英語信封格式

一、英文書信的格式

248ParkStreet(寄信人住址)

Taipei,Taiwan105

September8,2002(寫信日期)

DearSusan,(稱呼)

Ienjoyedreadingyourletterverymuch.

………………………………………………………………………………

…………………

Yourfriend,(結(jié)尾)

Joe(簽名)

1、信紙的右上角寫上日期，如September8，也常用簡寫Sep.8；非正式的信

件，年代常省略；正式的書信則不只會寫上年代，還會把發(fā)信者的住址寫在日期

的上方。

2、接下來在信紙的左方寫收信人的稱呼語，通常用Dear開始，再接著寫名字(一

般都用firstname)，如DearSusan(親愛的蘇珊)；至于名字的后面則通常打上

逗號或留白。

3、稱呼語寫完后，通常會先空一行才開始寫信的本文。

4、本文結(jié)束后，再寫上結(jié)尾語，如Seeyou(再見)、(With)Bestwishes(祝你

平安)、Yoursalways(永遠是你的摯愛)、Yourver(永遠愛你的)、Yourfriend

(你的友人)、Trulyyours(摯友)、Sincerelyyours或Yourssincerely或Sincerely

(最誠摯的友人)、Love(愛人，避免用在兩個男士間的信件)…等。

注意：

（1）結(jié)尾語的第一個字母要大寫，最后還要加上逗點。

（2）若要針對收信的對象，將結(jié)尾語加以區(qū)分，則對于比較親密的對方，可以

用Sincerelyyours、Yourssincerely或Sincerely；對于一般的朋友可用Your

friend；如果是兒女寫給父母，就用Yourlovingson(daughter)；對長輩則寫

Respectfullyyours，至于生意上的往來就用Faithfullyyours。

5、在結(jié)尾語下面的署名必須親自簽名，不可用打字的，而且在簽名之后，也不

加任何的標點符號。

二、英文信封的寫法

1、在信封的左上角寫「寄信人」的名字和住址。

2、在信封的中間或右下角偏左的地方寫「收信人」的名字和住址。

3、寄信人不自稱Mr.、Mrs.或Miss，但是在收信人的姓名前則必須加上尊稱Mr.、

Mrs.或Miss以示禮貌。

4、住址的寫法與中文相反；英文住址原則上是由小至大，如必須先寫門牌號碼、

街路名稱，再寫城市、?。ㄖ荩┖袜]政區(qū)號，最后一行則寫上國家的名稱。

5、在信封的右上角貼上郵票。

6、信封上的郵政區(qū)號(zipcode)，在美國州名之后以五位數(shù)阿拉伯數(shù)字表示，前

三位數(shù)代表州或都市，后兩位數(shù)表示郵區(qū)，至于郵政區(qū)號10027的念法是one

doubleotwoven。

7、住址中常用字：有簡寫的多用簡寫：

樓F(e.g.2F)巷L(fēng)ane(194)段Section；Sec.(.Ⅱ)弄

Alley(6)路Road；Rd.(uaRd.)街Street；St.(e.g.

YangkwangSt.)