食物名稱中英文對照

2024年3月6日發(作者：海洋經濟)

0麻婆豆腐1家常豆腐2煎豆腐3豆腐花4臭豆腐5酸辣土豆絲6土豆泥7香煎土豆8土豆燜豆角9地三鮮10薯條11魚香茄子12蒜泥茄子13肉末茄子14辣白菜15醋溜白菜16上湯娃娃菜17手撕包菜18蠔油生菜19炒青菜20炒空心菜21蒜蓉油麥菜22清炒菠菜23炒豆芽24炒蠶豆25毛豆26蠔油西蘭花27香煎藕盒28蓮藕29涼拌西紅柿30雞鴨胗31涼拌木耳32口水黃瓜33花生米34涼拌海帶絲35拔絲山藥36清炒山藥37干煸豆角38蠔油杏鮑菇39釀苦瓜40炒苦瓜41虎皮青椒42涼拌腐竹43炒花菜44松仁玉米45香菇青菜46椒鹽蘑菇47芹菜香干Mapo TofuHome style sauteed TofuFried TofuBean curdStinky tofuPotato silkPan fried potatoPan fried potatoBraid beans with potatoFried Potato, Green Pepper & EggplantFrench friesYu-Shiang EggplantMashed garlic eggplantEggplant with mince porkSpicy cabbageSour cabbageSteamed Baby CabbageShredded cabbageSauteed Lettuce in Oyster SauceSaute vegetabletumis kangkungLettuce with smashed garlicSauteed spainchSauteed bean sproutsSauteed broad beansSoybeanBroccoli with Oyster SauceDeep Fried lotus rootLotus rootTomato saladGizzardBlack Fungus in Vinegar SauceCucumber in SaucepeanutSeaweed saladChine Yam in Hot ToffeeFried YamFried beansOyster mushroomstuffed bitter melonsauteed bitter melonpepper with tiger skinYuba saladfried cauliflowerSauteed Sweet Corn with Pine NutsSauted Chine Greens with MushroomsSpiced mushroomCelery and tofu

48西芹百合49韭菜炒香干50西紅柿炒雞蛋51韭菜炒雞蛋52黃瓜炒雞蛋53雞蛋羹54豬肝55豬耳朵56叉燒57粉蒸排骨58糖醋排骨59海帶燉排骨60可樂雞翅61泡椒鳳爪62紅燒雞爪63口水雞64烤鴨燒鵝65白斬雞66大盤雞67香菇蒸雞68黃燜雞69豉油雞70辣子雞71宮保雞丁72三杯雞73雞絲、雞絲面74炸雞腿75啤酒鴨76腰花77紅燒肉78紅燒牛肉79醬牛肉80西紅柿牛腩81土豆燉牛腩82杭椒牛柳83梅菜扣肉84回鍋肉85豬肉燉粉條86水煮肉片87糖醋里脊88咕嚕肉89鍋包肉90農家小炒肉91培根金針菇卷92京醬肉絲93豆角肉絲94醬燜豬蹄95肚絲96青椒肉絲97魚香肉絲98木耳炒肉絲99木須肉萵筍肉絲Sauteed Lily Bulbs and CeleryLeak and tofuScrambled egg with tomatoScrambled Egg with LeekScrambled Egg with cucumberSteamed egg custardPork liverPig earsroast porkSteamed pork with rice powderSweet and sour spareribsBraid spareribs with kelpCola Chicken wingsChicken Feet with Pickled PeppersChicken Feet with black bean sauceSteamed Chicken with Chili SauceRoast gooBoiled chickenSaute Spicy ChickenSteamed Chicken with Mushroomchicken braid with brown sauceSoy sauce chickenSpicy ChickenKung Pao ChickenStewed Chicken with Three Cups SauceShredded chickenFried chicken drumsticksBeer duckScalloped pork or lamb kidneysBraid porkBraid beefBeef Seasoned with Soy SauceSirloin tomatoesStewed sirloin potatoesSauteed Beef Fillet with Hot Green PepperPork with salted vegetableDouble cooked pork slicesBraid Pork with VermicelliBoiled Shredded pork in chili oilFried Sweet and Sour TenderloinCripsy sweet & sour pork slicesPot bag meatShredded Pork with VegetablesTiger lily buds in BaconicSauteed Shredded Pork in Sweet Bean SauceShredded pork with beanBraid pig feet with soy sauceTripeShredded pork and green pepperYu-Shiang Shredded PorkBraid Fungus with pork sliceSauteed Sliced Pork,Eggs and Black FungusLettuce shredded meat100

101螞蟻上樹102孜然羊肉103羊肉串104蔥爆羊肉105紅燒獅子頭106酸菜魚107烤魚108糖醋鯉魚109松鼠桂魚110紅燒帶魚111剁椒魚頭112水煮魚113清蒸鱸魚114芝士蝦球115蝦仁西蘭花116油燜大蝦117香辣蝦118香辣小龍蝦119水晶蝦餃120蒜茸粉絲蒸蝦121清炒蝦仁122皮皮蝦123扇貝124生蠔125魷魚126鮑魚127螃蟹128甲魚129鱔魚130揚州炒飯131蛋包飯132小籠湯包133燒麥134家常早餐雞蛋餅135土豆雞蛋餅136雞蛋灌餅137鹵蛋138荷包蛋139蔥花手抓餅140芝麻燒餅141肉夾饃142韭菜盒子143南瓜紫薯饅頭144饅頭145包子146南瓜餅147披薩148油條149炸醬面150重慶酸辣粉151涼拌涼面152西紅柿雞蛋面Sauteed Vermicelli with Spicy Minced PorkFried Lamb with CuminLamb shashlikSauteed Sliced Lamb with ScallionStewed Pork Ball in Brown SauceBoiled Fish with Picked Cabbage and Chiligrilled fishSweet and sour fishSweet and Sour Mandarin FishBraid Hairtail in Brown SauceSteamed Fish Head with Diced Hot Red PeppersFish Filets in Hot Chili OilSteamed PerchChee Shrimp MeatShrimp broccoliBraid Shrimp in chili oilSpicy shrimpSpicy crayfishShrimp DuplingsSteamed shrimp with garlic and vermicelliSauteed Shrimp meatPipi shrimpScallop in ShellOysterssquidAbaloneCrabTurtleeelYangzhou fried riceOmeletteSteamed Bun StuffedSteamed Pork Dumplinggg omeletPotato omeletEgg pie cakeMarinated EggPoached EggPine cake with Diced ScallionSesame ed cakeChine hamburgerLeek boxsteamed bun with purple potato and pumpkinsteamed bunSteamed stuffed bunPumpkin piePizzaDeep-Fried Dough Stickssauteed noodles with minced meatChongqing Hot and Sour Rice NoodlesCold noodlesNoodles with egg and tomato

153肉醬意大利面154茄汁拌面155涼皮156擔擔面157臊子面158炒面159餃子160玉米棒161紅燒牛肉面162河粉163腸粉164鮮肉小餛飩165煎餃166湯圓167小米粥168紅薯粥169海蟄170皮蛋瘦肉粥171大米粥172米飯173紫菜包飯174石鍋飯175烏雞湯176鯽魚豆腐湯177疙瘩湯178酸辣湯179蘿卜排骨湯180西紅柿雞蛋湯181西湖牛肉羹182蓮藕排骨湯183紫菜蛋花湯184海帶豆腐湯185玉米排骨湯186菠菜豬肝湯187羅宋湯188銀耳湯189冬瓜湯190醬湯191毛血旺192夫妻肺片193麻辣香鍋194黃金如意肉卷195蛋糕196蛋撻197面包198牛角包199吐司200餅干201曲奇餅干202蘇打餅干203雙皮奶204冰激凌205雞蛋布丁spaghetti with meat sauceNoodles with tomato sauceCold Rice NoodlesSichuan noodles with peppery sauceQishan noodlesfried noodlesDumplingsCorn CobBraid beef noodlefried rice noodlesSteamed vermicelli rollPork wontonFried DumplingsTang-yuanMillet congeeSweet potato porridgeJellyfishMinced Pork Congee with Prerved EggRice porridgeRiceLaver riceStone pot of riceBlack bone chicken soupCrucian and Bean Curd SoupDough Drop and Assorted Vegetable SoupHot and Sour SoupPork ribs soup with radishTomato and Egg SoupWest Lake beef soupLotus Root and Rib soupSeaweed and Egg SoupSeaweed tofu soupCorn and sparerib soupSpinach and pork liver soupBorschWhite fungus soupWhite gourd soupMiso soupDuck Blood in Chili SaucePork Lungs in Chili SauceSpicy potGolden meat rollsChiffon CakeEgg TartBreadCroissanttoastBiscuitscookiesSoda biscuitDouble skin milkice creamEgg pudding

206冰糖雪梨207水果沙拉Sweet stewed snow pearFruit salad