三里屯、五棵松、東四十條北京地名真的潦草嗎

2023年12月9日發(作者：科普讀物讀后感)

-

三里屯、五棵松、東四十條北京地名真的潦草嗎

前段時間，國歷君帶大家看過一些東北地區的有趣地名，什么老母豬嶺、拐老婆溝、出不來溝……這些看上去有點隨意的地名，逗得網友嘖嘖稱奇。不知大家有沒有注意到，在正正經經的首都北京，其實也有一些看上去“潦草”的地名，比如東四十條、東四十三條、三里屯、六里屯、五棵松、九棵樹、六里橋、八里橋……這是為什么呢？

東四十條、三里屯、五棵松……專名潦草？

揭開謎底前，我們先一起積累些地名研究的必備知識。

一般而言，地名由專名與通名兩部分組成，比如開篇說的“六里屯”，專名是“六里”，通名是“屯”；“東四十條”，專名是“東四十”，通名是“條”。而“五棵松”這類就屬于只有專名、沒有通名的情況，如果旁邊恰好有個“五棵松村”，那“五棵松”就是專名，“村”就是通名。

北京的小地名大概真是與數字杠上了。從歷史上就有的地名三里屯、六里屯，到現在的四環路、五環路、六環路，北京的地名對數字大概是有點偏愛。許多人第一感覺，數字地名好像有點隨意，比不上用歷史典故命名的地名，果真是這樣嗎？

倒也不完全是。數字地名最大的特點是方便管理，簡潔明了。在街道中，數字地名十分常見。你也可以把這些數字地名稱為系列化地名。比如“東四十條”，是位于今北京市東城區的一條胡同，不太熟悉的朋友一聽，也許會感慨：哇，這里居然有四十條胡同！實際上，“東四十條”的正確念法為“東四~十條”（不是“東~四十條”）。

“東四”是“東四牌樓”的簡稱，明代在十字路口處修建了四柱三樓式木牌樓，后來此地簡稱“東四”，明代有“東四頭條”至“東四四條”記載，清代年間東四擴展為十二條胡同，1949年以后，胡同又擴展到東四十三條、東四十四條。還別說，數字地名有時候挺方便識別，看到炮局頭條、炮局二條、炮局三條這些街道，盲猜也能推測出它們大概都在一起。

一家人嘛，就要整整齊齊的。

還有些數字地名，其實是在告訴你具體方位。例如“六里橋”“八里莊”，“六里”“八里”一聽就是一個距離概念（一里等于500米）。地名中含有的距離信息也不是隨意定的，它們反映了兩個地理實體的實際距離。

北京地名研究專家總結，北京地名中的幾里地許多是在說城門到某地的距離。比如北京潮流聚集地“三里屯”，“三里”就是此地距東直門約三里之意；“六里屯”因該地距朝陽門、東直門均為六里得名。仔細想想也不奇怪，畢竟古代地方志中，古人在標記地名時喜歡用離城的距離來定位某個地理實體。

那“五棵松”“九棵樹”算隨意的了吧？

其實也還好。畢竟，“五棵松”真的有五棵松，“九棵樹”真的有九+棵樹。這些地名是在告訴你此地的地標。古代的橋、樹都可以作為地標。比如“五棵松”，現在這里最著名的建筑是五棵松體育館，體育館中經常會舉辦大型演唱會；而原本的“五棵松”是清提督邵英墓地，墓內有五顆松樹。1966年，北京地鐵一號線修建時，原先的松樹不小心枯死。不過，現在到地鐵站附近去看，還能看到新栽種的五棵松樹，也算名副其實。“九棵樹”位于今北京市通州區，是北京地鐵一號線的地鐵站站名，原本是個聚落，因為該地至舊城南門共植99棵樹，故名九十九棵樹，后簡化成“九棵樹”。 數字地名還可以標示一地景觀的面積大小或長短。比如“一畝園”，一畝園緊鄰圓明園，是皇帝親耕的“親田”，這一地名依據田畝數得名；還有“二里溝”，“二里”不是在說距離有二里地，而是說這里有個二里長的土溝。

數字地名實用方便，但有時也會有漏洞——容易重復。不信你試試在中國地圖上檢索“五棵樹”，大概一下能彈出來幾百個同名地名。對了，數字地名還曾難倒過英語翻譯。北京是國際化都市，地名自然也需匹配上恰當的英語。遇到這些數字地名時，英語翻譯也遇到了困難，有專家建議直接保留漢語拼音，也有專家建議翻譯成英語數字（one，two，three……），從現在北京的路牌、地鐵站名看，北京采用的主要是拼音翻譯。

潭、洼、坑、墳，通名潦草？

說完專名，再看看北京地名的通名。還別說，北京地名的一些通名同樣看上去“潦潦草草”。通名可以劃分為許多類型，政區通名如“鎮”“縣”“市”“省”，聚落通名如“寨”“屯”“堡”“鋪”，交通類通名如“大街”“小街”“斜街”。

北京小地名的一些通名看著也有點隨意。

第一彈——“潭”“坑”“洼”。北京的小地名中，有不少坑坑洼洼的地名，看著感覺有點土土的。如“積水潭”，看名字，感覺這里好像常年積水，路面不太平整的樣子。其實，“積水潭”在古代是大型湖泊。元代時，積水潭曾作為重要碼頭連接大運河。江南的漕糧通過通惠河源源不斷地來到積水潭碼頭。后來，積水潭水面縮減，現在僅保留一片小湖。再如“海淀”，現在是政區專名，元代以前，這片區域是一片面積廣闊的淺湖水淀，故得名“海淀”。此外，還有“前泥洼”“兵部洼”“丁家洼”“白草洼”“葦子坑”“泡子河”這些地名。 仔細想想，這些“土土”的通名也不能算隨意，它生動反映了歷史上北京地區的一些水文特征。從地理上看，北京城位于永定河扇形地的背脊，地勢西北高、東南低。北京曾是一座多水的城市，周邊有永定河、拒馬河、潮白河、洵河等水系。城內、城郊也常常受到永定河等水流影響。這些帶有“洼”“坑”的地名恰好反映了北京水文情況。

第二彈——“各莊”。在北京還有一些名為“X各莊”的地名，比如盛產西瓜的龐各莊。這些“X各莊”的地名通名是“莊”。為什么會有這么多“各莊”出現？莫非是要產生一個新的高級通名？學術界給了許多解釋，比較有信服力的是從發音角度的解釋。“家”的古音為“各”，所以如此多的“X各莊”，就是“X家莊”的意思。

第三彈——“墳”。看著怪嚇人的，但北京確確實實有很多帶有“墳”字的地名。最有名的就是公主墳。公主墳位于今北京市海淀區，是重要的交通樞紐。每次坐地鐵十號線，播音員都會溫柔地喊道“前方到站公主墳站”，聽慣了，倒也不覺得奇怪，反而多了一種歷史的厚重感。公主墳埋著歷史上清仁宗嘉慶皇帝兩位公主。除了公主墳，京城郊外歷史也有一些帶“墳”字的地名，如普通大戶人家陳家墳、馬家墳、杜家墳，有點皇家味道的七王墳、九王墳、瑞王墳……這些墳地旁因住著不少守陵人，也逐漸聚成村落。作家老舍在小說中寫了民國時期北京城外的景象：

一出城，都市立刻變成了田野。城外幾乎沒有什么好的道路，更沒有什么工廠，而只有些菜園與不十分肥美的田；田畝中夾著許多沒有樹木的墳地。

——《四世同堂》

雖然“墳”這一通名有點恐怖，但在某些層面上也顯示了皇家特色與真實的生活氣息。

走心地名不少

說了那么多“潦草”地名，也得看看“走心”地名。北京城有許多頗具特色的“走心”專名，有豐富的歷史信息。作為清王朝的都城，京城保存了一些滿族特色地名。漫步在京城中，還能遇到板章胡同（昂邦章京胡同）、牛錄胡同這些地名。

板章胡同位于今北京西城區，“昂幫章京”是滿語詞匯（amba janggin），“昂幫”意為大，“章京”意為將軍。清代《京師坊巷志稿》載：“昂邦章京，國語子爵也。”昂邦章京最早是八旗軍隊中的高級官爵之一，康熙年間改昂邦章京為（駐防）將軍。牛錄胡同同樣位于今北京西城區，“牛錄”是滿族的一種生產和軍事合一的社會組織。

明清時期，北京具有都城地位，因此城中也有許多官府衙門地名，頗有特色。例如現在還有的太仆寺街、兵馬司胡同、分司廳胡同、北兵馬司胡同，光聽名字就感覺瞬間到了權力中心。

再看看“走心”的通名。在北京有許多軍事性質通名，最有意思的要數“旗”。北京的西二旗云集了一系列互聯網大廠，譽為“中國互聯網的宇宙中心”。

許多人一看到旗，大概有八成會覺得這個“旗”與清代八旗制度有關。其實不然。明代的軍隊分為大旗與小旗，五十人一大旗，十人一小旗。現在的東、西二旗主要是明代牧馬軍士所在地，養好的馬用于“供應邊鎮”。不過，清代的八旗制度也影響了許多帶有“旗”字地名的產生，如位于今海淀區的廂紅旗、廂藍旗（同鑲紅旗、鑲藍旗），這些帶有“旗”的地名主要分布在圓明園、香山附近。

北京地名中，也有一些“走心”的讀法，例如“王五井兒”“西日門”“十大海”，初來乍到的新北京人，似乎有些不明白，其實這些地名用普通話的表述為王府井、西直門、什剎海。這些發音體現了北京話中的“吞音”現象。如果從文化角度看，也算走心地名。

我們現在能夠看到的地名，實則融入了眾人智慧。民國年間，時人曾對北京的一些地名進行雅化，現在呈現在我們眼前的時刻亮胡同、奮章大院、梅竹胡同、王廣福斜街，原來的名字是屎蚵螂胡同、糞場大院、母豬胡同、王寡婦斜街，原名才是真·隨意得有些“不忍卒讀”。

當代，也有一些熱心群眾建議把北京城中奇奇怪怪的地名改掉，如“奶子房”“騷子營”這類，不過，由于地名蘊含著大量歷史信息，是鮮明的歷史坐標，專家們目前持慎改地名的態度。所以，甭管是“潦潦草草”的地名，還是“走心”地名，實際都是歷史層層累積的結果。

-