湖南方言諺語精編

2023年12月7日發(作者：秋景詩)

-

1、谷幾米幾，隔層皮幾。說明人與人的血親不同，感情也不同。

2、牛欄里嵌死嗻貓——稀大松(沒關系)。

3、討米討得久，總要碰席酒——只要堅持，就有收獲。

4、駕船渡子駝肚婆，隔閻王只一層紙薄。說明舊時撐船和婦人生產是很危險的事。

5、朝中無罪臣，家中無病人。舊時家庭幸福的標準。

6、瞎子婆死男人——無依無靠。

7、年三十夜里的砧板——不得空。

8、蛇gong(鉆)竹筒——自尋死路。

9、冷水洗雞巴，越洗越糊涂。這里的糊涂是臟。指有些事越描越黑。

10、六月不是看禾時。六月正是生長時候，看不到禾苗是否能豐收。

11、豆腐不是頂刀菜——根本不是對手。

12、不說不說，肚里三個銹釘——表面老實，內心壞。

13、馬胯里插到牛胯里——亂來。

14、做賊偷瓜起，癆病牽花(哮喘)起。任何事都是從細處開始。

15、捉雞婆不上抱——莫霸蠻。

16、細幾不講假話，茄子不開虛花。細幾為小孩。

17、吃咸蘿卜擔淡心——操空心。

18、吃了莧菜屙紅屎——立眼報。

19、陽雀子叫三天——還是句現話。

20、燒起咯中間火，火庶熬咯兩邊人——挑撥。

21、絆到油里不巴油——滑背(八面玲瓏之人)。

22、有好長的被伸好長的腳——量力辦事。

23、連腳共褲，只當了個腦殼——鐵哥們。

24、一日不死要錢用，一夜不死要被蓋——生存必需。

25、人怕出名豬怕壯。豬壯了就會被殺，人出名了會有煩惱。

26、橫人怕理倒，彎樹怕線彈。線是指木匠師傅的墨線，彎樹一經彈墨，就能彎中求直木。

27、做事冒計劃，盲人騎瞎馬。

28、牙齒稀，扯謊一筲箕。舊時，人們認為牙齒稀疏的人，愛扯謊。這種說法不是絕對的'。

29、甲不得乙事——不能混為一談。

30、要得清閑娘邊女。女子未出嫁時，茶米油鹽有娘管，什么也不要操心;出嫁了，才知道當家的辛苦。

31、有鹽同咸，無鹽同淡——表示同甘共苦。

32、碰得崽好有人吊孝，碰得爺好有人做媒。吊孝是看在兒女的份上，做媒是看在父母的面上。

33、錢是身上ma(膩)，用干哩就賺。不要為正當的花錢而可惜。

34、稱又不上兩，打又不上掌，尖又頓不進，齊又頓不穩。指某人一無是處。

35、穇子粑敬土地——粗貨。穇子為高寒山區產的一種雜糧。新化的有些地方有。人們將穇子磨成粉，和著糯米粉，做成粑，叫穇子粑。磨的次數越多，粑越細軟。但總不如凈糯米粑軟。土地神是掌管一方水土人丁等的神明，是所有祈神活動必請的神。用穇子粑敬土地神，雖然不成敬意，但現在較普遍了。

-