蜀道行

蜀道難_注釋及講解

蜀道難[1]：

噫吁戲[2]，危乎高哉！蜀道之難，難于上青天！蠶叢及魚鳧[3]，

開國何茫然[4]。爾來[5]四萬八千歲，不與秦塞通人煙[6]。西當太

白有鳥道，可以橫絕峨嵋?guī)p[7]。地崩山摧壯士死[8]，然后天梯石棧

相鉤連[9]。上有六龍回日之高標[10]，下有沖波逆折之回川[11]。

黃鶴[12]之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀援[13]。青泥何盤盤[14]，百

步九折縈巖巒[15]。捫參歷井仰脅息[16]，以手撫膺[17]坐長嘆。問

君西游[18]何時還？畏途巉巖不可攀。但見悲鳥號古木，雄飛雌從繞

林間。又聞子規(guī)[20]啼，夜月愁空山。蜀道之難，難于上青天！使人

聽此凋朱顏[21]。連峰去天不盈尺[22]，枯松倒掛倚絕壁。飛湍瀑流

爭喧豗，砯崖轉石萬壑雷[24]。其險也若此，嗟爾遠道之人胡為乎來

[25]哉！劍閣崢嶸而崔嵬[26]，一夫當關[27]，萬夫莫開[28]。所守

或匪親[29]，化為狼與豺。朝避猛虎，夕避長蛇，磨牙吮[3]血，殺

人如麻。錦城[31]雖云樂，不如早還家。蜀道之難，難于上青天！側

身西望長咨嗟[32]。

[注釋]：

[1]蜀道難：樂府《相和歌·瑟調曲》舊題。《樂府古題要解》

云：“蜀道難，備言銅梁、玉壘之阻。”[2]噫吁戲：驚嘆聲。[3]

蠶叢、魚鳧：傳說中蜀國的兩個開國先王。[4]開國：這里指開國的

事跡。茫然：渺茫不清的樣子。這句話是說：因為時間久遠，他們開

國的事跡。很難知道得詳細。[5]爾來：蠶叢、魚鳧開國以來。爾：

此。[6]秦塞：指秦地。通人煙：指人互相往來。[7]"西當”二句：

是說由秦入蜀十分困難，西對太白山，有一條只有鳥才能飛過的道路。

[8]"地崩”句：據(jù)《華陽國志·蜀志》載秦王知蜀王好色，許嫁五女

于蜀。蜀派遣五個壯士去迎娶。等回到梓潼時，見一大蛇入穴中，五

人用力拽蛇，突然山崩，壓死美女和壯士，而山分為五嶺。[9]天梯：

通向山頂?shù)钠閸缧÷贰10]六龍回日：是說由于蜀山之高，使日車不

得過，只得回車而去。高標：這里指高峰。[11]"沖波”句：水波回

旋的河流。[12]黃鶴：即黃鵠。[13]猱：猿類。[14]青泥：山名，為

入蜀要道。盤盤：縈回曲折的樣子。[15]縈：盤繞。巖巒：山峰。[1

6]"捫參”句：古人以星宿的位置劃分地面的相應區(qū)域，參、井都是

星宿名，參是蜀的分野，井是秦的分野。捫，摸。脅息，屏住呼吸。

[17]膺：胸。[18]西游：指入蜀。[19]巉巖：陡峭的山壁。[20]子規(guī)：

即杜鵑。[21]凋朱顏：衰老，憔悴。[22]不盈尺：不滿一尺，不夠一

尺。[23]飛湍：如飛的激流。[24]砯崖：水沖擊山崖。[25]胡為乎：

為什么。來：指入蜀。[26]劍閣：大小劍山之間的道路。崢嶸：山勢

高峻的樣子。崔嵬：高險崎嶇的樣子。[27]一夫當關：一個人把守關

口。[28]莫開：不能攻開它。[29]"所守”句：把守關口的人如果不

可靠。匪親：不可靠的人。[30]吮：吸。[31]錦城：錦官城，成都的

別名。[32]咨嗟：嘆息聲。

[講解]：

一提起詩人李白，很容易使人想到他的《蜀道難》詩。的確，

這首詩充分體現(xiàn)了李白的創(chuàng)作特色，是他七言歌行的代表作。《蜀道

難》剛一問世，就獲得了時人的贊賞。這首詩是分三部分來寫的。

第一部分（開頭至“然后天梯石棧相鉤連”）寫蜀道開辟之

難。

李白一開始并不直接描寫蜀道，而是寫他對蜀道之難的感受。

“噫吁戲，危乎高哉！蜀道之難，難于上青天！”用這種浸透著強烈

感情的感嘆語句，為這曲祖國壯麗山河的頌歌定了基調；同時也深深

感染著、吸引著讀者，讓讀者在這種感情的左右下，跟隨著詩人這支

富有魅力的筆，奔突在層巒疊嶂的蜀道上。

下面六句寫由于山水的阻隔，秦蜀兩地無路可通。“蠶叢及

魚鳧，開國何茫然”：好象交通的隔絕，也把歷史隔絕了，蜀國開國

的傳說，真是渺茫難詳呵！詩人意在說明蜀道無路可通，這里卻從反

面著筆，偏要說“有路”：“西當太白有鳥道，可以橫絕峨嵋?guī)p。”

寫有“鳥道”可通，正是為了襯托無人路可行，效果是很鮮明的。

然而，人是可以戰(zhàn)勝自然的，“地崩山摧壯士死，然后天梯

石棧相鉤連”。地崩山摧，交通開辟，是以無數(shù)“壯士”的犧牲為代

價的。

在這一部分，詩人引用了許多神話傳說，為蜀道增添了一層

神秘離奇的色彩，烘托出艱險離奇的氣氛，成功地把讀者引入了一個

色彩斑讕的、神話般的境界。

第二部分（“上有六龍回日之高標”至“嗟爾遠道之人胡為乎來哉”）

寫蜀道行路之難。

經(jīng)過了漫長的歲月，付出了巨大的犧牲，靠天梯石棧“鉤連”

起來的蜀道，終于打通了。然而，它并不是坦途。這一部分就從不同

角度描寫了蜀道的艱難和行路的艱難。分為四層。

第一層首先從鳥獸的感覺來刻劃蜀道的艱險。先寫上，上有

高峰。在我國古代傳說中，龍是一條來去無蹤、騰驤云霄的神物，但

是，載日奔馳的六條神龍，遇到了蜀道上的“高標”，也一籌莫展，

只得回車而走。再寫下，下有激流。這里僅用了“沖波逆折”四個字，

就把湍急的水流所形成的巨大旋渦，勾劃得如在目前。如此峰險流急，

真是“黃鶴之飛尚不得過，猿猱欲度愁攀緣”！黃鶴是善于高飛的鳥，

尚且飛不過去；猿猱是長于登攀的動物，尚且為攀援而愁，那人在蜀

道上行走，豈不更加難以設想？

第二層，從行人的感覺來描述蜀道的艱險。由秦至蜀，千巒

萬嶂，但作者只選了青泥嶺作為描寫對象。因為青泥嶺不僅是入蜀道

的要道，而且又有著特殊的氣候和地形。《元和郡縣志》：“青泥嶺

在縣西北五十三里，懸崖萬仞，山多云雨，行者屢逢泥淖，故號青泥

嶺”。詩里寫青泥嶺，一是寫它的盤曲：因為山巒“百步九折”，行

人也只好隨山宛轉、出入高下，其辛苦艱難不言自明；二是寫它的高

峻：行人費盡氣力爬上山巔，抬頭是伸手可及的星辰，俯首是一望無

底的深澗，只好屏聲斂息，用手捂著胸口“長嘆”不已。

上面兩層，是從黃鶴難過、猿猱愁度以及行人的感覺來渲染

刻劃蜀道的艱險，給人留下了深刻的印象。

第三層，以蜀道的悲涼氣氛來襯托烘染蜀道的艱險。面對行

人驚恐的心理，詩人發(fā)問：“問君西游何時還？畏途巉巖不可攀。”

這半是提醒半是慨嘆的話語，更加深了我們對蜀道艱難的理解。接下

去四句又從西游行人的感覺這個角度，烘托出一種悲涼的氣氛：古木

深林之中，只有飛鳥悲號；月夜空山之內，時有杜鵑哀鳴。“古木”，

說明時間的久遠，人跡罕至，無從采伐；“空山”，說明環(huán)境的空曠，

不僅沒有人煙，連鳥獸也不多，杜鵑鳥蜀地最多，寫它的啼叫可以突

出蜀地的特色；相傳杜鵑是古蜀主望帝魂魄所化，寫杜鵑的鳴聲，也

可以給這月夜山林增添一種神秘的色彩；杜鵑叫聲哀怨，更能突出環(huán)

境、氣氛的慘淡凄涼。

第四層具體描寫行人眼中的蜀道。前面從各種不同的角度對

蜀道艱險進行了夸張和渲染。至于蜀道山水的具體形象如何，卻是在

這一層才描寫出來的。“連峰去天不盈尺”，寫山峰之高；“枯松倒

掛倚絕壁”，寫懸崖之陡；“飛湍瀑流爭喧豗，砯崖轉石萬壑雷”，

寫瀑布激流，四句之中，有山有水，有形有聲，有動有靜。至此，蜀

道的艱險，已經(jīng)全部描寫出來了，詩人的感情也達到了高潮。他不禁

向顛簸在蜀道上的行人大聲驚問：“其險也若此，嗟爾遠道之人胡為

乎來哉！”

第三部分“劍閣崢嶸而崔嵬”至結束寫蜀地之難：那里的環(huán)

境險惡，不可久留。

前三句寫劍閣形勢險要。劍閣是蜀地的要塞，形勢十分險要。

《清統(tǒng)治》：“其山削壁中斷，兩崖相嵚，如門之辟，如劍之植，又

名劍門山。”劍閣的驛道，據(jù)說是蜀相諸葛亮“鑿石駕空，為飛梁閣

道以通行路”，蜀將姜維就曾倚恃劍閣之險以拒鐘會的大軍。李白在

描述劍閣形勢的時候，僅用了“崢嶸而崔嵬”幾個字。因為前面對蜀

道的艱險已經(jīng)描寫得淋漓盡致了，劍閣是蜀地的要塞，所以不需要展

開描寫，其形勢的險要也就可想而知了。憑借這樣的天險，就可以“一

夫當關，萬夫莫開”。正因為形勢險要，如果朝廷用非其人，守將叛

亂，那蜀地的災難將是不堪設想的。

"朝避猛虎”至“不如早回家”六句，就寫野心家如果據(jù)險叛

亂，蜀地人民所受的災難。蜀地多山林，人民對毒蛇猛獸之害是深有

體會的。詩人在這里把叛亂的軍閥比喻成猛虎、長蛇，非常形象，非

常貼切。蜀地既然隨時都有“殺人如麻”之災降臨的可能，那么，遠

道西游的人，難道還應當貪圖錦城一時的繁華，而久住不歸嗎？于是

很自然地引出了“錦城雖云樂，不如早還家”兩句。“蜀道之難，難

于上青天！側身西望長咨嗟！”詩人又引導我們回顧一下蜀道的艱險，

全詩也就在這樣的回旋聲中結束，既照應了開頭，又饒有余味，所以

《唐宋詩醇》：“結語收得住，有無限遙情。”

這首詩主要是通過對蜀道瑰麗多姿、驚險萬狀的山川景物的

描繪，歌頌祖國河山的壯美；同時也表現(xiàn)了對入蜀友人的關切，希望

他不要貪圖錦城的安樂，早日離蜀返京。

寫這首詩的時候，正是唐朝由盛而衰轉變的前夜。李白在表

面繁榮的背后，預感到潛伏著的內在危機，他擔心形勢險要的蜀地，

被野心家據(jù)以叛亂，使人民遭受“殺人如麻”的災難，因而流露出憂

國憂民的感情。

強烈的感情是這首詩給我們的第一個印象。詩人不是客觀的、

冷靜的把蜀道的面貌描摹在讀者面前，而是用浸透著感情的巨筆，描

寫他對蜀道之難的獨特感受。蜀道上的山水禽鳥、日月星辰，無不帶

有強烈的感情色彩。感情，成了籠罩全詩的網(wǎng)絡。“蜀道之難，難于

上青天”，在詩的開頭、中間、結尾三次出現(xiàn)，構成了全詩感情的基

調，在反復詠嘆之中，使讀者有蕩氣回腸之感。

《蜀道難》雄奇奔放，磅礴崢嶸，充分體現(xiàn)了李白浪漫主義

的創(chuàng)作風格，贏得了很多人的贊嘆。劉辰翁說：“妙在起伏，其才思

放肆，語次崛奇，自不待言。”是很恰當?shù)脑u語。