前的每一個困難，而不是漫不經心地怠慢眼前的困難。”Styg的本意是，《軌道之下》的戰斗其實很像《NetHack》一類的早期Roguelike 游戲 ：玩家控制的角色在一個個封閉的空間中面對敵人和陷阱，需要經過謹慎的策劃，利用手頭的工具和資源來一步一步解決難題，漫不經心地一路狂奔猛進只能早早送死。
殘酷無情的戰斗是《軌道之下》最大的特點之一，它迫使玩家開動腦筋，滿負荷運轉。比如，在面對一群手槍匪徒時，首次嘗試的玩家可能會被打成篩子。當穿上防彈衣和高頻率能量護盾后再來嘗試則會發現，子彈打在身上就跟撓癢癢一樣。這種一時的甜頭不會保持太長時間，因為下一場戰斗就很可能遭遇只使用近戰武器的穴居食人族和變異野獸，在低速屬性的近戰武器攻擊面前，注重防護高速撞擊（子彈）的高頻能量護盾一無是處，防彈衣也會跟紙糊的一樣，玩家很快就會死于大錘和利齒之下。
在《軌道之下》中，戰斗前的充分準備和戰斗中謹慎策劃動作點數的分配是在惡戰中幸存的唯一出路。每通過一場大戰后的成就感也是無法在輕量級戰斗中體會到的。遺憾的是，這種困難但公平的設計并不是所有玩家都能接受。
在大批敵人涌來時，合理分配動作點數和站位是幸存的要領
在戰前選擇合適的裝備是制勝的關鍵之一，在《軌道之下》中沒有完美的裝備組合
除了高難度戰斗， 游戲 中其他一些硬核設定也曾讓人大跌眼鏡。《軌道之下》最早的正式版中是沒有自動地圖的，因為誤打誤撞遇到意外收獲是《軌道之下》中的常態。上市一年多后， 游戲 才加入地圖功能。
Styg已經不記得“沒有地圖”這項設計到底是不是有意為之了，畢竟距開發早期的時間太過久遠。這個不便之處可能勸退了一部分玩家，同時也激勵了留下來的玩家拿出玩老式CRPG的看家本事——自繪地圖。各種版本的自制地圖在 游戲 上市不久后就問世了，它們被放到Wiki頁面上，為路癡或懶人玩家指路。
熱心玩家制作的兩種不同風格的地圖
《軌道之下》中同樣沒有許多 游戲 中掛在屏幕邊緣、細思之下特別出戲的“任務指示箭頭”來為玩家指路，甚至在任務日志中也不會特別詳細地重復任務線索。這樣一來，如果在與NPC對話時沒有留意對方的話，就會很容易錯過一些重要信息。
不足：文本和對話并非 游戲 長項
就 游戲 中的文本和對話，Styg說：“雖然 游戲 中有許多和NPC之間的對話，但《軌道之下》這 游戲 著重表現的是 探索 和戰斗部分。我們確實也花了不少功夫來寫 游戲 里的文本和對話。但是我們幾個制作人都是塞爾維亞人，所以總是擔心英語說得不好。后來確實也有玩家們反映這個問題了……對話確實不是這個 游戲 的長處，我們創造它的初衷是 探索 加戰斗這個核心。”
相比許多經典CRPG，《軌道之下》在人物對話上的確略顯蒼白。 游戲 的文本并不是從塞爾維亞語翻譯過來的，而是直接用英語創作（ 游戲 的官方版本里只有英語），盡管有不足，但文本還沒有到影響 游戲 進程的地步（反例是1C出品的CRPG《地牢清潔工》英文版……），這些不足中有些反而可以看成是具有斯拉夫式特點的英語梗。
游戲 中還有一些致敬《輻射》《異域鎮魂曲》的彩蛋，也能遇到調侃CRPG中常見設計缺陷的笑談，這些是西式RPG愛好們喜聞樂見的部分。所以，盡管存在缺憾，但《軌道之下》在力所能及的情況下滿足了一款優秀CRPG對文本和對話的基本要求。
《軌道之下》在角色可塑性、戰斗系統的深度和地圖豐富度上是超越《輻射》的，但“《輻射》精神續作”這個標簽總是被熱情的玩家貼在《軌道之下》上。Styg并不厭煩這種熱情，但他指出：“《軌道之下》最初確實曾打著《輻射》和《奧秘》類 游戲 的旗號宣傳，因為這樣是最容易的宣傳辦法。但我并不認為《軌道之下》是《輻射》的精神續作。兩個 游戲 在機制上有很多不同之處。”
“《輻射》是很棒的 游戲 ，但我們都知道，它的戰斗系統真的很簡單。《軌道之下》有更豐富的武器和道具，還有各種特殊攻擊技能和靈能攻擊等。《軌道之下》里玩家只能控制一個角色，還不能帶隊友，如果戰斗再不做得多樣化一點的話就太無聊了。”Styg說。
Styg不喜歡 游戲 主角是個特別有來頭的狠角，或是王侯將相、落魄皇族。他非常欣賞《輻射》初代中的設定：你不是什么天之驕子，也不是什么名門之后，避難所大門外的尸體仿佛提醒告訴你，你甚至不是避難所派出去的第一個探險者——在別人眼中，你只是個工具人，甚至可以說是個不幸被抓去 探索 外面危險世界的倒霉蛋。
“塞爾維亞版《模擬人生》”：在一個危機四伏的殘酷世界中，主角只是一個需要獨自面對一切的無名小卒
“玩家在一個開放的敵對世界中想方設法生存下來，找到適應這種世界的方式，一個人面對世間的種種危險。如果說《軌道之下》有一樣東西是直接繼承自《輻射》的，那就是這種一個人孤獨面對世界的精神內核。”Styg說。
“還有許多玩家都會拿《軌道之下》和《地鐵2033》的小說來比較。其實我在設計《軌道之下》的時候還不知道《地鐵2033》。如果知道的話可能我就會用別的設定了。不論如何，我覺得地鐵確實是非常適合演繹后啟示錄類故事的舞臺。”
Stygian Software在《軌道之下》上市后的5年中一直在不斷修改Bug、改善平衡性、添加內容、提升 游戲 體驗。持久的售后服務贏得了玩家贊許，這在當今 游戲 巨頭中是越來越少見了。Styg表示，在繼續完善《軌道之下》之后，會開發新的 游戲 項目。
前些年，Interplay和inXile entertainment的創始人布賴恩·法戈（Brian Fargo）曾數次大力推薦《軌道之下》，布賴恩·法戈的作品列表里有大名鼎鼎的《廢土》和《廢土2》，如今也在主持《廢土3》的開發。Styg說：“由于工作真的太忙，（截至2016年初）我還沒玩《廢土2》。我非常感謝《廢土2》和同期的那批通過眾籌誕生的CRPG 游戲 ，是它們讓玩家和媒體注意到了像《軌道之下》這樣的RPG，可以說，我確實趕上了好時候。”
在2010年代，CRPG的涵義也可以是“Crowdfunding RPG”（眾籌RPG）。從2012年開始，類似Kickstarter的眾籌平臺扶持了許多CRPG項目，如新“暗影狂奔”系列、“永恒之柱”系列等，今明兩年還有《廢土3》《博德之門3》《吸血鬼：避世之血族2》面世
《軌道之下》在去年夏天發布了一個新擴充包《軌道之下：遠征》（Underrail: Expedition）。《遠征》歷時3年制作，提供至少幾十個小時 游戲 體驗，今年1月摘得RPG Codex論壇“2019年度最佳DLC/擴充包”第一名。目前，Styg和3位同事正在開發一部獨立運行的“軌道之下”系列新作，開發代號是“Infusion”。
《軌道之下：遠征》
在本文寫作過半的時候，Styg回應了我的采訪請求。我們交流中的一些有趣信息已經融合在上文的敘述中，下面Styg將回答我提出的一些額外的問題。
問：你好Styg！如果我沒搞錯的話，《軌道之下》現在只有英文版，而且也暫時沒有各種語言的民間本地化，塞爾維亞玩家會和你抱怨這個嗎？
Styg： 沒錯，現在只有英文版。這 游戲 在塞爾維亞本地其實不怎么出名，只有很少一部分玩家喜歡。據我觀察，塞爾維亞喜歡這 游戲 的玩家的英語都足夠好，大家都能玩得明白，可能我們這里英語的平均水平還行，所以還真沒遇到玩家跟我訴苦。不過，確實有些來自俄羅斯和中國的玩家跟我抱怨沒有官方本地化（笑）。
問：有推出官方多語言版的計劃嗎？
Styg： 目前沒有。我想最終可以提供給各國粉絲們一個本地化工具，這樣大家可以自己用愛發電做本地化了。但是，我是團隊中唯一的程序員，而且目前要做的事實在太多了，所以這項計劃只能暫時擱置。
問：有沒有考慮過用《軌道之下》的引擎做其他類型的 游戲 ？比如團隊回合制戰斗，甚至即時戰斗 游戲 ，或者混合了其他類型和RPG的作品？
Styg： 看天意吧！在不久的未來我會寫個新的RPG引擎。我其實有許多點子等待實現，但目前還是將會專注于單機的、只控制一個角色的RPG。以后我會嘗試做點RPG流派以外的 游戲 ，比如一部混合了回合制策略、RPG以及冒險 游戲 的作品。目前我們有一個這樣的 游戲 概念，已經翻來覆去研究好幾年了，但想看到它問世的話恐怕還需一些時日。
問：有沒有大廠商想要用他們的點金之手觸摸你們的工作室呢？
Styg： 目前還沒有。以現在的情況看，估計未來也很難會有讓我們感興趣的投資。現在我們可以自給自足，還能在商業上保持盈利，這樣其實挺好的（笑）。
問：你們現在正在開發的“Infusion”聽起來很棒，你覺得它更應該被叫做《軌道之下2》還是《軌道之下1.5》呢？能透露一下 游戲 時長嗎？
Styg： 還是叫1.5吧。我們將在一些設計和畫質上做全面升級，但 游戲 機制大多會保持原樣，尤其是戰斗部分。現在我們還不確定 游戲 時長，但可以肯定的是會比原作短（原作有點太長了）。我們會在這個新 游戲 的重復可玩性上下大功夫。
“Infusion”場景截圖
問：我們談過2008左右的獨立 游戲 熱潮，當時的獨立 游戲 對你創作《軌道之下》有積極的影響嗎？在設計和美術的角度上有沒有哪個獨立 游戲 給了你啟發？
Styg： 其實在那撥熱潮到來前我就開始策劃《軌道之下》了。當時我想，如果 游戲 最后賣不出去，我就免費放出來好了。幸運的是，獨立 游戲 熱潮來了，這確實給了我的很大的動力。后來，《廢土2》那撥眾籌 游戲 真的讓CRPG的光景好了起來。從設計和開發的角度上講，倒是沒有從獨立 游戲 中得到啟發，因為《軌道之下》畢竟類型不同，而且我從最開始就已經確定了明確的開發路線。
問：能對未來10年的RPG做出預測嗎？有沒有哪個未來上市的 游戲 是你特別想玩的？
Styg： 我沒有什么特別的預測。個人而言，我不覺得未來幾年能玩到特別喜歡的RPG——如果我錯了那最好不過！未來幾年，我想我們確實會看到一些3A級RPG大作取得成功。過去幾年也出了幾個我特別期盼的 游戲 ，不過真的因為工作太忙，還沒能抽出時間一一體驗。
Stygian Software不完全人員合影（2016年）。除了核心開發人員的努力，《軌道之下》也曾接受過來自烏克蘭、巴西、新西蘭、芬蘭和美國的熱心人們的技術支持——互聯網精神不死
初逢《軌道之下》時，Kickstarter正在流行，上面已經有了一些“無良 游戲 項目”，我并未抱著“獨立 游戲 必屬神作”的態度來啟動這個 游戲 。但不久之后，這種謹慎觀望的態度就被拋在一邊，幾十上百小時的 游戲 時間表明，我已經難以逃脫UnderRail這個地下世界帶來的沉浸感了。
用一句話來概括《軌道之下》的總體面貌：它像是一潭清澈的濁水。說清澈是因為它自由、開放，玩家可以自由享受巨大的開放世界；說渾濁是因為它可能過于龐大， 游戲 內又鮮有無微不至的引導，一時讓熟悉了當代主流 游戲 設計套路的玩家摸不到頭腦。對于喜歡時而清水行舟、時而渾水摸魚的RPG愛好者來說，我想不到近10年來誕生的 游戲 里有哪個比《軌道之下》更適合游玩體驗了。
《輻射》曾在上世紀90年代末改變了人們對RPG的印象，也許《軌道之下》在一定程度上也能像《輻射》一樣，讓一批勇于嘗試“新事物”的新一代玩家知道還有這樣的RPG流派——這已經是很有意義的事了。
參考資料
網頁：
《軌道之下》官網
Marketing i Biznes對Styg的采訪
The Gaming Ground對Styg的采訪
《軌道之下》的百科頁面
PC Gamer對《軌道之下》的報道
Rock Paper Shotgun對《軌道之下》的評測
RPG Codex論壇對Styg的采訪
《軌道之下》在Steam的商店頁面
Igrorama對Styg的采訪
indie-o-rama對Styg的采訪
RPG Codex論壇“2015年度 游戲 ”榜單
RPG Codex論壇“2019年度最佳DLC/擴充包”榜單
塞爾維亞計算機雜志《Svet kompjutera》對Stygian Software的報導
視頻：
Underrail Expedition Review | Subterranean Loading Screen Simulator™
Matt Chat 321: Underrail
Matt Chat 322: Styg, Designer of Underrail
Matt Chat 323: Styg on Underrail and RPG Mechanics
受訪人自述：
“Styg”德揚·雷迪奇（Stygian Software創始人、《軌道之下》主創）
好玩的外國古代單機游戲
蒙面女工反敗為勝摘抄好詞佳句
城堡里出了個問題，那就是皇家清潔工罷工了。
皇后諾拉將這件事告訴皇家其他成員。一開始他們在這不可能有朋友，因為城堡里面亂糟糟的。
國王哈利建議他們可以自己盡量讓城堡保持干凈整潔.但皇后諾拉不愿意。公主簡寫了一個布告，并將它貼在城堡的門上。
布告上寫著：高薪招聘清潔工，有意者聯系城堡。日子一天天過去，但是無人過來應聘，所以城堡變得越來越臟。
一天早上，皇后諾拉看到了令人震驚的一幕。國王哈利正在洗滌槽旁邊洗碗，大臣史密斯正在拖地，大臣瓊斯正在洗衣服。
皇后諾拉認為他們應該出去和龍作戰。但他們不這么認為。
皇后諾拉非常傷心，所以她決定去進行一次皇家之旅。門口站著三個戴著口罩的人。
一整天，這些蒙面的清潔女子都在那擦洗，打掃，做清潔。公主簡覺得他們是小偷，于是跟在她身后。
她抓起一塊桌布，將這個清潔女工包過來.她們兩個走到一個單人牢房里。公主簡將它關在牢房里，拿走鑰匙。
三個人匍匐在公主簡身后求饒。公主將噴頭對著這個清潔女工。
最后，其他兩個清潔女工被認出來是大臣史密斯和瓊斯。第二天，皇后諾從她的皇室旅游回來了。
當她發現又整齊又干凈時非常高興。每個星期一，皇后諾拉都向出發去和龍作戰的國王哈利和他的兩個大臣揮手告別。
城堡里出了個問題，那就是皇家清潔工罷工了。
皇后諾拉將這件事告訴皇家其他成員。一開始他們在這不可能有朋友，因為城堡里面亂糟糟的。
國王哈利建議他們可以自己盡量讓城堡保持干凈整潔.但皇后諾拉不愿意。公主簡寫了一個布告，并將它貼在城堡的門上。
布告上寫著：高薪招聘清潔工，有意者聯系城堡。日子一天天過去，但是無人過來應聘，所以城堡變得越來越臟。
一天早上，皇后諾拉看到了令人震驚的一幕。國王哈利正在洗滌槽旁邊洗碗，大臣史密斯正在拖地，大臣瓊斯正在洗衣服。
皇后諾拉認為他們應該出去和龍作戰。但他們不這么認為。
皇后諾拉非常傷心，所以她決定去進行一次皇家之旅。門口站著三個戴著口罩的人。
一整天，這些蒙面的清潔女子都在那擦洗，打掃，做清潔。公主簡覺得他們是小偷，于是跟在她身后。
她抓起一塊桌布，將這個清潔女工包過來.她們兩個走到一個單人牢房里。公主簡將它關在牢房里，拿走鑰匙。
三個人匍匐在公主簡身后求饒。公主將噴頭對著這個清潔女工。
最后，其他兩個清潔女工被認出來是大臣史密斯和瓊斯。第二天，皇后諾從她的皇室旅游回來了。
當她發現又整齊又干凈時非常高興。每個星期一，皇后諾拉都向出發去和龍作戰的國王哈利和他的兩個大臣揮手告別。
后來，公主簡的朋友們也來城堡里玩耍了。多虧了這個清潔女工，他們每個人都很高興。
O（∩_∩）O~。
2. 蒙面清潔女工反敗為勝城堡的一個問題是“皇家清潔工人罷工。
然后告訴其他成員的皇家女王諾拉。開始在這里面可以成為朋友，因為城堡內一片混亂。
國王哈利的建議，他們可以嘗試的城堡保持清潔，但女王諾拉不愿意。公主速記的公告，并將其粘貼在城堡的門上。
公告全文如下：支付工作的清潔工人，有意者聯系的城堡。在過去，但沒有人在候選人的日子，所以城堡已經變得越來越臟。
一天早晨，英國女王，諾拉看到了令人震驚的一幕。哈利王部長史密斯旁邊的水槽洗碗，拖地，瓊斯部長洗衣。
女王娜拉，他們應該去戰斗和龍。但他們不這么認為。
女王諾拉很傷心，于是她決定去一個皇家之旅。門口站著三個戴口罩的人。
白天，這些蒙面清潔女工，去角質，清潔，做清潔。公主簡覺得他們是小偷，所以在她的身后。
她抓起一塊桌布包，清潔女工。兩人來到一個單細胞。
公主簡它鎖起來，在監獄里，帶走的鑰匙。該三名男子爬背后的公主簡憐憫。
公主將噴頭前的清潔女工。最后，另外兩名清潔女工被確認是部長史密斯和瓊斯。
第二天，從她的皇家旅游回來女王的承諾。很高興，當她發現整潔，干凈。
逢星期一，女王諾拉也開始去和龍的戰斗國王哈利和他的兩位部長揮手告別。后來，朋友們玩城堡公主簡。
的清潔女工，和他們每個人都非常高興。 英文：6-8 The marked cleaning ladies save the dayCarrot Castle's team nearly cheat their way to victory in a football match with King Harry's team, but the Masked Cleaning Ladies of Om come to the rescue. 援救 King Charles talked with Mr Goal, he wanted hypnotized Jane to think that red is green, so that she will pass to the Carrot Castle's team instead of King Harry's team. The Masked Cleaning Ladies find a way changed the shirts from the two teams each other. In the end, King Harry's team Six nil win. They were very happy。
3. 典范英語6蒙面清潔女工反敗為勝全文翻譯讓我們試著把歌再唱一遍，陛下。男管家比利說。
好的。諾拉女王說，她唱道，我們將會贏得獎杯，我們將會贏得獎杯，哦，哦，再見，我們將會贏得獎杯。
這次怎么樣？
好多了，陛下。（對國王王后的尊稱）比利嘆了口氣說，但是一定要
一定要什么？諾拉女王打斷道。
好吧，比利說。如果聽起來高興點就更好了。
問題在于這首歌，諾拉女王說。
歌詞太沒勁了。但是我們的足球隊進入了決賽。
哈利國王進來了。
你認為我們能贏嗎，親愛的？
當然，我們會。諾拉女王說。
是的，親愛的，哈利國王說。但是胡蘿卜城堡隊都是十足的騙子，尤其是國王查理斯和經理。
補充：
在那一刻，隊長瓊斯走了入來，我剛剛從胡蘿卜城堡白勺國王查爾斯那里得到一封信。他非常想知道我們隊穿什么顏色的衣服。
我想是綠色，哈利國王說。他的那撥人會穿紅色的。誰看見簡公主了？我要在她吃過早飯后給她上訓練課。
約翰船長咯咯的笑了。
有什么好笑的？國王問道。我年輕的時候被人叫做哈喇子巫師。
那個。諾拉王后說。是因為你吃大米布丁把大部分掉到襯衫上了。
大廳里發出打碎玻璃的聲音。
對不起，簡公主說。她扛著一個足球。我把球踢歪了。
啊簡，諾拉王后說。我望到了你昨天白勺訓練。你沒有施展好。不要忘了你是球隊白勺隊長。到了你昨天白勺訓練因此我要哀求全國最好白勺教練之一，給你一些幫助。
4. 典范英語6的《蒙面清潔女工反敗為勝》的翻譯皇家清潔放棄。女王諾拉·告訴
公主珍不能有她的朋友在城堡。因為王后諾拉·去保持
城堡清潔。但國王哈利去成為一個更清潔和他的隊長瓊斯和
史密斯船長。女王諾拉·得到一個意外驚喜和她沒答應。她認為
國王哈利和他的軍長musted drangons作戰。 女王諾拉·決定
來參加皇家旅行。她告訴類和他的軍長發現一個新的更清潔。
每個人都開始在完成任務和旅行。公主珍非常生氣。她聞了聞：
“這不公平，我堅持我自己在這個臭舊城堡。”
公主珍有一個很好的生氣。當有一個
敲城堡的門。有站在三個蒙面清潔女工。公主
簡問：“你為什么戴面具的嗎？“蒙面清洗女士回答：“我們必須
保護自己免受塵埃。“公主簡問蒙面清洗女士們
從他們掩蓋了cleanting女士沒有。公主簡開始認為非常
硬。她認為他們是竊賊。第二天，公主簡抓起
臺布和pulld它在清潔女工的頭。第二個蒙面
清潔女工，公主簡關閉了地牢。公主珍指出了
噴嘴在最后的清潔女工拿掉她的面具。他是公主簡的
父親——國王快樂！其他兩個清洗女士成為隊長
史密斯和瓊斯上尉。
簡interrog atoried公主和她爸爸
船長。他們告訴他們喜歡做家務和請求公主簡沒有告訴
公主簡說：“如果我的朋友們可以monud玩。“同意。王說
哈利。女王諾拉·回來，從她的皇家旅行。她看著城堡整潔
整潔。她非常高興。之后，每個星期一女王諾拉·波再見國王
哈利和他的兩個Coptains作為他們cet（中央東部東京）去戰斗龍。Priness簡的
朋友來玩的。后來，蒙面的清潔女工om來清潔
這座城堡。所以每個人都很高興。
5. 跪求典范英語6 8—18冊蒙面清潔女工反敗為勝、蒙面清潔女工面對海您好，我是原文：皇家
蒙面清潔女工OM
放棄皇后諾拉的清潔工告訴
公主簡不能與她的朋友們在城堡的。女王諾拉保持干凈的
城堡。國王哈利去他的隊長瓊斯
史密斯，一個更清潔的隊長。女王，，諾拉一直是一個意外的驚喜，她沒有回答。她
哈利和他的隊長王musted戰斗drangons。女王諾拉的決心旅游
王室成員。她告訴他，隊長發現了一個新的清潔。
每個人都開始任務和中風。公主珍妮生氣。她嗤之以鼻：
他說：“這是不公平的，我堅持我的臭古老的城堡，
公主簡有一個好生悶氣時是敲在門上的城堡/ a>；，門口站著三名蒙面清潔女工的公主
簡問：“你為什么要掩蓋？ “蒙面”的清潔女工回答說：“我們有
保護自己免受灰塵。”公主簡問。 “
他們掩蓋的女士cleanting清潔女工沒有被屏蔽，公主簡開始覺得很
她以為他們是小偷，到了第二天，珍妮公主抓住
的桌布和pulld它比頭清洗夫人第二屏蔽
封閉的地牢清潔工，珍妮公主珍指出
噴嘴清潔女工拿掉她的面具，他是父親的公主“簡氏
- 王高興！兩個額外的清潔女工竟然是隊長
船長史密斯和瓊斯，
公主簡interrog atoried她的父親
隊長，他們說，他們喜歡做家務，乞求公主公主阿珍的確沒告訴
珍妮說：“如果我的的朋友可以monud到發揮。 “同意”。王
哈利說。諾拉女王從她的皇家之旅，她看著整齊的城堡，，
整齊，她很高興。周一女王諾拉揮手告別，王
哈利和他的兩個Coptains，龍，因為他們CET戰斗。 Priness簡氏
朋友來家里玩。后？屏蔽清潔女工達到清潔
在OM的城堡，每個人都很高興。
6. 典范英語7的蒙面女清潔工反敗為勝的翻譯,盡快,謝謝翻譯：城堡里發生了一個情況，“我不”，王室御用清潔女工冰說道，“這里活太多，我一個人干不了”，把城堡鑰匙給了諾拉王后以后，冰走了。
諾拉王后將此事告訴王室其他成員。“我們要怎么辦？”簡公主問道，“首先，你不可以再讓朋友們上這兒來了”，諾拉王后說。
“為什么不可以”，簡公主問，“因為他們把這兒搞的太亂了”。“也許我們大家可以試著來使城堡保持干凈。”
國王哈瑞說，“我確信瓊斯上尉和史密斯上尉會幫忙的，我自己甚至可以洗點東西。” “什么！”諾拉王后大叫，“人們將會說國王哈瑞自已在打掃！決不行”。
“我們可以張貼廣告來招聘清潔工”，簡公主說。“好主意”，諾拉王后說，“馬上就寫張廣告”。
簡公主就寫了一張告示，她把它釘在了城堡門上。 幾天過去了沒有任何人前來詢問這份清潔工作。
城堡變得越來越臟，沒有任何干凈衣服和任何干凈盤子了。 一天早上諾拉王后聽見廚房里傳來歌聲。
她從門邊探出頭去，看到了令她震驚的一幕。 國王哈瑞在洗碗池邊上洗盤子。
史密斯上尉在拖地板。瓊斯上尉在洗王室襯衣。
“馬上停下來”，諾拉王后大叫，“這邊沒有國王和他的上尉干的活。你們應當去外邊與龍作戰。”
“我們從未見到過任何龍，親愛的”，國王說道。“可你從未前往尋找過他們”，諾拉王后說。
諾拉王后十分沮喪，立馬做出決定要去皇家旅行。“你們三個：別妄想再做清潔工作，”她補充道，“在我離開時你們要繼續尋龍行動”。
“尋龍行動？”國王哈瑞說道，臉色發白，“進行尋龍行動？”“你們可以去尋龍”，諾拉王后說，“但主要的工作是去尋找一個新的清潔工”。“那我干嗎呢？”簡公主問道。
“你可以呆在家里，并且別讓盜賊和你的朋友們進來。” 諾拉王后派人去拿她的御用衣箱和手袋，開始皇家旅行。
國王哈瑞，瓊斯上尉和史密斯上尉動身去尋找清潔工。他們看上去非常不開心。
簡公主和他們揮手告別。 “這不公平”，簡公主抽搐著說，“他們個個都離開去尋找或旅行，就讓我死守在這個臭烘烘的舊城堡里。”
簡公主撅起嘴，深吸了一口氣。 正在這時，傳來了一陣敲門聲。
簡公主打開了們。門口站著三個帶著面具的人。
“我們是來自奧姆的蒙面清潔女工”其中一個說道。 “我們是你父親、國王哈瑞派來的，”另一個說。
“真快啊”簡公主說“那我父親在哪里？” “在追捕龍”第三個蒙面人說。 “為什么你們要戴著面具？”簡公主問道。
“為了防護灰塵”，有人說，“我們可以開始了嗎” 一整天蒙面女工們都在擦洗、除塵、洗滌和拋光。到了晚上，城堡變得锃亮了。
“現在城堡干凈了，你們可以摘下面具了。”簡公主說 “噢！不！”一個人說：“我們不能這樣做” “為什么不？”簡公主追問道。
“呃，呃……”，另一個人說“如果我們取下面具，那我們將不再是來自奧姆的蒙面女工了。” 簡公主陷入了沉思，盜賊們通常帶著面具，諾拉王后告訴過她不能讓盜賊進到城堡來。
第二天，簡公主開始了搞清蒙面女工們到底是誰的行動。 第一個蒙面女工在廚房，正把一堆臟襯衣塞進洗衣機里。
“唔”，她說“我該用溫水還是熱水來洗這張臺布呢？” 簡公主出現在她身后。她抓起桌布并把它蒙在清潔女工的頭上。
“救命啊”，女工悶聲悶氣地喊道，“我在哪里？” 第二個蒙面女工正在擦洗地牢的地板。 “打擾一下”，簡公主站在一間牢房的外面說道，“這里很臟啊”。
“我五分鐘前才剛剛拖過”，第二個女工說，“讓我看一下，”她走進了牢房。 簡公主關上了門并轉動鑰匙鎖上。
第三個清潔女工正在使用吸塵器，發出很大的聲響。她沒看見簡公主躡手躡腳地從背后靠近她。
簡公主搶過吸塵器，把吸口對準了清潔女工。 “敢亂動一下”，簡公主大叫，“我就把你吸進吸塵器里。
現在快拿下你的面具”。 清潔女工慢慢地除下了她的面具。
“爸爸！”簡公主大叫。 另兩個清潔女工自然就是史密斯上尉和瓊斯上尉。
“我認為你們最好解釋一下”，簡公主說 “好吧”國王哈瑞說，“我們開始尋找，當我們到達一片森林時，我們看見了一條龍。” “我們想，我們看見了一條龍”，瓊斯上尉說。
“至少，我們聽見了某些東西在森林中移動，并且它聽上去像一條龍”，史密斯上尉說。 “所以我們認為我們最好回家”，瓊斯上尉說。
“我們扮成了清潔女工”，史密斯上尉說。 “我們寧愿做家務”，國王哈瑞說，“我們喜歡拋光劑的味道”。
“我們喜歡吸塵器的嗡嗡聲”，瓊斯上尉說。 “我們喜歡肥皂片的感覺”，史密斯上尉說。
“并且它比起與龍作戰來危險小多了”，國王哈瑞補充道。 “龍很罕見”，瓊斯上尉說，“獵殺他們是不公平的”。
“唔”，簡公主說，“這在我看來你們三個說謊了。爸爸，你總是告訴我要說實話” “我很抱歉”，國王哈瑞說。
“王后會怎么說？她將會發現你們沒有找到任何清潔工或與任何龍做過戰。”簡公主說，“她將讓你們一年都去尋找龍”。
國王哈瑞，史密斯上尉和瓊斯上尉的臉都發白了。 “請別說出去”，他們懇求道，“我將不會說出去，如果……”，簡公主說。
“如果什么？” “如果我的朋友們可以過來玩”。“同意”，國王哈瑞說。
第二。
7. 蒙面清潔女工反敗為勝翻譯典范英語6-8 The marked cleaning ladies save the day Carrot Castle's team nearly cheat their way to victory in a football match with King Harry's team, but the Masked Cleaning Ladies of Om come to the rescue. 援救 King Charles talked with Mr Goal, he wanted hypnotized Jane to think that red is green, so that she will pass to the Carrot Castle's team instead of King Harry's team. The Masked Cleaning Ladies find a way changed the shirts from the two teams each other. In the end, King Harry's team Six nil win. They were very happy 典范英語6-9 The Masked Cleaning Ladies Meet the Pirates Queen Norah received _a letter_ from her sister_ to ask her to find the missing _crown. After her leaving, the three masked cleaning ladies found a gang of _pirates_ came to the _castle. They wanted to get some treasures_. King Harry, Princess Jane_ and the other two captains taught（教訓） them with royal shield, polished _floor_ and hot soapy _bath. When the queen asked the _pirates to clean the royal treasures, they just wanted to stuff _them and _went away. Luckily, the "cleaning ladies" stopped _them. The queen was very _happy_. Good English 6-10 Jellyfish Shoes Laura had a pair of new _ jelly shoes _. She was _proud_ of them. But her brother Scott told her the shoes are made of jelly fish. She didn't want pongy jellyfish shoes to _string her. So she threw them into the _a_. Her brother felt guilty_. The a was full of tiny parachutes. They were _pink and brown and purple. Laura liked the baby jellyfish a lot. So she changed her _mind and saved them with her _brother, Scott. At last, she left her shoes in the a.Good English 6--11. The Boss Dog of Blossom Street Snap looked after the Blossom Street. One day his owners, Ada and Harry moved to anther place. But Snap didn't like his new home. So he went back to the Blossom Street by taking a big orange bus. When he got there, everyone was surprid to e him. Snap went back home at 4:30 p.m. Then Kelly's mum t off to Snap's new hou and told Ada and Harry that she had en Snap in Blossom Street. They thought Snap is very clever. But the bus driver thought Snap is a naughty dog. He told a reporter about Snap who rode on the bus by himlf and made a lots of money. And Snap was still the boss dog of Blossom Street, even though he didn't live there any more.。
8. 典范英語6蒙面清潔女工反敗為勝的主要內容蒙面清潔女工反敗為勝》 《 Carrot Castle's team nearly cheat their way to victory I n a football match with King Harrys tean,but the Masked Cleaning Ladies of Om come to the rescue.at that moment, captain jones marched in. I ve just had a message from king charles at carrot castle. he is very keen to know what colour shirts our team will be wearing. 'green ,I think, ' said king harry ,'and his lot can play in red .has anyone en princess jane? I am going to run a training ssion for her after breakfast.' captain jones giggled. and what's so funny?' asked the king, 'in my younger days I the wizard of the dribble.' Thad, said queen norah, 'was becau you couldn't eat rice pudding without putting most of it down your shirt.' there was a crash of broken glass from the hall. 在那一刻，隊長瓊斯走了入來，我剛剛從胡蘿卜城堡白勺國王查爾斯那里得 在那一刻，隊長瓊斯走了入來， 剛剛從 胡蘿卜城堡白勺國王查爾斯那里得 走了入來 城堡 查爾斯 綠色，我想” 到動靜。
Ta非常渴想知道我們白勺球隊會會穿`什么顏色白勺襯衫。 “綠色，我想” 動靜。
Ta非常渴想知道我們白勺球隊會會 `什么顏色白勺襯衫。 我們白勺 ， 國王哈利說，Ta白勺球隊可以穿紅色。
誰望見了公主——簡？我將ta早餐后給ta 王哈利說，Ta白勺球隊可以穿紅色。誰望見了公主——簡 我將ta早餐后給ta 球隊可以 公主—— 一個訓練課程。
隊長瓊斯咯咯地笑。 `什么事情如斯好笑 國王 事情如斯好笑？ 國王問 一個訓練課程。
隊長瓊斯咯咯地笑。 `什么事情如斯好笑？'國王問道，在我 年青白勺時候，我被稱為精靈一樣白勺帶球者。
“薩德” 女王諾拉說，那就是為 年青白勺時候，我被稱為精靈一樣白勺 薩德” 女王諾拉說 ， 一樣 諾拉 `什么你不可以吃米飯布丁，因為大部門都會掉到你白勺襯衫上 `什么你不可以吃米飯布丁，因為大部門都會掉到你白勺襯衫上 你不可以吃米飯布丁 大部門都會掉到你白勺襯衫 有一個玻璃碎裂白勺聲音從大廳傳過來。 有一個玻璃碎裂白勺聲音從大廳傳過來。
大廳傳過來 sorry, called princess Jane. She came in carrying a football. I misd my kick. ah, Jane, said queen Norah. I was watching you I n training yesterday. you didn't play well at all. Don't forget you are the team captain. So I have told one of the best trainers I n the country to give you some help. king Harry blushed. I 'm not quite that good.Not you, you twit, said queen Norah. Mr. Goal. misd a goal?said king harry. don't you mean scored a goal? was kanown as what are you talking about?cried queen norah. that's his name. mr jason goal. he's coming here this morning. I new football fan's outfit. the queen rushed off. 對不起，公主簡喊道。 走入來，拿著一個足球。
踢歪了球 對不起，公主簡喊道。ta走入來，拿著一個足球。
我踢歪了球。 啊，簡，女 喊道 一個足球 王諾拉說。
我望到了你昨天白勺訓練。你沒有施展好。
不要健忘你是球隊白勺隊長。 王諾拉說 我望到了你昨天白勺訓練。
你沒有施展好。不要健忘你是球隊白勺隊長。
到了你昨天白勺訓練 因此我要哀求全國最好白勺教練之一，給你一些匡助。 國王哈利臉紅了 哈利臉紅 因此我要哀求全國最好白勺教練之一，給你一些匡助。
國王哈利臉紅了，我并沒 哀求全國最好白勺教練之一 有那么好 不是說 你個傻瓜！女王諾拉說 先生。 有那么好。
不是說你，你個傻瓜！女王諾拉說。是 Goal 先生。
錯過了一個目 “ 國王哈利說。 是不是想說入了一個球？ 你在想`什么呢？女王諾拉喊道。
在想`什么 `什么呢 女王諾拉喊道 喊道。 標 ？” 國王哈利說 你是不是想說入了一個球 入了一個 那是Ta白勺名字。
jason goal 先生。Ta今天上午將來到^-^這里。
我必需抓緊了。我 那是Ta白勺名字。
先生。 Ta今天上午將來到^-^這里。
我必需抓緊了。 抓緊了 必需嘗試我新白勺足球迷白勺裝備。
女王跑了出去。 必需嘗試我新白勺足球迷白勺裝備。
女王跑了出去。 嘗試 跑了出去 must dash. I have to try on my 第十本 6_10_Jellyfish_Shoes 當 Scott 搞惡作劇告訴 Laura:ta白勺水晶鞋是用水母做成白勺白勺時候，ta立刻就把 ：ta白勺水晶鞋是用水母做成白勺白勺時候， ta白勺水晶鞋扔了，因為ta很討厭水母。
ta白勺水晶鞋扔了，因為ta很討厭水母。但后來ta望到了許多可憐白勺水母寶寶白勺 時候，ta又改變了主意，最后 Scott 和 Laura 一起挽救了那些水母寶寶。
時候， ta又改變了主意， 一起挽救了那些水母寶寶。 第十一本 6_11_The_boss_Dog_of_Blossom_Street 跟著它白勺主人搬家了，離開了它最喜歡白勺街道， 花朵街白勺 Snap 跟著它白勺主人搬家了，離開了它最喜。
本文發布于:2023-02-28 20:19:00，感謝您對本站的認可！
本文鏈接：http://m.newhan.cn/zhishi/a/167766924081162.html
版權聲明：本站內容均來自互聯網，僅供演示用，請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系，我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址：地牢清潔工(地牢清潔工好玩嗎).doc
本文 PDF 下載地址：地牢清潔工(地牢清潔工好玩嗎).pdf
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
