CRAZY ENGLISH
”#考場佳作坊作
My favorite English saying
黑龍江孫巍
【真題回放】
你校英文報組織了題為“我喜歡的英語諺
語"征文活動，你有意參加。請從下面兩句英語
諺語中，寫一篇90詞左右的短文，參
加征文活動。
?M any hands make light work.
Meaning：If lots of people share the work,
it will make a job easier to complete.?P ractice makes perfect.
Meaning：If you keep practising,you will be better at it.
>?短文內容須包括：
(1)你喜歡的諺語及其含義
(2)體現該諺語含義的個人經歷
注意：1.短文中已給出的部分(見答題卡)不計入總詞數。
2?短文中不得出現真實姓名、校名和地名。
My favorite English saying
My favorite English saying is________. It means_____________________________
[2018-徐州中考題】【題目解析】
該篇書面表達為命題作文，要求考生寫一篇有關“英語諺語”話題的英語短文，以參加學校英文報組織的“我喜歡的英語諺語”征文活動。
我們可以從題目所給的兩句諺語中選擇一句自己喜歡的，介紹一下它的含義，并敘述能體現該諺語含義的個人經歷％
通過審題可知，文章主要包括兩方面內容：一方面，從所給的兩句諺語中選擇自己最喜歡的諺語并介紹它的含義；另一方面，敘述一個自己經歷過的、能體現該諺語含義的故事％
短文應以一般現在時態和一般過去時態為主％介紹自己喜歡的諺語及其含義時，應用一般現在時；介紹自己的經歷時，應用一般過去時％在運用時，要注意謂語動詞的正確形式，尤其要注意不規則動詞過去式的變化。此外，還要注意英語表達習慣和漢語是不同的，不能逐詞翻譯，而應考慮句子的整體結構，以英語中的簡
!"語35
