端午節詩詞

【最有名的端午節古詩詞】原文注釋、翻譯賞析_古

詩大全

《已酉端午》

元代：貝瓊

風雨端陽生晦冥，汨羅無處吊英靈。

海榴花發應相笑，無酒淵明亦獨醒。

端午突遇風雨天氣昏沉陰暗，汨羅江上無人憑吊逝去的屈原。

盛開如火的石榴花好像也在笑話我，陶淵明即使不喝酒，也一樣仰慕屈原

卓然不群的清醒。

詩人在端午節遇到風雨，天氣昏暗，使得汨羅江上沒有人祭奠屈原這位偉

大的愛國者，屈原忠心為國卻屢遭貶謫，懷才不遇，千年后的風雨還耽誤了人

們對屈原的祭奠和懷念，整個汨羅江上沒有一處可以憑吊屈原英魂的地方，詩

人心中不由得傷感起來。

《端午日》

唐代：殷堯藩

少年佳節倍多情，老去誰知感慨生；

不效艾符趨習俗，但祈蒲酒話升平。

鬢絲日日添白頭，榴錦年年照眼明；

千載賢愚同瞬息，幾人湮沒幾垂名。

年輕時，每逢佳節，總愛生出許多情感，

現在老了，誰還有心思平白無故去感慨萬千；

在端陽這天，懶得學人家懸掛艾草和驅邪符的習慣，

只祈望一盞蒲酒，共話天下太平。

鬢發是一天比一天增加了銀白，

石榴花如紅錦般射目，年年應節而開；

可嘆在歲月面前，圣賢也罷蠢人也罷都是瞬息過客，

誰知道有幾人湮沒無聞，有幾人名垂青史呢。

《端午》

唐代：李隆基

端午臨中夏，時清日復長。

鹽梅已佐鼎，曲糵且傳觴。

事古人留跡，年深縷積長。

當軒知槿茂，向水覺蘆香。

億兆同歸壽，群公共保昌。

忠貞如不替，貽厥后昆芳。

《端午即事》

宋代：文天祥

五月五日午，贈我一枝艾。

故人不可見，新知萬里外。

丹心照夙昔，鬢發日已改。

我欲從靈均，三湘隔遼海。

文天祥德祐二年（1276）出使元軍被扣，在鎮江逃脫后，不幸的是又一度

被謠言所誣陷。為了表明心志，他憤然寫下了這首《端午即事》。

在詩中端午節歡愉的背后暗含著作者的一絲無奈，但是即使在這種境況

中，他在內心深處仍然滿懷著“丹心照夙昔”的壯志。這首詩塑造了一位像屈

原一樣為國難奔波卻壯志不已的士大夫形象。

《和端午》

宋代：張耒

競渡深悲千載冤，忠魂一去詎能還。

國亡身殞今何有，只留離騷在世間。

北宋詩人張耒這首《和端午》詩凄清悲切、情意深沉。此詩從端午競渡寫

起，看似簡單，實則意蘊深遠，因為龍舟競渡是為了拯救和悲悼屈原的千載冤

魂。但“忠魂一去詎能還”又是無限的悲哀與無奈。

《端午三首》

宋代：趙蕃

謾說投詩贈汨羅，身今且樂奈渠何。

嘗聞求福木居士，試向艾人成祝呵。

忠言不用竟沉死，留得文章星斗羅。

何意更觴昌歜酒，為君擊節一長歌。

年年端午風兼雨，似為屈原陳昔冤。

我欲于誰論許事，舍南舍北鵓鳩喧。

《端午三首》是南宋趙蕃的一組關于端午節的詩。

第一首詩是寫端午節人們對屈原的'祭念，表現了人們對屈原的同情。

第二首詩是端午時候詩人對于屈原忠不見用陳江而死，但是詩文傳千古的

感概和惺惺相惜之感。

第三首詩是詩人端午時候讀歷史有所感觸，卻找不到人傾訴。這里有一種

可能是這個詩人也受到冤屈，跟屈原的處境相似。

《小重山·端午》

元代：舒頔

碧艾香蒲處處忙。誰家兒共女，慶端陽。

細纏五色臂絲長。空惆悵，誰復吊沅湘。

往事莫論量。千年忠義氣，日星光。

離騷讀罷總堪傷。無人解，樹轉午陰涼。

這首詞最突出的表現手法是對比。上闋中，眾人的繁忙喜慶和作者的獨自

惆悵形成對比；下闋中，世俗對屈原的不理解和作者讀《離騷》的深切感傷形

成對比。

這首詞蘊含了濃重的民族風味，描寫的是荊楚之地的端午風俗。

《南鄉子·端午》

宋代：李之儀

小雨濕黃昏。重午佳辰獨掩門。

巢燕引雛渾去盡，銷魂。空向梁間覓宿痕。

客舍宛如村。好事無人載一樽。

唯有鶯聲知此恨，殷勤。恰似當時枕上聞。

《南鄉子·端午》是北宋詞人李之儀的一首詞，整首詞即景生情，即事喻

理，在端午節的一種閑愁。

上片寫端午節的景象。端午節下著小雨，詩人獨自一人，比較冷清，回憶

往日的熱鬧時光。

下片抒情，旅居在外的詩人在端午節沒有友人的陪伴，喜悅的事情只有自

己一人享受。表現出心中的寂寥，落寞之閑情。

《競渡詩/及第后江寧觀競渡寄袁州剌史成應元》

唐代：盧肇

石溪久住思端午，館驛樓前看發機。

鼙鼓動時雷隱隱，獸頭凌處雪微微。

沖波突出人齊譀，躍浪爭先鳥退飛。

向道是龍剛不信，果然奪得錦標歸。