劉姥姥的人物形象分析

楊文

內(nèi)容摘要：本文從禮貌原則出發(fā)，截取劉姥姥三進(jìn)賈府的部分場(chǎng)景，通過(guò)她與賈府眾人們

的話語(yǔ)，分析劉姥姥是怎樣遵守禮貌原則，也同時(shí)展現(xiàn)出劉姥姥的形象特征和性格特點(diǎn)。

關(guān)鍵詞：《紅樓夢(mèng)》劉姥姥形象性格

在《紅樓夢(mèng)》這部小說(shuō)中，作者通過(guò)描述劉姥姥話語(yǔ)的分析，表現(xiàn)出劉姥姥的語(yǔ)言特色和

個(gè)人智慧。本文以禮貌原則為基礎(chǔ)，對(duì)劉姥姥的語(yǔ)言進(jìn)行分析，從而側(cè)面烘托出劉姥姥的形

象以及性格。

一.貌原則的提出

禮貌作為一種社會(huì)現(xiàn)象，一直備受語(yǔ)言學(xué)家的關(guān)注。在禮貌原則提出來(lái)之前，Grice就提

出了合作原則，但他沒能夠解釋人們?cè)谌粘Ｉ钪袝?huì)故意違反合作原則而達(dá)到一定的語(yǔ)用目

的。在此基礎(chǔ)上Leech提出禮貌原則，他指出，人們有時(shí)出于禮貌的考慮而故意違反合作原

則，所以語(yǔ)用學(xué)家們普遍認(rèn)為禮貌原則完善了會(huì)話含義學(xué)說(shuō)，解釋了合作原則無(wú)法解釋的現(xiàn)

象，因此，禮貌原則和合作原則是互為益補(bǔ)的關(guān)系，禮貌原則可以援助合作原則。禮貌原則

包括以下諸原則：1.得體準(zhǔn)則(TactMaxim)；2.慷慨原則(GenerosityMaxim)；3.贊譽(yù)準(zhǔn)則

(ApprobationMaxim)；4.謙遜準(zhǔn)則(ModestyMaxim)：5.一致原則(AgreementMaxim)；6.

同情原則(SympathyMaxim)。

封建社會(huì)等級(jí)森嚴(yán)，社會(huì)貧富懸殊，階級(jí)對(duì)立極其明顯，劉姥姥身份地位低微，在她與賈

府眾人的談話中尤為能體現(xiàn)禮貌原則中的贊譽(yù)準(zhǔn)則與謙遜準(zhǔn)則。

二.姥姥的會(huì)話中遵循禮貌原則的分析

1.劉姥姥見到賈府門前看守就忙蹭上來(lái)問(wèn)：“太爺們納福”。劉姥姥陪笑道：“我找太太的陪

房周大爺?shù)模瑹┠俏惶珷斕嫖艺?qǐng)他老出來(lái)。”

劉姥姥到了寧榮街，來(lái)到大門獅子前，應(yīng)是傻了眼，一派車水馬龍的景象把她鎮(zhèn)住，后前

去向榮國(guó)府門幾個(gè)挺胸疊肚的指手畫腳的人打聽周瑞家的住處。動(dòng)詞“蹭”“陪笑”“煩”“替”

的使用，也體現(xiàn)了謙遜準(zhǔn)則。劉姥姥深知自己身份低微，所以使用的語(yǔ)言都很謙遜。

2.劉姥姥第二次進(jìn)賈府已經(jīng)知道平兒的身份，變忙跳下來(lái)問(wèn)“姑娘好”。接著向大家問(wèn)好，

講早就想來(lái)問(wèn)姑奶奶好的，但因?yàn)榧依锴f家忙。好不容易今年多打了兩石糧食，瓜果菜蔬也

還算豐盛。這些都是剛打下來(lái)的，還沒敢賣呢，留的尖兒孝敬姑奶奶姑娘們嘗嘗。姑娘們天

天山珍海味的也吃膩了，今兒吃個(gè)野意兒，也算是我們的窮心”。

劉姥姥第二次來(lái)到賈府，帶了新鮮的瓜果來(lái)還情。文中“忙跳下來(lái)”“早要來(lái)請(qǐng)姑奶奶的安

看姑娘來(lái)的”，表現(xiàn)其說(shuō)話方式很有技巧，說(shuō)出的話讓人覺得很本分、實(shí)在，而且很耐聽，體

現(xiàn)高超的語(yǔ)言能力。她所送的東西都是賈府所乏的野味，雖不值幾個(gè)錢，對(duì)于劉姥姥而言這

些確是寶貝，這就遵循了慷慨中的盡量少讓自己受到益處，盡量多讓自己吃虧的準(zhǔn)則。也體

現(xiàn)劉姥姥非勢(shì)力之人，她重情重義。在她看來(lái)，“滴水之恩，涌泉相報(bào)”。也就是這種做人的

智慧最終得到賈府眾人的尊重與喜愛，最終滿載而歸。

3.劉姥姥笑道：“我這頭衣不知修了什么福，今兒這樣體面起來(lái)。”眾人笑道：“你還不拔下

來(lái)摔倒他臉上呢，把你打扮的成了個(gè)老妖精了。”劉姥姥笑道：“我雖然老了，年輕時(shí)也風(fēng)流，

愛個(gè)花兒粉兒的，今兒老風(fēng)流才好。”

在游大觀園中，王熙鳳把一盤花橫三豎四得插她一頭，劉姥姥并沒生氣，看到賈母和眾人

笑得不可開支，在明白王熙鳳捉弄她的情況下，卻裝作不知道，“我這頭衣不知修了什么福，

今兒這樣體面起來(lái)。”這就遵循了贊譽(yù)原則，即用貶低自己達(dá)到夸獎(jiǎng)別人的目的。又遵循了謙

遜準(zhǔn)則，以及一致原則，來(lái)達(dá)到與別人的一致。劉姥姥看似是愚蠢瘋傻，實(shí)際上卻是大智若

愚，她之所以能在賈府中左右逢源，因?yàn)樗芏聪じ鞣N人物心理變化，并采取不同對(duì)策來(lái)應(yīng)

對(duì)。

劉姥姥在紅樓夢(mèng)中并不是主要角色，但曹雪芹卻用了大量篇幅描寫，這足以證明劉姥姥在

小說(shuō)中具有重要的作用。她作為歷史的見證者，目睹了賈府的興衰和封建社會(huì)的茍延殘喘。

通過(guò)她的一言一行，同時(shí)也能體現(xiàn)封建社會(huì)等級(jí)森嚴(yán)，貧苦老百姓生活艱難，舉步維艱。通

過(guò)三次進(jìn)賈府與眾人們的談話，劉姥姥質(zhì)樸，善良，聰慧的性格表現(xiàn)得淋淋盡致。文章基于

禮貌原則，對(duì)劉姥姥三進(jìn)賈府的部分場(chǎng)景進(jìn)行描寫，側(cè)面烘托出了劉姥姥的性格特點(diǎn)。也從

中看出劉姥姥之所以能夠贏得了賈府中眾人們的肯定是與她語(yǔ)言的靈活運(yùn)用是分不開的，她

精明的言行不但娛樂(lè)了別人，在保持自己的自尊的同時(shí)也最終取得賈府的慷慨幫助。