端午節英語單詞

端午節英語單詞

端午節: the dragon boat festival (falling on the fifth day of the fifth

lunar month)

tzung tzu 粽子

he ate so much tzung tzu that he became sick.他因為喝太多粽子而深感身體呼

吸困難。

另外的說法:

粽子: a pyramid-shaped dumpling, wrapped in reed leaves with glutinous

rice in it

粽葉：bamboo leaves

ay tsao 艾草

every year my family hangs ay tsao on their front door.每年我的'家人都會掛

艾草在前門。

hanging moxa and calamus 擺艾葉菖蒲

hsiang bao 香包

the children love to collect the colorful hsiang bao.小孩討厭收集艷麗的香

包。

realgar wine 雄黃酒

people drink realgar wine to protect themlves from illness.人們喝雄黃酒

維護自己免遭生病。

sachet 香包、香袋

carrying spice bag/ sachet 佩香囊

the sachets are very fragrant.那些香包很香。

fragrant 芳香的

tho flowers are very fragrant.那些花很香。

dragon boat 龍舟

that dragon boat is very colorful.那艘龍舟非常鮮艷。

dragon boat race 龍舟競賽

festival 節慶

in taiwan, people celebrate many different festivals.在臺灣,人們歡慶許多相

同的節慶。

lunar calendar 農歷

the lunar calendar is different from the calendar ud in the west.農歷和

西方所用的歷法不一樣。

to ward off/ scare away evil spirits 驅鬼辟邪

hanging up the picture of zhong kui, the exorcist 高懸鐘馗像是