東北方言中的口語“拉拉lála”,有人說源于蒙語,有人說源于滿語,沒讀過文獻(xiàn),搞不明白。目前已知在東北有以下幾種解釋:
①v.掉落:把褲子提提,褲腳子都拉拉到地上了。
②v. 掉落、散落、滴落且連續(xù)不斷;吃點(diǎn)飯,拉拉一桌子飯粒。這雨又開始拉拉上了。盤子里的湯太多了,邊走邊拉拉。
③慍怒生氣時(shí)臭臉的樣子:老張媳婦拉拉著臉,怒氣沖沖,沒有一點(diǎn)笑容。
④末尾的:咱們快點(diǎn)走吧,又拉拉到后邊了。以前老人們講故事,快到結(jié)局的時(shí)候,都說末后拉如何如何(末后拉拉即是末尾)。
⑤粘稠的:n.拉拉土:黏土。過去東北農(nóng)村蓋土房子或壘墻時(shí),用烏拉草、麻等軟草和黃土攪拌形成的土泥。拉拉飯:黏米飯或黏粥(用大黃米或江米做成的米飯、粽子、年糕等)。
帶有拉拉的地方詞語還有拉拉尿,拉拉胯。此外還有一些四字疊詞,讀音為lāla和lāl?。哼璽ētelāla;笨笨拉拉;拖拖拉拉;帶帶拉拉;絲絲拉拉;稀稀拉拉;離離拉拉。
長白山天池
本文發(fā)布于:2023-02-28 21:31:00,感謝您對本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/1677768448116348.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請與我們聯(lián)系,我們將在24小時(shí)內(nèi)刪除。
本文word下載地址:拉拉是啥意思(拉拉是啥意思啊).doc
本文 PDF 下載地址:拉拉是啥意思(拉拉是啥意思啊).pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |