延邊朝鮮族傳統建筑保護論文

延邊朝鮮族傳統建筑保護論文

摘要：延邊地區的建筑應該有自己的特色，應結合其特點與現代

建筑相融合，才能更加體現朝鮮族人民的聰明才智和熱情友好的特點。

因為傳統建筑的不僅是對建筑單體本身的保護，更重要的是對該地區

風貌的留存，是對當地風俗、生活經驗和精神文化的展現和延續，是

對自身文化認同的體現。然而，我們應該關注傳統建筑的保護和發展，

才能使得我們的世界更加多元化。

傳統建筑作為一個地區歷史文化的載體，它留下了這個地區一代

一代人生活的印記，融化在這個地區人們的血液里，就像每個人的血

管里流淌著前輩的血液一樣。所以，人們的桑梓之情、對家鄉的追憶，

是與家鄉的傳統建筑聯系在一起的。因為，誰也不愿意來到滿眼陌生，

沒有一個熟悉的房子的家鄉。一個地區的歷史固然在書本之中，更在

傳統建筑里。朝鮮族傳統建筑集中體現朝鮮族的民族文化、民族心理、

生產方式及社會發展狀況。而朝鮮族傳統建筑不僅是朝鮮族文化的結

晶，而且同時凝結著房屋建造者的建筑技術水平，建筑材料的運用技

巧以及對自然環境的適應方法。

一、朝鮮族傳統建筑概述

朝鮮族是一個跨境民族，其祖先是從明末清初起陸續從朝鮮遷徙

而來到中國東北地區的朝鮮人。他們在東北定居下來以后，到了19

世紀中葉，由于多重要原因，使更多的朝鮮人遷入，逐漸發展成為中

國的一個少數民族。中華人民共和國成立以后，朝鮮族的科教與建筑

事業得到了空前的發展，得到了國家的大力支持。近年以來，朝鮮族