我的好兄弟 德語歌詞翻譯

我的好兄弟 Meine gute Brueder

在你輝煌的時刻

Wenn du eine Brillanz hast

讓我為你唱首歌

Singe ich ein Lied fuer dich

我的好兄弟

Meine gute Brueder

心里的有苦你對我說

Kannst ueber den Kummer und das Leiden zu mir sagen

前方大路一起走

Auf dem Weg durchs Leben begleiten wir zuammen

哪怕是河也一起過

Wenn der Fluss auch noch so ist,so ueberqueren wir

zuzammen

苦點累點又能算什么

Alles,was der Kummer und das Leiden ist,muesn

uebergangen werden

在你需要我的時候

Wenn du mich brauchst

我來陪你一起度過

Uebergehe ich mit dir die Schwerigkeit zusammen

我的好兄弟

Meine gute Bruder

心里有苦你對我說

Kannst ueber den Kummer und das Leiden zu mir sagen

人生難得起起落落

Das Leben hat viele Unebenheit sicher

還是要堅強的生活

Muesn wir stark und unbeugsam

哭過笑過至少你還有我

Mindestens hast du mir zu lachen und weinen zuzammen

朋友的情誼呀

Die Freundschaft ist hoeher als die Himmel

比天還高比地還遼闊

Erstrechender als die Erde

那些歲月我們一定會記得

Die Jahre ,muesn wir uns erinnern

朋友的情誼呀

Die Freundschaft ist

我們今生最大的難得

Am ltenst fuer uns

像一杯酒像一首老歌

Wie ein gluss Wein,wie eines altes Lied