關于我喜歡的節日端午節英語作文600字帶翻譯

關于我喜歡的節日端午節英語作文600字帶翻譯

我的最愛------端午節。一個熱熱鬧鬧的節日；一個快快樂樂

的節日；一個平平安安的節日。讓我們一起來重溫端午節的由來

和習俗吧。

My favorite - Dragon Boat Festival. A hot and noisy Festival; a

happy festival; a peaceful Festival. Let＇s review the origin and

customs of Dragon Boat Festival.

端午節又稱重五節，天中節，五月節等。據說，端午節是由

一個名叫屈原的人所得來的。屈原是一個有才華，有氣節，有壯

志的二閭大夫，但才華無處施展，未能救國家于水火，因此跳下

了汨羅江。人們對屈原的英雄精神久久不能忘懷。因此，端午節

有了吃粽子，劃龍舟的習俗。據說，人們往江河中投入粽子，是

讓江河中的魚不去吃屈原的遺體，劃龍舟是為了撈救屈原。人們

還把屈原的投江日------五月五日，定為了端午節。

Dragon Boat Festival and weighing five, Tianzhong Festival,

May Festival and so on. It is said that the Dragon Boat Festival came

from a man named Qu Yuan. Qu Yuan was a talented, dignified and

ambitious Erlu doctor, but his talent was nowhere to be exerted, and

he failed to save the country from floods and fire, so he jumped

down the Miluo River. People can＇t forget Qu Yuan＇s heroic spirit

for a long time. Therefore, the Dragon Boat Festival has the custom

of eating zongzi and rowing dragon boats. It is said that people put

zongzi into the river to make the fish in the river not eat Qu Yuan＇s

body. The dragon boat is to save Qu Yuan. Qu Yuan＇s River

throwing day, May 5, was also t as the Dragon Boat Festival.

每到端午節，我就格外興奮，因為又能吃到香噴噴的粽子了。

媽媽總是根據家人的不同口味，包出不同餡的粽子。媽媽喜歡吃

肉粽，爸爸喜歡吃黑米粽，而我則喜歡吃白粽。包完之后，就把

它們放入鍋中煮一煮，一個個＇’綠色寶寶＇’在沸

騰的水中翻滾著，像一個個綠色精靈在山間飛舞，把山間點綴的

綠意盎然。粽子煮好后撈出，一個活脫脫的‘＇綠色寶寶”

出現在我眼前，廚房里到處都彌漫著粽子的香味。拆開之后，還

有一個蜜棗在中間鑲嵌著，似乎是想把糯米的光彩全部搶走。

Every Dragon Boat Festival, I am very excited, becau I can eat

delicious zongzi again. My mother always makes zongzi with

different fillings according to different tastes of her family. My

mother likes eating meat zongzi, my father likes eating black rice

zongzi, and I like eating white zongzi. After wrapping, put them into

the pot and boil them. One by one, the green babies are rolling in the

boiling water. They are like green spirits flying in the mountains, and

the mountains are full of green. After the dumplings are cooked, a

“green baby” appears in front of me, and the smell of dumplings is

everywhere in the kitchen. After opening, there is a jujube inlaid in

the middle, which ems to be trying to take away all the luster of

glutinous rice.

聽說，端午節還有帶香囊的習俗，于是，在我的軟磨硬泡之

后，媽媽終于答應給我縫一個，里面塞滿了艾葉和香草。我滿心

歡喜的戴著香囊，時不時還向幾個小伙伴炫耀炫耀。

It＇s said that Dragon Boat Festival also has the custom of taking

sachets, so after my soft and hard brewing, my mother finally

promid to w one for me, which is filled with wormwood leaves

and herbs. I am full of joy wearing sachets, from time to time to a

few small partners show off.

我喜歡端午節，因為端午節的習俗，更因為端午節蘊含的民

族情懷。端午節雖說只是一個節日，但卻給我的生活帶來了一抹

色彩。讓我生活中的煙花因它，而絢麗綻放，鑄就漫天華彩。

I like the Dragon Boat Festival becau of its customs and the

national feelings it contains. Dragon Boat Festival is just a festival,

but it brings a touch of color to my life. Let the fireworks in my life

bloom becau of it, and make the sky colorful.