朝濟而夕設版焉

燭之武退秦師虛詞歸納

⑴而

1.今急而求子：連詞,表修飾,不譯

2.若亡鄭而有益于君：連詞,表承接,不譯

3.夜縋而出：連詞,表修飾,不譯

4.朝濟而夕設版焉：連詞,表承接,不譯

5.因人之力而敝之：連詞,表轉折,“卻”

⑵何

1.何厭之有：代詞,疑問代詞,作賓語,“什么”

⑶乃

1.乃還：副詞,表承接,“就”

⑷其

1.以其無禮于晉：代詞,第三人稱,“它”,指鄭國

2.君知其難也：代詞,第三人稱,“它”,指這件事

3.共其乏困：代詞,第三人稱,“他們”,指出使的人

4.又欲肆其西封：代詞,第三人稱,“它”,指晉國

5.失其所與：代詞,第一人稱,“自己的”

6.吾其還也：副詞,表婉商,“還是”

⑸且

1.且貳于楚也：連詞,表并列,“并且”

2.且君嘗為晉君賜矣：連詞,表遞進,“況且”

⑹若

1.若使燭之武見秦君：連詞,表假設,“如果”

2.若舍鄭以為東道主：連詞,表假設,“如果”

3.若亡鄭而有益于君：連詞,表假設,“如果”

4.若不闕秦：連詞,表假設,“如果”

⑺所

1.君之所知也：所字結構,“所……的事”

2.失其所與：所字結構,“所……的事”

3.君亦無所害：所字結構,“所……的事”

⑻為

1.若舍鄭以為東道主：復音虛詞,“以為”,把……作為

2.且君嘗為晉君賜矣：實詞,動詞,“給予”

3.無能為也已：實詞,動詞,“做”

⑼焉

1.子亦有不利焉：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

2.焉用亡鄭以陪鄰：助詞,疑問代詞,“怎么”

3.朝濟而夕設版焉：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

4.將焉取之：兼詞,相當于“于之”,從哪里

⑽也

1.且貳于楚也：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

2.臣之壯也：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

3.無能為也已：助詞,句中,表停頓,不譯

4.是寡人之過也：助詞,表判斷,“是”

5.君知其難也：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

6.君之所知也：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

7.吾其還也：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

8.君之薄也：助詞,句末語氣助詞,表陳述,不譯

⑾以

1.以其無禮于晉：介詞,“因為”

2.越國以鄙遠：介詞,“把”

3.若舍鄭以為東道主：介詞,表目的,“來”

4.焉用亡鄭以陪鄰：介詞,表目的,“來”

5.闕秦以利晉：介詞,表目的,“來”

6.以亂易整：介詞,“用

”

7.敢以煩執事：介詞,“用”

⑿因

1.因人之力而敝之：介詞,表依據、方法,“來”

⒀于

1.以其無禮于晉：介詞,表對象,“對”

2.且貳于楚也：介詞,表對象,“對”

3.佚之狐言于鄭伯曰：介詞,表對象,“對”

4.若亡鄭而有益于君：介詞,表對象,“對”

⒁與

1.與鄭人盟：介詞,“和”“同”“跟”

2.失其所與：動詞,“結交”“親附”

⒂之

1.微夫人之力不及此：助詞,結構助詞,“的”

2.公從之：代詞,“他”

3.是寡人之過也：助詞,結構助詞,“的”

4.臣之壯也：助詞,結構助詞,取獨,不譯

5.許之：代詞,“它”,指鄭國

6.鄰之厚：助詞,結構助詞,取獨,不譯

7.君之薄也：助詞,結構助詞,取獨,不譯

8.行李之往來：助詞,結構助詞,取獨,不譯

9.君之所知也：助詞,結構助詞,取獨,不譯

10.何厭之有：賓語前置的標志

11.將焉取之：代詞,“它”,代土地

12.惟君圖之：代詞,“它”,代這件事

13.使杞子、逢孫、楊孫戍之：代詞,“它”,指鄭國

14.子犯請擊之：代詞,“它”,指秦國

15.因人之力而敝之：助詞,結構助詞,“的”

16.亦去之：代詞,“它”,指鄭國