
2023年3月9日發(作者:鐵路司機)本文由baotaotang貢獻
doc文檔可能在WAP端瀏覽體驗不佳。建議您優先選擇TXT,或下載源文件到本機查看。
汽車后面英文縮寫的意義
汽車后面英文縮寫的意義 縮寫, 汽車, 英文 L 或 G 是基本型或簡配 GL 代表豪華或舒適 GLS 代表頂級或旗艦 T 一般代表渦輪增壓 S 一般代表運動 L 一般代表加長 I 一般代表汽油機 D 一般代表柴油機 K 一般是機械增壓 i 一般直直噴(但是在寶馬中 i 好象代表的是電噴) 4WD 或 4 乘 4 代表 4 輪驅 比如 V6 代表 V 型 6 缸發動機 W12 代表 W 型 12 缸發動機 AT 一般代表自動檔 MT 一般代表手動檔
不同規格的汽車有許多不同的代號、字母和數字,現將汽車規格表的內容介紹如 下: 一、 車型 車 型 英文及縮寫 (轎車類別) 二門 2D 三門 3D 四門 4D 五門 5D 旅行車 W 掀背式 HB 旅行車 W(Wag-On)
雙門跑車 C(Coupe) 四門跑車 S(dan) 活頂四門跑車 C(Convertible Coupe) 超豪華轎車 Limousine 二、傳動系統 英文字母 代表含義 M(Manual) 手動變速器 A(Automatic) 自動變速器 A4 四速自動變速器 FF 發動機前置,前輪驅動 FR 發動機前置,后輪驅動 RR 發動機后置,后輪驅動 MR 發動機中置,后輪驅動 三、 發動機系統 英文字母 含 義 CC 發動機排量單位:毫升 L(Lengtn) 氣缸排列法,代表直列。L4,直列 4 缸 V(6、8 等)即其氣缸排列在兩側,成“V”字型,“6、8、12”表示氣缸數量, V6 表示“6 缸 V 型發動機”,其優點是發動機的布置緊湊,占用空間小。 DOHC 雙頂置凸輪軸。OHC,頂置凸輪軸。 EFI 燃油噴射 VTEC 是日本本田公司發明的技術。 DIESEL 在許多車的后面及側面都有此標記,其實際的中文意思為“柴油”,表 示該車使用柴油。 四、底盤系統 目前多數中高檔車的懸掛系統一般采用四輪獨立式設計, 制動系統分為四輪盤式 和前輪后鼓式兩種。 英文字母 代 表 含 義
ABS 電控制動防抱死裝置。其原理是當車輛遇險需緊急剎車時,它可通過電腦制 動系統進入“高速點剎”狀態,使車輛不會出現側滑、旋轉等危險情況,故 ABS 在國外已被列為安全必備設備。 RB 循環球式轉向器 RP 齒輪齒條式轉向器 P 檔 停車檔,在車子停放或完全靜止時采用。 R 檔倒車檔,使用該檔時必須將車完全靜止才能入檔,嚴禁在運動中由前進檔換 入倒車檔,以防損壞齒輪。 N 檔 空檔,車輛暫停使用,如等候紅、綠燈。 D 檔 行車檔。 2 檔 中速檔,在雪地或市區等車速不高的情況下使用。 L 檔 低速檔,用于爬斜坡或易打滑路面。 OD 檔 超速檔,用于高速行駛情況。 EDC 即為“電子避震器控制系統”,此系統能隨著道路負載以及行車方式的不同 而在瞬間調整控制單元,達
到最佳的避震效果。如剎車及轉向時,EDC 會調整為 較硬的避震;而定速行駛時,則調整為較軟的避震。 AIRBAG 即安全袋。其作用在于當高速行駛的汽車發生碰撞時,會在極短的時間 內形成一個氣袋,緩沖人與車體的碰撞,起到安全保護的作用。根據容量大小, 可劃分為大袋和歐洲袋。大袋即是容量最大的一種,司機及前座乘客氣袋的容量 分別為 67L 和 140L。歐洲袋由歐洲車廠興起,容量只有 35L 和 65L,因其只能緩 沖面部的撞擊,故也稱“面袋”。 4WS 即“四輪轉向系統”,當打方向盤車輛轉彎時,普通車輛只有前輪轉向,而 具備“4WS”系統的車輛,則四個輪子都旋轉。故其可在高速狀態下轉急彎,或 在極狹窄的位置“平移”進入車位停泊。 4WD 為“四輪驅動裝置”,此裝置主要適合在野外無路狀態下使用。 Cd 空氣阻力系數,簡稱“風阻”。Cd 越小,則表示該車的動力利用效率越高、 越省油及車內噪音越小,車輛行駛的穩定性越好。 ELR 緊急鎖緊式伸縮裝置, 用于安全帶。 在正常時, 不發生作用, 遇到險情, (如 撞車) 它會在極短時間內將乘客固定在座椅上, , 避免司機和乘客因慣性而撞傷, 起到保護的作用.
T 是渦輪增壓, K 是機械增壓, i 是直噴, D 是柴油, I 是汽油 L 一般是加長, G 是高級,L 是加長, S 是豪華, I 是普通, T 是渦輪增壓, 基本上可以理解為: 為基本型(Grand 入門級)、 為豪華型(Grande,Lux)、 G GL GLS 為頂級車(Luxury,and Super)。 由于國內很少有 G, 所以很多經銷商直接將 GL 解釋為基本型, 解釋為豪華型。 GLS GL 的意思:G 為基本型(Grand 入門級)、GL 為豪華型(Grande,Lux)、GLS 為頂級 車(Luxury,and Super)。由于國內很少有 G,所以很多經銷商直接將 GL 解釋為 基本型,GLS 解釋為豪華型,還有的 GSI 是智能化。反正只要人們認可這種稱呼 就行。SX 一般了解為 S 表示豪華型,X 表示車身有了新的改進 MPV--MPV 的全稱 是 Multi-Purpo Vehicle(或 Mini Pasnger Van),即多用途汽車。它集轎車、 旅行車和廂式貨車的功能于一身, 車內每個坐椅都可調整, 并有多種組合的方式。 近年來,MPV 趨向于小型化,并出現了所謂的 S-MPV,S 是小(Small)的意思,車 身緊湊,一般為 5~7 座。1985 年法國雷諾汽車(報價 論壇)公司首推單廂式多用 途汽車。這種車具有優美的流線型車身,車內有可移動的座椅,不僅有 7~8 人的 乘坐空間,而且兼具轎車的舒適性,可以變成小公共汽車、野營汽車、小型貨運 車等。SUV--SUV 的全稱是 Sport Utility Vehicle,即"運動型多用途",20 世 紀(報價 圖片 論壇)80 年代起源于美國,是為迎合年輕白領階層的愛好而在皮 卡底盤上發
展起來的一種廂體車。離地間隙較大,在一定的程度上既有轎車的舒 適性又有越野車(報價 圖片 論壇)的越野性能。 由于帶有 MPV 式的座椅多組合功 能, 使車輛既可載人又可載貨, 適用范圍廣。 CUV--CUV 是英文 Car-Bad Utility Vehicle 的縮寫,是以轎車底盤為設計平臺,融轎車、MPV 和 SUV 特性為一體的 多用途車,也被稱為 Crossover(報價 圖片 論壇)。CUV 最初于 20 世紀末起源日 本,之后在北美、西歐等地區流行,開始成為崇尚既有轎車駕駛感受和操控性, 又有多用途運動車的功能,喜歡 SUV 的粗獷外觀,同時也注重燃油經濟性與兼顧 良好的通過性的這類汽車用戶的最佳選擇。 2004 年初, 歐藍德(報價 圖片 論壇) 正式投放中國市場,由此國內車市新興起了 CUV 這樣一個嶄新的汽車設計理念。
如:長城哈弗(報價 圖片 論壇)CUV B3 RV--RV 的全稱是 Recreation Vehicle, 即休閑車,是一種適用于娛樂、休閑、旅行的汽車,首先提出 RV 汽車概念的國 家是日本。RV 的覆蓋范圍比較廣泛,沒有嚴格的范疇。從廣義上講,除了轎車 和跑車外的輕型乘用車, MPV 及 SUV、 等都可歸屬于 RV。 如 CUV CRV(報價 圖片 論 壇)--CRV 是本田(報價 論壇)的一款車,國產的版本叫做東風本田(報價 論 壇)CR-V,取英文 CityRecreation Vehicle 之意,即城市休閑車。SRV--SRV 的 英文全稱是 Small Recreation Vehicle,翻譯過來的意思是"小型休閑車",一 般指兩廂轎車,比如上海通用賽歐(報價 圖片 論壇)SRV。HRV--源于上海通用別 克凱越 HRV 轎車,取 Healthy(健康)、eational(休閑)、Vigorous(活力)之意, 和上面的"V"不同,純粹玩的是一個概念。RAV--RAV 源于豐田的一款小型運動型 車,RAV4。豐田公司的解釋是,Recreational(休閑)、Activity(運動)、 Vehicle(車),縮寫就成了 RAV,又因為車是四輪驅動,所以又加了個 4。NCV-按照字面理解是 New Concept Vehicle,新概念轎車。它是以轎車底盤為平臺, 兼顧了轎車的舒適性和 SUV 的越野性。比如瑞虎 NCV。作為新概念"轎車",它比 家用轎車的使用范圍更廣 MT 和 AT 的意思:MT 手動變速箱的意思(也就是手動 檔), 英文的全稱是 mechanism transmission,這類變速器比較的簡單,維修方便, 價格低.是愛車駕駛的朋友的選擇.對應的 AT 則是自動變速箱的意思(自動檔)這 種車,還是有一個一個的檔,而且你是可以感覺它在自己換檔時車子的抖動的.而 CVT 則是無級變速箱的意思.CVT 指的是無級變速器的車,這是沒有一個確定的檔 的.可以說就像,同樣的一個山坡,AT 則是有階梯的,但 CVT 則是一個平坦面的坡, 這兩類價格高一點,但操作方便,可以大大地減少我們因駕車而引起的的疲勞一 般裝備 AT 和 CVT 的變速箱的車子
要比同型號(其他配置基本相同)貴 1~2 萬.另外 有:ABS 防抱死;制動力分配(EBD);牽引力控制(ASR/TCS/TRC/ATC);剎車輔助 (EBA/BAS);車身穩定控制(ESP/DSC/VSC);GPS 導航系統;
L 或 G 是基本型或簡配 GL 代表豪華或舒適 GLS 代表頂級或旗艦 T 一般代表渦輪增壓 S 一般代表運動 L 一般代表加長 I 一般代表汽油機
D 一般代表柴油機 K 一般是機械增壓 i 一般直直噴(但是在寶馬中 i 好象代表的是電噴) 4WD 或 4 乘 4 代表 4 輪驅 比如 V6 代表 V 型 6 缸發動機 W12 代表 W 型 12 缸發動機 AT 一般代表自動檔 MT 一般代表手動檔 歐洲豪華汽車品牌都傾向于使用字母給汽車命名,以此來突 出他們的整體系列品牌形象。以奔馳為例,奔馳汽車名字中的字母表示類型和級 別:A 表示小型單廂車、C 表示小型轎車、E 表示為中級轎車、S 表示高級轎車、 M 表示 SUV、G 表示越野車、V 表示多功能廂式車、SLK 表示小型跑車、CLK 表示 中型跑車、SL 表示高級跑車、CL 表示高級轎跑車、SLR
其實在眾多豪華品牌中,以字母為產品命名,林肯開始得有些遲。上世紀 90 年 代中期,凱迪拉克就已經使用字母為產品命名。1995 年,本田阿庫拉開始使用 字母為產品命名,其他用字母為產品命名的汽車品牌還有奔馳、寶馬、捷豹、雷 克薩斯、奧迪及日產無限等。
隨著汽車業全球化程度的不斷加深,汽車名字如果翻譯不當的話,可能會產生品 牌印象的模糊、混淆甚至誤解,而以字母命名就可以很大程度地避免這種混亂。 法拉利 ue3a8 一般是用“F”打頭(Ferrari 的首字母),但也有部分車型沒有 F 字母 而后面數字大多是和發動機排量有關,一般是一二位數字表示排量,第三位表示 氣缸數 但也有例外: F355:前兩位數字 35 代表其排量為 3.5L,而最后一位數字 5 代表每氣缸有 5 個 氣門 F512M:512 代表其排氣量為 5L,且有 12 氣缸,M 代表它的外觀經過改款
F50:50 代表該車是法拉利汽車廠建廠 50 周年的紀念車 550Maranello:550 首先代表其排氣量為 5.5L,其次,在推出之時正逢法拉利汽 車廠建廠 50 周年志慶,Maranello 則是法拉利汽車廠所在城市
奔馳 奔馳車的級別和排量都是標在左邊的,而有些車右邊還標有 DIESEL 或 TURBODISEL 的字樣 DIESEL 表示是柴油發動機,TURBODISEL 表示是渦輪增壓柴油機 奔馳汽車前面的字母表示類型和級別: A 級是小型單廂車,C 級為小型轎車,E 級為中級轎車 S 級為高級轎車,M 級為 SUV,G 級為越野車 V 級為多功能廂式車,CLK 為中型跑車, SLK 為小型跑車(S-sports,L-lightweight,K-Kurz(德文,英文 short)) SL 為高級跑車,CL 為高級轎跑車,SLR 為超級跑車 型號中間的數字,如 280、3
00 及 500 代表發動機排量 分別表示發動機排量為 2.8L、3L 及 5L 型號尾部的字母 L 表示為加長車型,Diel 表示為柴油 如 S600L 則表示為高級、排量 6L、加長型轎車
寶馬 轎車有 3、5、7 和 8 四個系列,轎車型號的第一個數字即為系列號,第 2 和第 3 個數字表示排量 最后的字母 i 表示燃油噴射,A 表示自動擋、C 表示雙座位,S 表示超級豪華 如 318iA 表示為 3 系列,排量為 1800CC,燃油噴射,自動擋
850Si 表示 8 系列轎車,排量為 5000CC,超級豪華型,燃油噴射 跑車型號用 Z 打頭,主打車型有 Z3、Z4、Z8 等,后面的數字越大表示越高級 越野車用 X 打頭,代表車型是 X5 寶馬車型號中的排量代表數字,大部分與發動機排量近似 但隨著車型的不斷更新,有時為了市場需要 后來個別車型又將發動機的排量增大一些,但仍采用老型號 如 750i 發動機排量為 5.4L,540i 的發動機排量為 4.4L
奧迪 大部分奧迪汽車的型號是用公司英文(Audi)的第一個字母“A”打頭 如奧迪 A2、A3、A4、A6、A8 系列等 后面的數字越大表示等級越高: A2、A3 系列是小型轎車 A4 系列是中級轎車 A6 系列是高級轎車 A8 系列是豪華轎車(目前奧迪最高檔的轎車) 除了以 A 字打頭的轎車外,奧迪還有 S 系列和 TT 系列 S 系列多是高性能車型,但并非是越野車,主要有 S3、S6 及 S8 等 TT 系列則全部是跑車 另外 奧迪基本全系車型都可以選擇“Quattro” Quattro——全時四輪驅動,是目前時間上數一數二的四驅系統,1980 第一款車 推出
還有 Audi 的 QTME 理念—— Quattro 全時四驅、Turbo 渦輪增壓引擎、Manaul 手排變速箱、Estate 旅行車型
2、GT 這個是“牛車”才有的“身份象征”: Ferrari 456 GT Lamborghini Diablo 6.0 GT Bentley Continental GT Nissan Skyline GT-R Porsche 911 GT Porsche Carrera GT BMW M3 GT-R Ford GT Mustang GT 等等等等…………
其為英文 Grand Touring 的縮寫,中譯為「偉大的旅行」,來源是 GRANTURISMO, 意大利語 這樣的冠稱起源于 60 年代末、70 年代初期 雖然當時的車輛制造水平已經可以生產一些高性能的跑車車款 不過,由于早期的機械耐用度普遍不夠,車輛的長途高速巡航能力一般說來都還 不足 所以在當時,能夠拿來進行長途行駛的高性能車款可以說是少之又少 因此,當時一些在高性能跑車領域拔尖的車廠
在引擎工程有所突破之際,推出新款的高性能轎跑時 便打著 Grand Touring 這樣的旗號,借著長途旅程這樣的意義投影 標榜該型車輛除了高輸出動力之外,還擁有高度耐用性 而為了呼應 Grand Touring 的口號 除了長途的耐用能力外所謂的 GT 車款還必須有著以下的幾項特色: 1. 首先,這是最重要的一點,性
能必須非常優異 2. 為了表現追求自由、不受羈絆的精神,車型必須是雙門的配置 3. 為了旅行的需要,必需保留車廂的實用機能性,座位必需是四座或 2+2 的規 劃 4.為了讓駕駛人以一種享受的心情駕馭車輛,車室內裝必需豪華而舒適
當然,時至今日從長途耐用度的角度來看 當初 GT 的起源目的已經沒有存在的意義了 (今天任何一款家庭房車,長途行駛的耐用度可能都比當年的頂級跑車要來得好 吧? ) 不過,所謂的 GT 稱謂在發展了三十多年以后,已經成為一種形而上的尊稱與榮 耀
別克 G 是標準版 GL 是巡航 GS 是豪華版
捷達
CL:裝備化油器發動機的基本型; GL:裝備化油器發動機、電動門窗、金屬漆的豪華型; CT:裝備 5 閥電噴發動機的基本型; GT:裝備 5 閥電噴發動機、電動門窗、金屬漆的豪華型; CLX:裝備新型車身的 CL 型; GLX:裝備新型車身的 GL 型; GTX:裝備新型車身的 GT 型; CI:裝備新型 2 氣門電噴發動機的車型; GI:裝備新型 2 氣門電噴發動機的豪華型; CIX:裝備新型車身的 CI 型; GIX:裝備新型車身的 GI 型; CIF:裝備第二次改款車身的 CI 型; GIF:裝備第二次改款車身的 GI 型; GDF:裝備自然吸氣式 2 閥柴油發動機的車型
捷達型號含義: 第一位字母:C--舒適型、G--豪華型 第二位字母:i--兩氣門電噴、T--五氣門電噴、D--柴油發動機 第三位字母:X--第一次外觀改款、F--第二次外觀改款
現代 索納塔 GLS 和 GL 意思分別是豪華型與標準型,GLS 比 GL 多了: 真皮座椅 恒溫式空調 電加熱座椅 15 寸鋁合金輪轂 天窗 EF 標志
樂風 EX 為豪華型,SX 為舒適型 賽歐 SL 是基本型,SE 是舒適型。 Sedan 是家用轎車的通用名字
AX、 富康 AX、AXC RPC,ALC,AXC 第一位字母 A1.6 R1.4 第二位字母 P L X G S 為配置代碼 第三位字母 C帶三元催化裝置
“ZX”是“富康”在法國的原名, 所以在所有富康轎車的尾部左側都 標明了“CITROEN ZX”的字樣。在尾部右側的標識為富康的細分注 解,AL 是表示簡裝版富康 1.6,AX 表示是豪華版的,加“C”表示此 車帶了三元催化器,R 打頭的表示此車為 1.4 排量的,以前的富康三 廂則直接標明 988。 另外還有部分車標有 16V 表示為 16 氣閥的發動 機。 RG 車型是 1.4 化油器,無轉向助力,手動窗. RL,RP 是 1.4 電噴. AL 是 97 年 6 月推出的 1. 電噴, 6 有轉向助力, 前電窗, 鑰匙式中控鎖, 尾翼,淡綠玻璃.同時推出 1.6 基本型為 AG. 無助力,無電窗. 其 他 AX 等均為后續車型.帶有的是裝有三元催化裝置.如 RPC,ALC,AXC 等等
富康轎車后背門上標有“RX”、“RS”、“RG”、“AL”、“AG”各 表示的含義 同是富康轎
車,所以在性能裝置上有很多相同之處,但隨著汽車的發 展,產品一定要不斷改進,所以上述的不同標志,表示富康轎車的不 同型號。
“RG”、“RX”、“RS”三種車型中其“R”代表裝用 TU3F2/K 型 1.36L 的化油器式發動機,“G”、“X”、“S”則表示其裝置完善 程度不同。
“RG”是三種車型中設備裝置最齊全一種, 也是這三種車型中最高檔 的一種,變速器是采用五檔有機手動變速器。
“RX”、“RS”較“RG”減少了電熱除霜裝置,電雨刮器、收放機、 側面防護條等,并且采用的是四檔有機手動變速器。
“RS”較“RX”型又減少了空調系統,所以“RS”是最低檔,也是最 便宜的。
“AL”、 “AG”二種車型中其“A”代表裝用了 TU5JP/k 型 1-587L 的
多點電子燃油噴射式發動機,動力性大大加強了,油耗低了,排氣污 染少了。符合世界汽車技術發展方向。 G-代表入門級 GL-代表豪華型 GLS-代表頂級 其中各字母含義為 G-Grand、L-Luxury、S-Super 而在一般情況下,i-inject、是指燃油噴射的意思。
GLX 常見于日系車型號 G=General,基本型、標準型的意思 L=Luxury,豪華型的意思 X=Extra,特別型的意思
在流線型車身后部,再配以高速導流尾翼,使其更加高速節油。
“AL”區別于“AG”配置液壓動力轉向系統,轉向輕便靈活,大大改 善了操縱性能。另外還較“AG”多了中控門鎖、電動前窗、淡色玻璃 等
1