英語小笑話

1/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

10個易懂的英語短笑話帶翻譯短一點爆笑

Heisreallysomebody

--Myunclehas1000menunderhim.

--eshedo?

--Amaintenancemaninacemetery.

他真是一個大人物

2/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

--我叔叔下面有1000個人。

--他真是一個大人物。干什么的？

--墓地守墓人。

搞笑的英語小笑話：IWasn'tAsleep

Whenagroupofwomengotonthecar,everyatwas

ductornoticedamanwhoemedtobe

asleep,andfearinghemightmisshisstop,henudgedhimandsaid:

"Wakeup,sir!"

"Iwasn'tasleep,"themananswered.

"Notasleep?Butyouhadyoureyesclod."

"atetolookatladiesstandingupbesidemeina

3/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

crowdedcar."

我沒有睡著

當一群婦女上車之后，車上的座位全都被占滿了。售票員注意到

一名男子好象是睡著了，他擔心這個人會坐過站，就用肘輕輕地碰了

碰他，說：“先生，醒醒!”

“我沒有睡著。”那個男人回答。

“沒睡著?可是你眼睛都閉上了呀?”

“我知道，我只是不愿意看到在擁擠的車上有女士站在我身邊而

已。”

大膽的猜想

AWildGuess

Ourphysicsprofessorwasstrugglingtodrawtheclassinto

discussionofArchimede'

usthatArchimedenoticedthatwhenhegotintoapoolatthepublic

4/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

bathhou,dathis

discovery,herandownthestreetyelling,"Eureka,eureka!"The

professoraskedifanyoneknewwhatthatmeant.

Onestudentstoodupandanswered,"I'mnaked!I'mnaked!"

大膽的猜想

我們的物理教授千方白計地引導學生討論阿基米德的排水原理。他告

訴我們，阿基米德去公共浴池洗澡，他進入池子，發現水漲高了，溢

出池沿。他對這一發現十分激動，跑到街上高喊:"Eureka,eureka!”

教授問我們誰知道他喊的是什么意思。

一個學生站起來答道:“我光屁股啦，我光屁股啦!”

搞笑的英語小笑話：Thepoorhusband

"Youcan'timaginehowdifficultitisformetodealwithmy

wife,"themancomplainedtohisfriend."Sheasksmeaquestion,

5/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

thenanswersitherlf,andafterthatsheexplainedtomeforhalf

anhourwhymyansweriswrong.

可憐的丈夫

“你根本無法想象和我妻子打交道是多么的難，”一個男人對他的

朋友訴苦說，“她問我一個問題，然后自己回答了，過后又花半個小時

跟我解釋為什么我的答案是錯的。”

Who'sMorePolite?

Afatmanandaskinnymanwerearguingaboutwhowasthe

nnymansaidhewasmorepolitebecauhe

fatmanknewhewasmore

courteousbecau,wheneverhegotupandofferedhisat,two

ladiescouldsitdown.

誰更有禮貌?

一個胖子和一個瘦子在爭論誰更有禮貌。瘦子說他更有禮貌，因

為他經常對女士摘帽示意。但是胖子認為他更有風度，因為無論什么

6/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

時候他在車上給別人讓座時，總有兩位女士能坐下。

搞笑的英語小笑話：LetDoginHotel

Amanwrotealettertoasmallhotelheplannedtovisitonhis

vacation:"

oubewillingto

permitmetokeephiminmyroomwithmeatnight?"

Animmediatereplycamefromthehotelowner,whosaid,"I've

hattime,I'venever

hadadogstealtowels,bedclothes,silverwareorpicturesoffthe

walls.I'veneverhadtoevictadoginthemiddleofthenightfor

'veneverhadadogrunoutona

,indeed,,ifyour

dogwillvouchforyou,you'rewelcometostayhere,too."

7/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

一個人給一家他計劃在假期里停留的小旅館寫了封信，“我非常

希望帶著我的狗，它很干凈很有教養，你能允許它和我睡一間屋子嗎?”

旅館主人立即回了封信，“我經營旅館很多年了，狗從沒偷過毛巾，

床單，餐具，或者墻上的畫。我也從沒有在半夜因為狗喝醉胡鬧而

趕走它，狗也從不不付帳就跑掉。實際上我們非常歡迎您的狗來我們

旅館，如果它為您擔保，也歡迎您來。

《律師、寶馬和胳膊》

一個律師打開他的寶馬車門，突然一輛汽車駛過來把門撞飛了，警察

趕到現場，律師正痛苦地抱怨毀壞了他心愛的寶馬。

“警察，看看他們把我的車弄的!!!”律師哀怨地說。

8/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

“你們律師真是物質至上，我很不舒服!”警察反駁說，“你這么關心你可

惡的寶馬，你可能沒有注意到你的左胳膊也沒了。”

律師終于注意到了血淋淋的左肩膀，“天哪，我的勞力士手表在哪兒?”

AlawyeropenedthedoorofhisBMW,whensuddenlyacarcame

alongandhitthedoor,epolice

arrivedatthescene,thelawyerwascomplainingbitterlyaboutthe

damagetohispreciousBMW.

"Officer,lookwhatthey'vedonetomyBeeeemer!!!",hewhined.

"Youlawyersaresomaterialistic,youmakemesick!!!"retortedthe

officer,"You'resoworriedaboutyourstupidBMW,thatyoudidn't

evennoticethatyourleftarmwasrippedoff!!!"

9/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

搞笑的英語小笑話：Intelligentson

Oneday,thefatherletightyear-oldsonndaletter,the

sontooktheletter,thefatherthenremembereddidn'twritethe

addressandaddrese'snameontheenvelope.

Afterthesoncomesback,thefatheraskshim:"Youhave

throwntheletterinthemailbox?"

"Certainly"

"Youhavenotenontheenvelopenottowritetheaddress

andtheaddresename?"

"Icertainlysawnothingwrittenontheenvelope."

"Thenwhyyoudidn'ttakeitback?"

"Ialsothoughtthatyoudonotwritetheaddressandthe

addrese,isfordoesnotwanttoletmeknowthatyoudondthe

10/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

lettertowho!"

聰明的兒子

有一天,父親讓八歲的兒子去寄一封信,兒子已經拿著信跑了,父

親才想起信封上沒寫地址和收信人的名字。

兒子回來后,父親問他:“你把信丟進郵筒了嗎?”“當然”“你沒看見

信封上沒有寫地址和收信人名字嗎?”

“我當然看見信封上什么也沒寫”“那你為什么不拿回來呢?”

“我還以為你不寫地址和收信人,是為了不想讓我知道你把信寄給

誰呢!”

外語的重要性

Amothermouwasoutforastrollwithherbabieswhenshe

watchedthecat,andthecatwatchedthemice.

11/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

Mothermoubarkedfiercely,"Woof,woof,woof!"Thecatwasso

terrifiedthatitranforit'slife.

Mothermouturnedtoherbabiesandsaid,"Now,doyou

understandthevalueofacondlanguage?"

一只母老鼠帶著孩子出來散步，突然她看見一只貓正在灌木叢中虎視

耽耽。

母老鼠向著貓叫道：“汪，汪，汪”，貓聽了非常害怕，拼命跑走了。

母老鼠回過頭洋洋自得的對孩子說：“現在你知道外語的重要性了吧。”

搞笑的英語小笑話：Putyourfeetin

Theschoolgirlwassittingwithherfeetstrechedfaroutintothe

aisle,andwasbusilychewinggum,whentheteacherespiedher.

"Mary!"calledtheteachersharply."Yes,Madam?"questionedthe

12/12__來源網絡整理，僅作為學習參考

pupil,"Takethatgumoutofyourmouthandputyourfeetin!"

把腳放進去

一個女學生坐在座位上，嘴里起勁地嚼著口香糖，腳卻伸到課桌

間的走道里，被老師發現了。“瑪麗!”老師嚴厲地叫她。“什么事，老師?”

這女學生問。“把口香糖從嘴里拿出來，把腳放進去。”