
科學(xué)主義、民族主義與基督教
——以20世紀(jì)初期《耶穌是什么東西》的傳播為中心
鄭雪君
摘要:《耶穌是什么東西》是朱執(zhí)信的名篇,作者以基督教為批判的工具,表達(dá)對巴黎和會的
不滿。在這個意義上,《耶穌是什么東西》應(yīng)當(dāng)被視為反對外來強(qiáng)權(quán)的政治文本。在具有共產(chǎn)
國際背景的非基督教運(yùn)動中,《耶穌是什么東西》被重新詮釋,成為一個實(shí)在的反基督教文本,
基督教成為革命的對象,宗教是否科學(xué)的爭論為宗教信仰與共產(chǎn)主義信仰能否共存問題所取
代。《耶穌是什么東西》的流布展現(xiàn)了基督教作為一個政治議題與科學(xué)主義、民族主義、社會主
義等政治思潮間的互動,反映了宗教在近代民族國家發(fā)展過程中所處的尷尬境地。
關(guān)鍵詞:《耶穌是什么東西》;非基督教運(yùn)動;科學(xué)主義;民族主義;社會主義
作者簡介:鄭雪君,南京大學(xué)政府管理學(xué)院博士研究生。
中圖分類號:B979文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1671-8402(2022)05-0166-12
引言
1911年,日本社會主義者、無政府主義者幸德秋水(1871—1911)的遺作《基督抹殺論》出
版。
①
該書指出:基督的存在既無歷史依據(jù),更無道德價值,故必須將其抹殺。然而,幸德秋水
的本意不僅僅是抹殺基督,而是帶有強(qiáng)烈的批判現(xiàn)實(shí)目的,試圖借由批判宗教權(quán)威,來批判一
切類似的世俗偶像,矛頭直指日本的天皇制。1924年,《基督抹殺論》中譯本出現(xiàn)在中國的非
基督教運(yùn)動中,并且廣為流傳。
②
值得注意的是,早在中譯本發(fā)行之前的五四新文化運(yùn)動時
期,幸德秋水書中的主要觀點(diǎn)就已經(jīng)由朱執(zhí)信介紹至中國,甚至可以說朱執(zhí)信的文章《耶穌是
①幸德秋水:《基督抹殺論》,丙午出版社(日本)1911年版。
②幸德秋水:《基督抹殺論》,貍弔疋譯,北京大學(xué)出版部1924年版。根據(jù)李長銀的考證,譯者貍弔疋的真實(shí)
身份系北京大學(xué)教授劉文典,詳見李長銀:《幸德秋水〈基督抹殺論〉在近代中國的傳播和影響》,《中南大學(xué)學(xué)
報》(社會科學(xué)版)2016年第1期。166
《福建論壇》(人文社會科學(xué)版)2022年第5期
什么東西》為《基督抹殺論》在中國的傳播奠定了基礎(chǔ)。
①
朱執(zhí)信(1885—1920),名大符,出生于廣東番禺,中國近代革命家、理論家。他于1904年
留學(xué)日本,結(jié)識孫中山等革命黨人,并于次年加入同盟會。他積極參與同資產(chǎn)階級改良派的
論戰(zhàn),發(fā)表許多政論文章,還對《共產(chǎn)黨宣言》和《資本論》進(jìn)行部分譯介,是中國早期社會主義
思想的譯介者。1905—1920年間,朱執(zhí)信發(fā)表過不少論著,其中不乏影響較大的作品,1919年
圣誕節(jié)發(fā)表的《耶穌是什么東西》(以下簡稱《耶》文)即是其中之一。
②
同幸德秋水的《基督抹殺論》一樣,《耶》文也不僅僅是反對基督教權(quán)威的文本,更是反對
政治權(quán)力的文本。《耶》文發(fā)表后,在1920年代的政治運(yùn)動中廣泛傳播,成為非基督教運(yùn)動的重
要文本,直至1930年代依然可見其影響。不過,目前學(xué)界對于這一文本的關(guān)注相對有限。呂
芳上分析了《耶》文的思想來源,認(rèn)為該文是純出于學(xué)理上的反教言論。
③
呂實(shí)強(qiáng)認(rèn)為《耶》文
的立論多本中國儒家的傳統(tǒng)。
④
近來,褚瀟白通過朱執(zhí)信的《耶》文和王治心發(fā)表的同名文章
來呈現(xiàn)1920年代中國知識分子所構(gòu)建的獨(dú)特耶穌基督形象,揭示出其在現(xiàn)代意識形態(tài)神話化
過程中的演繹軌跡。
⑤
筆者以為,《耶》文仍有不少值得挖掘的地方。圍繞文本的內(nèi)容與流布,
本文試圖勾勒五四新文化運(yùn)動以來非基督教思想的發(fā)展軌跡,呈現(xiàn)作為政治議題的基督教與
科學(xué)主義、民族主義、社會主義等政治思潮間的互動,進(jìn)而反思作為宗教的基督教在近代民族
國家發(fā)展過程中所面臨的尷尬境地。
一“、“耶穌是什么東西耶穌是什么東西””
除去“結(jié)論”部分,《耶》文共由五個小節(jié)組成,分別是“歷史的耶穌”“圣經(jīng)中的耶穌”“新教
①根據(jù)筆者的比對,《基督抹殺論》中譯本較好地保留了日文本的特色,為時人呈現(xiàn)了更為完整的“抹殺論”。
但是一方面,中譯本問世的時間較晚,在此之前,幸德秋水對基督教的批判經(jīng)由朱執(zhí)信的介紹在中國社會已有
較廣的傳播,即使在中譯本刊行后,朱文仍有影響,直至1930年代;另一方面,朱執(zhí)信的文章雖然較之原著涉
及更多的思想學(xué)說,但文中最引人注目的部分是與《基督抹殺論》有關(guān)的內(nèi)容,在這個意義上,朱文的介紹為
《基督抹殺論》在中國的傳播奠定了基礎(chǔ)。②《耶穌是什么東西》一文見于朱執(zhí)信文集和非宗教運(yùn)動相關(guān)文獻(xiàn),但關(guān)于該文最初的刊發(fā)信息,各方說法不
一,筆者暫未找到該文的原始出處。1921年建設(shè)社出版的《朱執(zhí)信集》沒有收錄《耶》文,1926年邵元沖主編
《朱執(zhí)信文鈔》始收錄,詳見邵元沖:《朱執(zhí)信文鈔序》,朱執(zhí)信:《朱執(zhí)信文鈔》,民智書局(上海)1926年版,第
1—3頁。從目前收集到的資料看,《共進(jìn)》報較早轉(zhuǎn)載了這篇文章,本文所引材料即來自于此,詳見朱執(zhí)信:
《耶穌是甚么東西》,《共進(jìn)》1922年9月10日,第3—4版。另,關(guān)于文章標(biāo)題,早期多寫作“耶穌是甚么東西”,
后期多為“耶穌是什么東西”,今人引用時多采用第二種寫法,本文亦如此。經(jīng)筆者比對,在《耶》文傳播過程
中,除了一些錯字漏字外,各個文本在內(nèi)容上并無較大出入,沒有明顯的版本之別。因此,后文的討論將重點(diǎn)
關(guān)注《耶》文傳播的過程與形式。③呂芳上:《朱執(zhí)信與中國革命》,私立東吳大學(xué)、“中國學(xué)術(shù)著作獎助委員會”(臺北)1978年版,第259—260
頁;呂芳上:《革命之再起——中國國民黨改組前對新思潮的回應(yīng)(1914—1924)》,“中央研究院”近代史研究所
(臺北)1989年版,第339—343頁。④呂實(shí)強(qiáng):《民初知識分子反基督教思想之分析》,《近代中國知識分子反基督教問題論文集》,廣西師范大學(xué)
出版社2011年版,第100頁。⑤褚瀟白:《關(guān)于〈耶穌是什么東西〉的現(xiàn)代意識形態(tài)神話》,《華東師范大學(xué)學(xué)報》(哲學(xué)社會科學(xué)版)2019年
第3期。167
科學(xué)主義、民族主義與基督教
徒的基督教”
①
“新理想主義哲學(xué)者的耶穌”“讬(托)爾斯泰的耶穌”。各部分看似松散,實(shí)則互
相關(guān)聯(lián),層層推進(jìn)。其中,“歷史的耶穌”影響力有限,而新理想主義哲學(xué)者和托爾斯泰只是借
耶穌來宣傳自己的思想,因此這篇文章最終立論的基礎(chǔ)在于舊教與新教中的耶穌。
②
在“歷史的耶穌”中,朱執(zhí)信選取了耶穌從出生到死亡的幾個事件,如“清凈受胎”說、十二
大弟子說、猶大出賣說等,一一加以批駁。論述過程中,朱執(zhí)信主要參考了兩部著作,即海克
爾(ErnstHaeckel,1834—1919)的《宇宙之謎》(DieWeltr?tl)和幸德秋水的《基督抹殺論》。海
克爾是德國達(dá)爾文主義的代表人物,他在達(dá)爾文進(jìn)化論基礎(chǔ)上建立的一元論學(xué)說,從清末開
始便有零星的譯介,到了新文化運(yùn)動時期成為思想界爭相譯介的對象。
③
因?yàn)椤敖袢罩袊乃?/p>
想界,和歐洲的中古時代差不多,除了唯物的一元論,別無對證[癥]良藥”。
④
此外,朱執(zhí)信似乎
特別欣賞幸德秋水,不僅多處征引他的觀點(diǎn),甚至開頭的“耶穌是怎樣的一個東西?”也與《基
督抹殺論》一書的開篇語“耶穌基督何許人也”(耶蘇基督とは何者ぞや)
⑤
如出一轍。不過,朱
執(zhí)信本人卻不完全贊成幸德秋水的看法。關(guān)于十字架與生殖器崇拜的關(guān)系,他以為“還不能
作為十分真確”。同時,他也沒有像幸德秋水那樣否認(rèn)耶穌的歷史存在,而僅僅是通過破除種
種神話傳說,消除耶穌的神性光環(huán),將其還原為一個“沒有多大的力量”的普通人。
第二節(jié)聚焦“圣經(jīng)上的耶穌”,“因?yàn)槟軌蛟谏鐣仙绊懙模皇菤v史的耶穌,卻是圣經(jīng)
上的耶穌”。朱執(zhí)信首先肯定圣經(jīng)不乏可取之處,“講平等的,講博愛的”,接著話鋒一轉(zhuǎn),“當(dāng)
時的基督教會,實(shí)在是自私自利的,褊狹善怒的,復(fù)仇的,把基督教的真正好處都滅失了。(上
頭所講的好處,也是自古相傳的訓(xùn)戒,與基督教無關(guān))”。
⑥
在朱執(zhí)信看來,盡管基督教的某些
教義不無價值,但是論來源,這些教義并非基督教/耶穌所獨(dú)有;論實(shí)踐,基督教會并未將這些
信條落到實(shí)處。如此說來,再有價值的教義又有何意義?至于那些在他看來沒有價值的教
義,比如其后列舉的兩個例子,則更加證明了耶穌“利己殘賊荒謬的人格”。不僅如此,歐洲千
余年舊教的歷史,尤其是對付異教徒的各種殘忍手段,進(jìn)一步證實(shí)了基督教的“復(fù)仇排他”性。
舊教的耶穌如此,那么新教里的耶穌如何?朱執(zhí)信稱贊路德改革宗教的勇氣,卻不敢輕
易肯定宗教改革的成績:“新教摘發(fā)舊教徒酷虐的刑罰,固然不錯;但是新教徒對付舊教徒,何
嘗不用這種方法?”在對待異己上,新教與舊教沒有本質(zhì)區(qū)別,“新教舊教里頭,自由平等都是
好看的話,做奴隸就該燒,做人民就該殺,有什么道德可以講的呢”。不僅如此,這種自利、殘
忍、復(fù)仇的“固有屬性”更可見于“歐洲的野心家”之對待“異己”——“我們東方非基督教民
族”。值得注意的是,此處已開始將基督教同國內(nèi)外政治局勢聯(lián)系起來,并將宗教問題上升至
民族的高度,“我們”“東方”“非”等詞都帶有明顯的民族主義傾向。而該節(jié)最后一句“我們拿
著自由平等博愛和他講,真是無聊”或許在暗示,應(yīng)當(dāng)拋棄過去“自由平等博愛”式的做法,換
一種方式同歐洲對話。
①有些文本亦寫作“新教徒的耶穌”。
②如無特別注明,本節(jié)的引文均來自朱執(zhí)信的《耶穌是什么東西》一文。
③關(guān)于海克爾學(xué)說在中國的傳播,詳見歐陽軍喜:《以科學(xué)與理性的名義:新文化運(yùn)動中的海克爾及其學(xué)說
在中國的傳播》,《歷史與思想:中國現(xiàn)代史上的五四運(yùn)動》,福建教育出版社2009年版,第95—109頁。④赫克爾:《靈異論》(節(jié)譯DieLebenswunder的第三章),劉叔雅譯,《新青年》第6卷第2號,1919年2月。
⑤幸德秋水:《基督抹殺論》,丙午出版社(日本)1911年版,第1頁。
⑥幸德秋水也表達(dá)過類似的觀點(diǎn),詳見幸德秋水:《基督抹殺論》,丙午出版社(日本)1911年版,第113—116頁。
168
《福建論壇》(人文社會科學(xué)版)2022年第5期
第二、三節(jié)分別冠以“圣經(jīng)中的耶穌”與“新教徒的基督教”,實(shí)則針對教會而作。在這兩
個部分,朱執(zhí)信從歷史與道德的角度攻擊基督教會。歷史上的耶穌本不過是一個普通人,將
耶穌神化的基督教會又如此自利與殘忍,這樣的宗教顯然是不值得信仰的。對于教義和教會
迫害異教徒的歷史的批判,對基督教會而言是最難反駁的。至此,耶穌不僅被請下神壇,甚至
連基本的人格都不具備了。耶穌(基督教)的神性被進(jìn)一步消解。
最后兩節(jié)談?wù)摰氖切吕硐胫髁x和托爾斯泰的無抵抗主義。德國哲學(xué)家倭鏗(RudolfEu-
cken,1846—1926)的新理想主義是對19世紀(jì)末理性主義思潮的反思,注重精神生活。以他和
法國哲學(xué)家柏格森(HenriBergson,1859—1941)為代表的生命哲學(xué)象征著“一戰(zhàn)”后非理性主
義思潮的興起。朱執(zhí)信稱其時還沒有人介紹倭鏗的學(xué)說,事實(shí)上早在1913年《東方雜志》上便
有文章介紹柏格森和倭鏗等人的思想,不過真正引起國人的廣泛關(guān)注要到“一戰(zhàn)”之后,尤其
是在1920年梁啟超等人歐游歸國之后。
①
相比之下,托爾斯泰(1828—1910)的無抵抗主義已
有相當(dāng)?shù)膫鞑ァM袪査固┓磳σ磺姓捅┝Γ麚P(yáng)基督教的無政府主義思想,力圖以宗教
團(tuán)體戰(zhàn)勝社會的罪惡。在朱執(zhí)信看來,以倭鏗為代表的新理想主義者將耶穌描繪成“活潑自
由俯仰無愧的人格”,不過是“把新理想主義的靈魂,放在基督教的軀殼里頭的借他一點(diǎn)光,好
來傳播”;而托爾斯泰看似“崇拜耶穌”,實(shí)則“把他自己的主張,叫耶穌來承認(rèn)了,然后挾耶穌
以令教徒”,耶穌不過是“一個無抵抗主義的工具”。需要強(qiáng)調(diào)的是,朱執(zhí)信并不反對倭鏗等人
對精神生活的重視,而是擔(dān)心這兩股思潮的盛行會引發(fā)時人對基督教的追捧。
②
因此,文章最
后兩節(jié)主要是為了回應(yīng)這兩股思潮。或也正因?yàn)槿绱耍浜髧@基督教的討論極少提及這兩
節(jié)的內(nèi)容。
歷史的耶穌“無足重輕”,新理想主義和托爾斯泰的耶穌都是“一時利用的”,于是在文章
的最后,朱執(zhí)信便以新舊教徒所講的耶穌人格斷言:“耶穌是口是心非、褊狹、利己、善怒、好復(fù)
仇的一個偶像。”如果把《耶》文的行文過程比作一趟旅程,那么在旅程開始之前,耶穌尚是神,
到第一小節(jié)結(jié)束時,就變成了人;行至第三小節(jié),耶穌成了一個自利和復(fù)仇的人;而行程結(jié)束
時,耶穌近乎消失,或者說已無存在之必要了。
圍繞“耶穌是什么”這個問題,朱執(zhí)信從歷史、科學(xué)、道德等多角度展開論證,其中涉及眾
多思想學(xué)說,有19世紀(jì)的,有20世紀(jì)的,有來自歐洲大陸的,有來自蘇俄的,亦有來自日本的,
充分體現(xiàn)了五四新文化運(yùn)動時期各種思想的交融與碰撞。正是這些來自不同時代、不同地方
的學(xué)說,共同構(gòu)成了《耶》文的學(xué)理基礎(chǔ),這也使得該時期對基督教的批判有別于以往。
③
不
過,這些學(xué)說本身僅能說明這篇文章是如何寫就的,不足以解釋為什么作者棄倭鏗與托爾斯
泰而擇海克爾與幸德秋水,更不足以解釋為什么作者想要探究的是耶穌而非其他宗教人物的
身份。要想明白文本背后的意圖,還需要對作者的思想歷程與時代背景做進(jìn)一步的考察。
①詳見鄭師渠:《歐戰(zhàn)前后國人的現(xiàn)代性反省》,《歷史研究》2008年第1期。
②執(zhí)信(朱執(zhí)信):《雜錄:介紹》,《建設(shè)》第2卷第5期,1920年6月。
③“自民八新文化運(yùn)動而后,思潮蜂起,士夫?qū)W子,囂囂焉于真理之探求,與人生觀之論戰(zhàn),科學(xué)與哲學(xué)與宗
教之文字及講演,一時云興霞蔚;國人乃漸漸開始對于基督教加以學(xué)理的研究與批判。”詳見謝扶雅:《本色教
會問題與基督教在中國之前途》,《中華基督教文社月刊》第1卷第4期,1926年。169
科學(xué)主義、民族主義與基督教
二、批判的工具
在新文化運(yùn)動中,對于中國新一代的知識人來說,民主與科學(xué)成為衡量事物價值的標(biāo)準(zhǔn),
宗教更多地受到科學(xué)的挑戰(zhàn)。“要擁護(hù)那賽先生,便不得不反對舊藝術(shù)、舊宗教。”
①
宗教被置于
科學(xué)的對立面。在朱執(zhí)信看來,作為一種知識體系、一門關(guān)于人類發(fā)現(xiàn)發(fā)明創(chuàng)造實(shí)踐的學(xué)問,
科學(xué)是可以被質(zhì)疑、可以被討論的;
②
作為一種精神態(tài)度,科學(xué)“注重方法,注重組織”,“沒有詐
偽,沒有荒唐”。
③
相比之下,宗教信條既不容人討論,又存在詐偽與荒唐,不僅不屬于科學(xué)的
范疇,還會阻礙科學(xué)的發(fā)展與社會的進(jìn)步。
在科學(xué)與宗教之間,朱執(zhí)信無疑是堅決擁護(hù)前者的,因此他提醒青年學(xué)生要警惕“宗教的
誘惑”,并強(qiáng)調(diào)“現(xiàn)在誘惑力最大的還是耶教”。在他看來,中國歷來的信教群眾都不是發(fā)自內(nèi)
心地信仰某個宗教,不過是為了升官發(fā)財;至于信奉基督教,“也不過是把蒙恩陛見,改做蒙召
歸主;把紅頂花翎紫禁城騎馬,變做天國享福”。過去反對基督教的言論常常以儒家學(xué)說為憑
借,隨著儒家學(xué)說被打破,對基督教的批評也就失去了效力,因此他擔(dān)心這會導(dǎo)致對基督的偶
像崇拜,造成“耶教的獨(dú)舞臺”,而這對社會改革來說是毫無益處的。顯然,朱執(zhí)信對宗教的戒
備是與國家命運(yùn)、社會改革聯(lián)系在一起的,他擔(dān)心宗教對人的精神世界的侵蝕會妨害改革的
決心與前途。但此前一段時間,他只是將基督教視為潛在的威脅,以為基督教“真是貽害的地
方,還講不出”。在他的筆下,基督教僅僅是眾多宗教之一,既未見與“歐洲野心家”間的聯(lián)系,
也沒有提到“非基督教民族”與“基督教民族”間的區(qū)別。
④
然而《耶》文發(fā)表前后,朱執(zhí)信對基督教的態(tài)度明顯發(fā)生了變化。1920年6月,朱執(zhí)信在
《建設(shè)》雜志上撰文,向讀者介紹“注重科學(xué)”的《學(xué)藝》和《自覺月刊》兩份雜志,并贊譽(yù)后者刊
發(fā)的羅綺園的文章——《科學(xué)的宗教批評》,稱其“擺脫了所有顧慮,超出所有瞞騙,來做合理
的主張”。
⑤
羅綺園(1894—1931),廣東番禺人,1916年考入上海同濟(jì)德文醫(yī)工學(xué)堂(今同濟(jì)大
學(xué)的前身),五四新文化運(yùn)動期間十分活躍。
⑥
羅文多處涉及基督教,有助于我們進(jìn)一步了解
當(dāng)時的社會生態(tài)。
首先是關(guān)于基督救國主義。1918年,基督教人士徐謙率先提出基督救國主義,隨后廣東、
北京、江蘇、浙江、上海等地漸次成立基督教救國會,目的是推動教會改革,打破國界,實(shí)現(xiàn)耶
穌的天國主義。
⑦
盡管基督教救國主義的提出對教會改革具有現(xiàn)實(shí)意義,但是它內(nèi)里卻包含
著政教合一的色彩。在羅綺園看來,基督教徒不僅沒有資格,更沒有能力承擔(dān)救國重任:“近
①陳獨(dú)秀:《本志罪案之答辯書》,《新青年》第6卷第1期,1919年1月。
②詳見執(zhí)信(朱執(zhí)信):《神圣不可侵與偶像打破》,《建設(shè)》第1卷第1期,1919年8月。
③朱執(zhí)信:《雜錄:介紹》,《建設(shè)》第2卷第5期,1920年6月。
④詳見朱執(zhí)信:《青年學(xué)生應(yīng)該警戒的兩件事》,廣東省哲學(xué)社會科學(xué)研究所歷史研究室編:《朱執(zhí)信集》(增
訂本·下),中華書局2013年版,第882—884頁。⑤詳見朱執(zhí)信:《雜錄:介紹》,《建設(shè)》第2卷第5期,1920年6月。
⑥詳見中共中央黨史研究室第一研究部編著:《中國共產(chǎn)黨第一至第六次全國代表大會代表名錄》(增訂
本),中共黨史出版社2014年版,第138—139頁;翁智遠(yuǎn)、屠聽泉主編:《同濟(jì)大學(xué)史第一卷(1907—1949)》,同
濟(jì)大學(xué)出版社2007年版,第1頁。⑦詳見徐謙:《基督教救國會紀(jì)略》,中華續(xù)行委辦會:《中華基督教會年鑒》第6期,中華續(xù)行委辦會(上海)
1921年版,第222—224頁。170
《福建論壇》(人文社會科學(xué)版)2022年第5期
日那些政客懷著鄙陋的私心,標(biāo)榜基督救國的旗幟來蠱惑群眾,欲將宗教合政治為一爐,真要
想我們嘗嘗歐洲中古教毒的滋味了。”“教會最壞的地方就是與政府狼狽為奸……基督救國四
字,已經(jīng)很令人詫異的了。試問基督與救國何關(guān)?救國又與基督何涉?是否救國的惟有基督
教徒?抑惟有基督教徒始可以救國?”
①
其次是關(guān)于基督教的發(fā)展態(tài)勢。基督教的快速發(fā)展引發(fā)時人的擔(dān)憂,“一切有名的學(xué)校,
俱教會人主持。強(qiáng)迫人讀經(jīng)入教,真是一種可憂的現(xiàn)象呵!”
②
在多數(shù)知識分子看來,“讀經(jīng)入
教”不啻于朱執(zhí)信所說的“精神的鴉片”,
③
是為一大隱患。
最后是關(guān)于傳教意圖。羅綺園反對宗教,“在中國講基督教,尤十二分反對”。“因?yàn)樗麄?/p>
傳教的不是挾著三大教理的,是懷著滿胸鬼胎來傳教,所以更是危險。”
④
作為外來的宗教,基
督教常常被視為“他者”,文化差異更放大了這一負(fù)面形象。經(jīng)由不平等條約獲得的傳教自
由,則使其自入華之初便與國內(nèi)外政治牽扯在一起,始終困擾著它的發(fā)展。
值得注意的是,羅綺園還提到了靈學(xué)會等民間信仰組織。當(dāng)時各種各樣的民間迷信團(tuán)體
紛紛出現(xiàn),如同善社、悟善社等。朱執(zhí)信對這種現(xiàn)象頗為不滿,稱之為“宗教的瘟病”。
⑤
他認(rèn)
為這些現(xiàn)象的存在,以及清末民初以來一系列改革、革命運(yùn)動的失敗,愈加凸顯“從思想上謀
改革”
⑥
的重要性。這也就解釋了為什么在20世紀(jì)的倭鏗和19世紀(jì)的海克爾之間,朱執(zhí)信選
擇了后者。
簡單地說,當(dāng)《耶》文于1919年圣誕節(jié)發(fā)表時,基督教在朱執(zhí)信看來不再是潛在的威脅,其
“固有的屬性”已通過“歐洲的野心家”對待“我們東方非基督教民族”的方式變?yōu)楝F(xiàn)實(shí)。結(jié)合
當(dāng)時的政治環(huán)境,朱執(zhí)信是在表達(dá)對巴黎和會對中國的不公正的不滿。巴黎和會上帝國主義
者的媾和讓國人深切體會到“我們”與“他們”的不同,從而極大地刺激了民族主義的高漲。就
此而言,《耶》文關(guān)于基督教的討論看似著眼于學(xué)理層面,實(shí)則暗含強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)指向。五四新
文化運(yùn)動雖以文化為名,其最終指向依然是國家與民族,當(dāng)時包括《耶》文在內(nèi)的多數(shù)論著,仍
然沒有脫離中國近代反抗外侮、追求富強(qiáng)的救亡主線。在此局勢下,就基督教而論基督教,恰
恰是不切實(shí)際的。可以說,科學(xué)主義與民族主義共同催生了《耶》文,前者提供了思想武器,后
者觸發(fā)了寫作動機(jī),背后則是作者出于對國家與民族命運(yùn)的關(guān)懷。在這個意義上,《耶》文應(yīng)
當(dāng)被視為反對外來勢力的政治文本,基督教則是批判的工具。
三、革命的對象
《耶》文發(fā)表后,很快引起報章的關(guān)注,據(jù)目前所見,《耶》文第一次較大規(guī)模的傳播應(yīng)當(dāng)是
①羅綺園:《科學(xué)的宗教批評》,《自覺月刊》第1卷第3期,1920年4月。
②羅綺園:《科學(xué)的宗教批評》,《自覺月刊》第1卷第3期,1920年4月。
③朱執(zhí)信:《青年學(xué)生應(yīng)該警戒的兩件事》,廣東省哲學(xué)社會科學(xué)研究所歷史研究室編:《朱執(zhí)信集》(增訂本·
下),中華書局2013年版,第882—884頁。④羅綺園:《科學(xué)的宗教批評》,《自覺月刊》第1卷第3期,1920年4月。
⑤朱執(zhí)信:《雜錄:介紹》,《建設(shè)》第2卷第5期,1920年6月。
⑥朱執(zhí)信:《致蔣介石書》(1919年6月7日),廣東省哲學(xué)社會科學(xué)研究所歷史研究室編:《朱執(zhí)信集》(增訂
本·上),中華書局2013年版,第318頁。171
科學(xué)主義、民族主義與基督教
在1920年底的廣州大布道會上。
民九之十二月廿一號至卅一號,廣州基督教聯(lián)會在西門外西瓜園地方支搭一個坐得
四千多人的大棚廠開大布道會,并慶祝基督圣誕,他們反對基督教的,又把朱執(zhí)信這篇
《耶穌是什么東西》翻印千千萬萬張,擇準(zhǔn)基督誕那天,駕汽車四出散布。
①
不僅如此,還有人受《耶》文啟發(fā),仿作《上帝是什么東西》一文,稱“要在民國十年元旦來
助慶”。
②
為此,基督教方面不得不專門著文加以駁斥,然效果有限。《耶》文的影響力說明它已
經(jīng)脫離了原先的語境,在新的反教語境中產(chǎn)生了效力。
1922年,聽聞世界基督教學(xué)生同盟第十一屆大會將于同年4月4日在清華大學(xué)召開,國內(nèi)
青年學(xué)生及一些知識分子先后于上海、北京組織“非基督教學(xué)生同盟”和“非宗教大同盟”以示
不滿——這一舉動被認(rèn)為是非基督教運(yùn)動的先聲。不同于此前的反基督教運(yùn)動,上海非基督
教學(xué)生同盟的宣言中表現(xiàn)出強(qiáng)烈的反資本主義色彩:“我們反對資本主義,同時必須反對這擁
護(hù)資本主義欺騙一般平民的現(xiàn)代基督教及基督教會。”
③
顯然,這種言論乃是受到“五四”前后
進(jìn)入中國的科學(xué)社會主義思潮的影響,該同盟也確實(shí)是社會主義青年團(tuán)在上海成立的組織。
但是在北京,同樣具有共產(chǎn)國際背景的非宗教大同盟卻采取了相對保守的姿態(tài),
④
不僅以“非
宗教”之名來遮掩“非基督教”的實(shí)質(zhì),
⑤
還不斷強(qiáng)調(diào)自身的“科學(xué)”立場以消除社會主義色彩:
“吾等惟知以科學(xué)的立場,建設(shè)合理之社會,基(督)教既不能與科學(xué)并立,近復(fù)日思擴(kuò)張其勢
力,故吾人不得不結(jié)合以反抗之。”
⑥
當(dāng)時,雙方都積極發(fā)行出版物以擴(kuò)大宣傳,非宗教大同盟
的《非宗教論》和非基督教學(xué)生同盟的《我們?yōu)槭裁捶磳κ澜缁浇虒W(xué)生同盟》,都將朱執(zhí)信的
《耶》文收錄其中。
⑦
其他持非基督教立場的報刊也相繼轉(zhuǎn)載該文,在基督教人士看來,“朱執(zhí)
信那篇文章已被非教的人們奉為經(jīng)典”。
⑧
非基督教運(yùn)動于1922年3月上旬發(fā)起,至同年6月中旬已接近尾聲,是為該運(yùn)動的第一階
段。1924年4月22日,以廣州圣三一學(xué)校(TheAnglianTrinityCollege)爆發(fā)的學(xué)潮為導(dǎo)火索,
非基督教運(yùn)動進(jìn)入第二階段。這一次《耶》文出現(xiàn)在中國青年社與非基督教同盟
⑨
合編的《反
①亦鏡(張亦鏡):《讀了江蘇省黨務(wù)整委會宣傳部印朱執(zhí)信〈耶穌是什么東西〉的卷頭語以后》,《真光》第29
卷第6期,1930年,第64頁。②詳見萍寄(張亦鏡):《論廣州大布道的成績和反響》,《真光》第20卷第2期,1921年1月。
③《上海非基督教學(xué)生同盟宣言》(1922年3月9日),張欽士選輯:《國內(nèi)近十年來之宗教思潮》,華文學(xué)校出
版社(燕京)1927年版,第188頁。④關(guān)于上海非基督教學(xué)生同盟、北京非宗教大同盟這兩個組織與共產(chǎn)國際的關(guān)系,詳見石川禎浩:《走進(jìn)“信
仰”的年代:1922年反基督教運(yùn)動初探》,石川禎浩主編:《二十世紀(jì)中國的社會與文化》,袁廣泉譯,社會科學(xué)文
獻(xiàn)出版社2013年版,第168—192頁。⑤詳見《北京非宗教大同盟宣言》(1922年3月21日),張欽士選輯:《國內(nèi)近十年來之宗教思潮》,華文學(xué)校出
版社(燕京)1927年版,第193—195頁。⑥《非宗教學(xué)生之聲明》,《申報》1922年4月5日,第13版。
⑦詳見羅章龍:《椿園載記》,生活·讀書·新知三聯(lián)書店1984年版,第91—94頁;毛亞蓉:《中共建黨后出版的
〈我們?yōu)槭裁捶磳κ澜缁浇虒W(xué)生同盟〉一書介紹》,中共“一大”會址紀(jì)念館、上海革命歷史博物館籌備處編:
《上海革命史資料與研究》第3輯,上海古籍出版社2003年版,第436頁。⑧亦鏡:《讀了江蘇省黨務(wù)整委會宣傳部印朱執(zhí)信〈耶穌是什么東西〉的卷頭語以后》,《真光》第29卷第6期,
1930年,第64頁。⑨此“非基督教同盟”是國共合作背景下成立的新組織。
172
《福建論壇》(人文社會科學(xué)版)2022年第5期
對基督教運(yùn)動》一書中。該書封面語寫道:“基督教只是帝國主義侵略中國的工具之一種,他
本身是極淺薄沒有根據(jù)的東西。”
①
基督教從“資本家底良善走狗”
②
變?yōu)椤暗蹏髁x利用之一種
工具”,
③
可見這一階段的非基督教運(yùn)動已經(jīng)被賦予了新的時代內(nèi)涵。在第一次國共合作背景
下發(fā)起的國民革命,力求實(shí)現(xiàn)民族解放,矛頭指向帝國主義,并對民族主義予以新的闡釋:“蓋
民族主義對于任何階級,其意義皆不外免除帝國主義之侵略。”
④
與此同時,這一時期的帝國主
義論述呈現(xiàn)出濃厚的布爾什維克色彩。1917年后,列寧在《論帝國主義》中將帝國主義稱為資
本主義發(fā)展的最高階段,揭露其侵略本質(zhì)。大約到1920年代中期以后,列寧式的帝國主義認(rèn)
知已經(jīng)在中國傳播開來。
⑤
在此背景下,非基督教運(yùn)動不可避免地成為反帝運(yùn)動之一環(huán)。如
果說此前學(xué)理性的討論為主導(dǎo)的話,這一時期則是政治因素居于主導(dǎo)地位:
宗教是否有存在的價值這問題,我們是無暇討論的;我們只知道基督教,是外國帝國
主義侵略文化的工具,基督教的教義怎樣,我們可不必顧及了,因?yàn)槲覀儗τ诮塘x,好也
反對,壞也反對。
⑥
隨著上海“五卅”事件和廣州“六二三”事件的爆發(fā),反帝情緒進(jìn)一步高漲。國共雙方積極
投入其中,反基督教由言論入于行動,非基督教運(yùn)動掀起新高潮。在此期間,共產(chǎn)黨在上海
“為進(jìn)行反帝工作,同時組織反基督教同盟,根據(jù)羅素宗教引起戰(zhàn)爭的理論及幸德秋水基督抹
殺論的論證,由王耕英編寫傳單,散發(fā)并張貼街衢”。
⑦
無獨(dú)有偶,在陜北地區(qū)也出現(xiàn)了《耶穌
是什么東西》這篇文章。此文與朱執(zhí)信的文章系何種關(guān)系尚不清楚,但論者談及該文時紛紛
表示它“對陜北人民的反帝斗爭起了積極推動作用”。
⑧
如果說1919年朱執(zhí)信撰文時是以基督教暗示“歐洲野心家”的所作所為,隱性地呼吁換一
種方式同歐洲對話;那么1920年代的政治運(yùn)動則可視為在共產(chǎn)國際影響下展開的“另一種對
話方式”,旨在反對資本主義、反對帝國主義。在前者,基督教作為權(quán)力的隱喻而受到批判;在
后者,基督教則成為實(shí)實(shí)在在的革命對象。回顧這兩個時期圍繞基督教的討論,前者雖然已
出現(xiàn)明顯的民族主義傾向,但是仍以學(xué)理性的討論為主;隨著時間的推移,后期的討論則帶有
意識形態(tài)色彩,故“對于教義,好也反對,壞也反對”。
這里不妨以前文提到的羅綺園為例。在朱執(zhí)信所稱道的那篇文章中,羅綺園開篇對宗教
下定義道:“宗教就是自由思想的障礙物,純粹理性的絕緣體。”因此要“根據(jù)科學(xué)的方法”對宗
教作出批評。他簡要地梳理了一元論、二元論等思想,并對宗教的產(chǎn)生加以解釋。盡管文中
①中國青年社、非基督教同盟合編:《反對基督教運(yùn)動》,上海書店1924年版。此后多次再版。
②《上海非基督教學(xué)生同盟宣言》(1922年3月9日),張欽士選輯:《國內(nèi)近十年來之宗教思潮》,華文學(xué)校出
版社(燕京)1927年版,第188頁。③《非基督教同盟大會紀(jì)》,《申報》1924年12月26日,第11版。
④孫文:《中國國民黨第一次全國代表大會宣言》,《孫中山選集》(下卷),人民出版社2011年版,第614頁。
⑤關(guān)于“帝國主義”概念及其在近代中國的傳播,詳見陳力衛(wèi):《“帝國主義”考源》,《東亞觀念史集刊》2012年
第3期;曹龍虎:《近代中國帝國主義概念的輸入及衍化》,《武漢大學(xué)學(xué)報》(人文科學(xué)版)2017年第4期。⑥瘦石:《教會學(xué)校學(xué)生對于非基督教同盟之意見》,《民國日報》(上海)副刊《覺悟》1924年9月30日,第4版。
⑦王耕英:《中共常熟地區(qū)初期組織的形成經(jīng)過和活動概況》,中國人民政治協(xié)商會議江蘇省常熟市委員會
文史資料研究委員會:《文史資料輯存》第2輯,1962年,第50頁。1984年重印。⑧詳見中共陜西省委黨史研究室、陜西省中共黨史人物研究會編:《中共陜西歷史人物傳》第4卷,陜西人民
出版社2003年版,第47頁。173
科學(xué)主義、民族主義與基督教
不乏激烈的言辭,大體仍是限于學(xué)理層面的討論,因此,該文名為“科學(xué)的宗教批評”似無不
妥。
①
兩年后,羅綺園再次發(fā)文對基督教展開“批評”。
②
值得注意的是,此時的他已經(jīng)是中國
社會主義青年團(tuán)的一員,并逐步確立起對共產(chǎn)主義的信仰。
③
該文以“基督教與共產(chǎn)主義”為
題,充分體現(xiàn)了他在這一時期的思想變化。在這篇文章中,羅綺園稱“宗教是性靈的桎梏,思
想的障礙,資本家的護(hù)身符”。該定義前半部分沿襲了此前的看法,后半部分則體現(xiàn)了這一時
期非基督教言論的特色。對比兩篇文章,前一篇以海克爾等人的一元論為主要依據(jù),后一篇
則更多地受到社會主義的影響。雖同樣名之以科學(xué),內(nèi)涵卻多少發(fā)生了變化。如果說此前羅
綺園所謂的“科學(xué)”是“聚許多經(jīng)驗(yàn)在一起,把這許多經(jīng)驗(yàn)作一合理的連結(jié)而得的結(jié)論構(gòu)成
的”,是一種實(shí)踐的態(tài)度與方法的話;此時他所憑借的“科學(xué)”乃是“科學(xué)的社會主義”,或者說
“共產(chǎn)主義”,基督教科學(xué)與否的問題也就發(fā)展為宗教與共產(chǎn)主義這兩種信仰能否共存的問
題。對此,羅綺園認(rèn)為二者“無論在理論上或事實(shí)上都不能相提并論”,同時批評某些“孱弱的
共產(chǎn)主義者”關(guān)于上帝信仰與共產(chǎn)主義信仰互不妨礙的想法“根本上是錯了的”。就此而言,
石川禎浩的看法不無道理。他認(rèn)為1920年代反基督教運(yùn)動所追求的并不是對“信仰”的質(zhì)疑,
而是試圖確立起另一種否定宗教信仰的“信仰”;對某一部分青年來說,這種對抗基督教等宗
教信仰的“科學(xué)”的信仰,已經(jīng)升華為對“科學(xué)的社會主義”的信仰。
④
可見,無論是非基督教運(yùn)
動的發(fā)展,還是個體思想的變化,
⑤
論及20世紀(jì)初期的非基督教思想時,社會主義運(yùn)動的作用
是不容忽視的。
⑥
那么,《耶》文在1920年代的政治運(yùn)動中起到了怎樣的作用呢?非基督教運(yùn)動期間,當(dāng)非
基督教人士以《耶》文為宣傳物時,主要著眼于朱執(zhí)信對耶穌與基督教義的批判,并以此為據(jù)
①羅綺園:《科學(xué)的宗教批評》,《自覺月刊》第1卷第3期,1920年4月。
②綺園(羅琦園):《基督教與共產(chǎn)主義》,《先驅(qū)》1922年第4期(“非基督教學(xué)生同盟號”)。該文亦收錄于非基
督教學(xué)生同盟出版的《我們?yōu)槭裁捶磳κ澜缁浇虒W(xué)生同盟》中,詳見毛亞蓉:《中共建黨后出版的〈我們?yōu)槭?/p>
么反對世界基督教學(xué)生同盟〉一書介紹》,中共“一大”會址紀(jì)念館、上海革命歷史博物館籌備處編:《上海革命
史資料與研究》第3輯,上海古籍出版社2003年版,第436頁。③羅綺園于1921年底加入中國社會主義青年團(tuán),并于1922年底加入中國共產(chǎn)黨,詳見中共中央黨史研究室
第一研究部編著:《中國共產(chǎn)黨第一至第六次全國代表大會代表名錄》(增訂本),中共黨史出版社2014年版,
第138—139頁。④詳見石川禎浩:《走進(jìn)“信仰”的年代:1922年反基督教運(yùn)動初探》,石川禎浩主編:《二十世紀(jì)中國的社會與
文化》,袁廣泉譯,社會科學(xué)文獻(xiàn)出版社2013年版,第188—189頁。⑤實(shí)際上不只是羅綺園,不少早期社會主義者身上都可以窺見類似的思想變化。以陳獨(dú)秀為例。1920年2
月,陳獨(dú)秀在《新青年》上發(fā)表《基督教與中國人》一文,雖然認(rèn)為基督教的“創(chuàng)世說”“三位一體說”多是古代的
傳說與附會,卻對耶穌的人格大加稱贊,認(rèn)為這就是拋棄“舊信仰”后要尋求的“新信仰”。其時隔兩年后發(fā)表
的《基督教與基督教會》則一反此前的態(tài)度,對基督教義與基督教會大加批判,字里行間可見列寧式的馬克思
主義論調(diào)。根據(jù)學(xué)界的研究,陳獨(dú)秀完全服膺于馬克思主義當(dāng)是從1920年下半年開始,如此看來,陳獨(dú)秀對
于基督教的態(tài)度變化不能不說沒有社會主義思想的影響。詳見陳獨(dú)秀:《基督教與中國人》,《新青年》第7卷
第3期,1920年2月;陳獨(dú)秀:《基督教與基督教會》,《先驅(qū)》1922年第4期(該文亦收錄于非基督教學(xué)生同盟發(fā)
行的《我們?yōu)槭裁捶磳κ澜缁浇虒W(xué)生同盟》中);石川禎浩:《中國共產(chǎn)黨成立史》,袁廣泉譯,中國社會科學(xué)出
版社2006年版,第48—50頁。⑥在日本可以看到類似的現(xiàn)象。以前述幸德秋水為例,雖然無神論的立場貫徹始終,但他對基督教的批判
與其政治主張日趨激進(jìn)有關(guān),即向無政府主義的轉(zhuǎn)變。174
《福建論壇》(人文社會科學(xué)版)2022年第5期
來批判整個基督教。甚至朱文中提到但不完全認(rèn)可的幸德秋水的“生殖器說”,也成為社會上
津津樂道的話題。相比之下,關(guān)于《耶》文的寫作意圖,基督教一方似乎看得比較清楚,“朱執(zhí)
信先生因?yàn)榧び跉W洲的野心家,完全不認(rèn)東方非基督教民族的人格,因而歸其罪于基督教”,
他和幸德秋水“對于基督教的批判,實(shí)都是因一時情感——也許是良好的感情——沖動而作
的文章,不能就認(rèn)作基督教最后的定案的”。
①
《耶》文提供的素材加上朱執(zhí)信作為革命先烈的
個人威望,促成了文本的宣傳效力與社會影響。在這個意義上,《耶》文是作為宗教文本服務(wù)
于反基督教之目的的。需要指出的是,將之視為宗教文本,并不意味著文本本身的政治意義
被忽略,毋寧說此前朱執(zhí)信對“歐洲野心家”的暗諷已被反資本主義與反帝國主義話語所囊
括,故無須再經(jīng)由基督教來強(qiáng)調(diào)這一點(diǎn)。在這場從屬于反資本主義、反帝國主義運(yùn)動的非基
督教運(yùn)動中,基督教不再被作為批判的工具,而是實(shí)在的革命的對象。
四“、“我們我們””的“宗教宗教””
隨著國共合作的破裂、北伐戰(zhàn)爭的勝利以及南京國民政府的成立,由在野黨到執(zhí)政黨的
身份變化促使國民黨發(fā)生了根本改變:對內(nèi)從聯(lián)共轉(zhuǎn)為反共,對外從聯(lián)俄反帝轉(zhuǎn)向結(jié)交英美。
過去使非基督教運(yùn)動成立的理由已不合時宜。1927年5月13日,國民黨中央執(zhí)行委員會政治
會議第九十三次會議要求國民政府“訓(xùn)令民眾,不可誤解打倒帝國主義而為排外排教之性質(zhì),
利用任何勢力壓迫或侵害中外人民信仰之自由”。
②
對“打倒帝國主義”與“排外排教”加以區(qū)
分的做法在此前已有所體現(xiàn)。1926年,國民黨第二次全國代表大會在青年運(yùn)動之議案中特別
提倡,“一切反基督教運(yùn)動,應(yīng)站在反帝國主義的觀點(diǎn)上與教會學(xué)校學(xué)生聯(lián)合;不應(yīng)站在反對
宗教的觀點(diǎn)上,與教會學(xué)生分離。在國民政府勢力范圍內(nèi),猶應(yīng)積極設(shè)法收回教育權(quán)”。
③
概
而言之,反帝國主義與反宗教代表著兩種不同的傾向,前者立于民族主義,后者基于科學(xué)主
義。當(dāng)然,這兩種話語的關(guān)系并非涇渭分明,尤其在當(dāng)時復(fù)雜的政治環(huán)境中,二者往往互相纏
繞。不過,對于反帝國主義與反宗教之間的這種有意識的區(qū)分仍在某種程度上暗示了其后的
政策走向。1928年2月,在國民黨中央政治會議第一百二十八次會議上,張之江、鈕永建提議
取消反對基督教及各教口號。張、鈕二人將過去反對基督教的政策歸因于共產(chǎn)黨,繼而澄清
基督教與帝國主義間的關(guān)系,強(qiáng)調(diào)基督教內(nèi)在的革命精神。在“清黨”的革命年代,取消打倒
基督教之口號理所應(yīng)當(dāng)。
④
在隨后由該提案引發(fā)的論戰(zhàn)中,正反雙方更是直接圍繞“革命”二
字展開。
⑤
有意思的是,論戰(zhàn)文字中再次出現(xiàn)了《耶》文。
作為反基督教一方的代表人物,張振之在這場論戰(zhàn)中發(fā)表了五篇文章,而作為其“反基理
①詳見梁均默:《反基督教運(yùn)動平議》,《真光》第24卷第11—12期,1926年。
②詳見《蔣中正致國民政府呈復(fù)(6月4日)》,中國第二歷史檔案館編:《中華民國史檔案資料匯編》第五輯第
一編(文化)二,江蘇古籍出版社1994年版,第1097頁。③招觀海:《國民政府下之基督教》,《文社月刊》第2卷第7期,1927年5月。
④《鈕張?zhí)嶙h實(shí)行信教自由》,《申報》1928年2月18日,第7版。
⑤在這場論戰(zhàn)中,既為革命領(lǐng)袖又是基督徒的孫中山成為雙方極力爭奪的對象。詳見羅福惠、朱英主編:
《辛亥革命的百年記憶與詮釋(第2卷)民間社會對辛亥革命的記憶與詮釋》,華中師范大學(xué)出版社2011年版,
第266—275頁。175
科學(xué)主義、民族主義與基督教
論的中心文字”之一的《什么是基督教》則大多承襲了朱執(zhí)信的觀點(diǎn):首先“推翻基督教里的附
會傳說”,重申耶穌是私生子,進(jìn)而攻擊基督教教義,最后“揭破信教自由說的一知半解”。
①
對
此,王治心(1881—1968)看得頗為透徹,稱“現(xiàn)在一般毫無研究毫無學(xué)問的后進(jìn),居然硬抄他
(即朱執(zhí)信——引者)的文章,改頭換面來攻擊基督教。像葉周君、張振振(即張振之——引
者)君的大文,大半是從剿襲朱先生而來”,于是也以一篇《耶穌是什么東西?》加入了這場論
戰(zhàn)。在這篇文章中,他強(qiáng)調(diào)耶穌“是猶太當(dāng)時的一個無產(chǎn)階級,而富有革命精神的人”,并以朱
執(zhí)信《耶》文中的兩句話——“耶穌當(dāng)時所說,是反抗權(quán)力的教理,是無可疑的”“耶穌……同祭
司公然作對,自然會被人陷害,弄到死刑”——為佐證。
②
至此,對《耶》文的關(guān)注點(diǎn)再次發(fā)生了
變化。須知,這些文字在朱執(zhí)信筆下原本旨在消解耶穌的神性,說明耶穌不過是一個普通人,
如今卻由王治心的詮釋,將耶穌一變而為如孫中山一樣的具有革命精神的革命領(lǐng)袖。可見,
此時耶穌的革命性遠(yuǎn)比神性更具有現(xiàn)實(shí)意義,畢竟“中國處在這種內(nèi)憂外患特殊情況之下,自
然非革命不能圖生存”。
③
在非基督教運(yùn)動的初期存在兩種取向:一為以科學(xué)反宗教,進(jìn)而反基督教;二為以社會主
義反資本主義、反帝國主義,進(jìn)而反基督教。隨著國民黨執(zhí)掌政權(quán),奉行反共親英美的政策,
反帝國主義這條線定格在過去。而共產(chǎn)黨人由于需要面對新的嚴(yán)峻形勢,無暇顧及非基督教
運(yùn)動,后者遂逐漸沉寂。
④
不過,原先擱置的以科學(xué)反宗教的思想取向依然存在,如何安置宗
教、如何處理科學(xué)與宗教的關(guān)系,成為南京國民政府亟待解決的問題。以1928年頒布的《神祠
存廢標(biāo)準(zhǔn)》為例。該標(biāo)準(zhǔn)將既存的神祠分為先哲類、宗教類、古神類和淫祠類,并尤其注意區(qū)
分“宗教”與“迷信”。“宗教性質(zhì)之神祠”與“流俗假宗教之名,附會偽托之神”,前者可稱為“信
仰”,后者則只能是“迷信”,“與淫祠同在取締之列”。
⑤
雖然該標(biāo)準(zhǔn)的出臺未能對基層破壞宗
教運(yùn)動形成制約,甚至反而推動了地方黨部的破壞性運(yùn)動,但是從設(shè)立意圖及內(nèi)容來看,國民
政府已經(jīng)開始以支配者的身份來看待宗教,試圖將宗教納入其建構(gòu)的國家秩序中,并通過對
“迷信”的排斥賦予宗教一定的活動空間。
⑥
基督教曾因“迷信”遭遇各方攻擊,此時反在“迷
信”的襯托下取得了“宗教”之合法地位。如果說1910年代末至1920年代初知識界所討論的
問題集中在“現(xiàn)代化的中國要不要宗教”,
⑦
那么此時南京國民政府考慮的是,已然存在的宗教
應(yīng)當(dāng)以怎樣的方式繼續(xù)存在。
1930年,江蘇省黨務(wù)整委會宣傳部印發(fā)朱執(zhí)信的《耶》文,并附上兩千余字的卷頭語。文
①張振之:《什么是基督教》,《革命與宗教》,民智書局(上海)1929年版,第3、31—57頁。另外四篇文章分別
是《我的宗教觀》《答張仕章君》《基督教與帝國主義》《孫文主義的整個性》。②治心(王治心):《耶穌是什么東西?》,《文社月刊》第3卷第7期,1928年5月。
③嵆翥青:《廟產(chǎn)興學(xué)運(yùn)動的解剖》(二),《京報副刊:教育評論》1928年第10期。
④詳見楊天宏:《基督教與近代中國》,四川人民出版社1994年版,第415—419頁。
⑤詳見《神祠存廢標(biāo)準(zhǔn)》,中國第二歷史檔案館編:《中華民國史檔案資料匯編》第五輯第一編(文化)一,江蘇
古籍出版社1994年版,第495—506頁。⑥關(guān)于國民政府時期的反迷信運(yùn)動,國內(nèi)外學(xué)者有不少研究,詳見三谷孝:《秘密結(jié)社與中國革命》,李恩民
等譯,中國社會科學(xué)出版社2002年版;RebeccaNedostup,SuperstitiousRegimes,ReligionandthePoliticsofChi-
neModernity,HarvardUniversityAsiaCenter,2009;孫江:《一九二九年宿遷小刀會暴動與極樂庵廟產(chǎn)糾紛
案》,《歷史研究》2012年第3期。⑦張欽士選輯:《國內(nèi)近十年來之宗教思潮》,華文學(xué)校出版社(燕京)1927年版,“序”,第1頁。
176
《福建論壇》(人文社會科學(xué)版)2022年第5期
中列舉了教會的種種“惡行”,字里行間充斥著強(qiáng)烈的反帝國主義情緒,極易讓人想起非基督
教運(yùn)動的高潮時期。但是,在反教會、反帝國主義的論調(diào)下,編者真正想強(qiáng)調(diào)的乃是教會權(quán)力
的歸屬:
以教會而論,我們中國同胞,亦應(yīng)除去倚賴洋人的奴性,能夠自動舍棄自己無關(guān)重要的
信仰,固然甚好,否則亦應(yīng)本獨(dú)立的精神,收回自辦,決不可□從洋人指揮,以汨沒國民性。
①
雖然仍在強(qiáng)調(diào)“我們”與“洋人”的區(qū)別,但此時的民族主義顯然更趨理性,已然接受基督教以
及廣大本土信徒的存在,并積極主動地尋求解決之道,力求將“外”轉(zhuǎn)化為“內(nèi)”,為己所用。
《耶》文問世十余年后,人們似乎已不再關(guān)注朱執(zhí)信當(dāng)年的寫作意圖,而是根據(jù)時代的需
要對文中的內(nèi)容加以詮釋。有意思的是,《耶》文不僅為非基督教者所用,也為基督教的支持
者提供了駁倒對手、重新界定自我的素材。另一方面,盡管反對者眼中的耶穌還是那個“口是
心非、褊狹、利己、善怒、好復(fù)仇的妖魔”,基督教在歷經(jīng)政治風(fēng)暴后,終于在科學(xué)主義與民族主
義間覓得了生存與發(fā)展的空間。
結(jié)語
面對清末民初以來的思想亂象,不少知識分子以為有必要輸入西方的一元論來改造國民
的思想,宗教成為科學(xué)批判的對象。作為當(dāng)時發(fā)展最快的宗教,基督教尤其引發(fā)時人的擔(dān)憂。
此外,巴黎和會后,國內(nèi)的民族主義情緒日漸高漲,基督教的“他者”色彩日益明顯。誕生于此
種背景下的《耶》文雖然以眾多西方學(xué)說作為學(xué)理上的支撐,實(shí)則有著強(qiáng)烈的現(xiàn)實(shí)訴求,始終
未脫離中國近代反抗外侮、追求富強(qiáng)的救亡主線。在這個意義上,它絕不僅僅是批判基督教
的宗教文本,更應(yīng)被視為反對外來勢力的政治文本。
進(jìn)入1920年代,有識之士紛紛轉(zhuǎn)向布爾什維克主義,這一思想的傳入在很大程度上促成
了非基督教運(yùn)動的展開。由于本身帶有的宗教批判色彩,《耶》文提供的反基督教話語很快被
納入實(shí)踐層面的反基督教運(yùn)動中。它在這一時期的傳播,充分展現(xiàn)了基督教作為一個政治議
題與科學(xué)主義、民族主義、社會主義等政治思潮的互動;而隨著科學(xué)社會主義影響日深,圍繞
宗教與科學(xué)的爭論逐漸為宗教信仰與共產(chǎn)主義信仰能否共存之問題所取代。在意識形態(tài)日
趨濃厚的非基督教運(yùn)動中,《耶》文則脫離了原先的政治語境,成為一個實(shí)在的反基督教文本。
圍繞《耶》文的內(nèi)容與傳播,本文大致勾勒出20世紀(jì)早期非基督教思想的發(fā)展脈絡(luò):從啟
蒙到反啟蒙,從批判的工具到革命的對象,從“迷信”到“宗教”,從“洋人”到“我們”。在這些看
似紛繁復(fù)雜、不斷變化的討論中,中心議題始終圍繞著國家與民族而展開,因此論者面對的問
題從來不是“基督教是什么”,而是“為了回應(yīng)國家和民族的需要,基督教應(yīng)該是什么”,由此可
見以基督教為代表的宗教在近代民族國家發(fā)展過程中面臨的尷尬境地。
(責(zé)任編輯:張燕清)
①條件所限,筆者未能找到江蘇省黨務(wù)整委會宣傳部刊印的《耶穌是什么東西》。本文所引文字來自前引的
亦鏡(張亦鏡):《讀了江蘇省黨務(wù)整委會宣傳部印朱執(zhí)信〈耶穌是什么東西〉的卷頭語以后》,《真光》第29卷第
6期,1930年。177
本文發(fā)布于:2023-03-11 15:16:11,感謝您對本站的認(rèn)可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/1678518972137006.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請與我們聯(lián)系,我們將在24小時內(nèi)刪除。
本文word下載地址:耶穌基督.doc
本文 PDF 下載地址:耶穌基督.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |