推薦中學生觀看的十部英文原聲電影

2024年3月18日發(作者：十年后)

推薦學生觀看的十部英文電影

《閃 電 狗》

中文名:小蕊的閃電狗

英文名:Bolt

導 演：克里斯·威廉姆斯

上映時間:2008年11月26日

好 句：

1、Mittens wouldn't g "No, no, Bolt. That's what they do. They act like they

love you. They act like they'll be there forever. (

咪咪不愿放棄。

“

不，不，波特。

人就是那樣。他們做得像是愛你，他們弄得像是會永遠陪著你

。)

2、There is no home like the ons you have got.（

沒有什么地方比家更好

。）

《小屁孩日記1》

1

中文名：小屁孩日記

英文名：Diary of a Wimpy Kid

導 演：

杰夫·金尼

上映時間

：

2009

好 句：

1、By the time I got to school , I was twenty minutes late , but it was

totally(完全的adv.) worth（值得adj.） it to show up in style（時髦）.

（

等我到達學校的時候，我已經遲到20分鐘了，不過為了能有一次瀟灑的登場，

這一次都是值得的。

）

《小屁孩日記2》

中文名：小屁孩日記2：羅德里克法則

2

英文名：Diary of a Wimpy Kid

導演：杰夫·金尼

上映時間：2011年3月25日（美國）

好 句：

1、Welcom back！

(歡迎返校)

2、I love you in the eye ，Heffley .

(我會用眼睛盯著你的，海弗雷。)

3、One day middle school will end and become（成為vi.）high school .

《放牛班的春天》

中文名：放牛班的春天

3

英文名： Les choristes

導演：克里斯托夫·巴拉蒂

上映時間：2004年3月17日(法國)

好 句：

1、In morhang’s eye , I read many things

suddenly（意外地 adv.），Proud(驕傲) ,

happy after forgiveness（寬恕）. And what’s

more ,for the first time for him he knows

the appreciation（感謝）.

（

在莫朗奇的眼中，我讀到很多東西，驕傲，

寬恕后的快樂。而且對他來說第一次懂得了

感激

。）

2、Kite dancing in the wind ,plea don’t

stop.（

風中舞動的風箏，請不要停留

。）

《查理與巧克力工廠》

中文名：查理和巧克力工廠

4

英文名：Charlie and the Chocolate Factory

導演：蒂姆·波頓

上映時間：2005年7月15日（美國）

好 句：

1、There's plenty of money out there ，The print more everyday . But

There's only five of them in the and that's all there's ever going to

be .

(

世界上有那么多的錢他們天天在印但這金紙

...

世界上也只有五張

...

不會再有

了。）

2、

I thought he was great at first, but then he didn't turn out so nice.

（

原本以為他人很好

后來才知道他不是什么好人。）

《功夫夢》

中文名：功夫夢

5

英文名：The Karate Kid

導 演：哈羅德·茲瓦特

上映時間：2010年6月11日

好句：

1、I will never say never ! (I will fight)

我永不言敗！（我會戰斗）

2、I will fight till forever! (make it right)

我會一直戰斗！（戰勝他）

3、Whenever you knock me down

不管何時你打敗我

4、So now I got the world in my hand

世界就在我手上

《丁丁歷險記》

中文名：丁丁歷險記：獨角獸號的秘密

6

英文名：The Adventures of Tintins:The Secret of the Unicorn

導 演：史蒂文·斯皮爾伯格

上映時間：2011年11月15日

好 句：

1、He was doomed(注定v.) to fail , and he bequeathed(將（財物等）遺贈給v.)

that failure to his sons.

(注定要失敗,并把失敗遺傳給自己的兒子們)

2、

Triple masted , Doublecks , Five guns.

（三佹船，雙層甲板，配有5炮）

《神偷奶爸2》

中文名：神偷奶爸2

英文名：Despicable Me 2（卑鄙的我2）

7

導 演：皮艾爾·柯芬 / 克里斯·雷納德

上映時間：2013年

好 句：

1、How come you're so fat？

（怎么會有這么胖的仙女？）

2、Oh , and just between you and me,You look much better bald（禿頭的

adj.）.

（私下告訴你，我還是覺得你光頭更好看。）

3、Never get older。

（永遠別長大。）

《瘋狂原始人》

中文名：瘋狂原始人

英文名：The Croods

導 演：科克·德·米科 / 克里斯·桑德斯

8

上映時間：2013年4月20日

好 句：

1、We never had the chance to explore the outside world becau of my

dad's one rule:New is always bad. Never not be afraid!

（我們從沒機會探索外面的世界，是因為我爸爸的那條規則：新事物是不好的，

永遠要小心!）

2、Xiao Yi, what are you doing over there? It's too dangerous!

（你在那干嗎呢？多危險啊？小伊）

3、——Xiao Yi: this feels so wonderful/good. What must it be called?

（小伊：這感覺真好，它應該叫什么名字？）

——Gua Ge: I think this is called a hug.

（瓜哥：我想這應該叫做擁抱。）

《美國隊長2》

中文名：美國隊長2

英文名：Captain America: The Winter Soldier

導 演：安東尼·羅素、喬·羅素

9

上映時間：2014年4月4日

好 句：

1、That you must stay who you are. Not a perfect soldier, but a good man.

（永遠別忘了你是誰。不要當一個好兵，而要當一個好人。）

2、At the end of this week, we will choo that man. He will be the first in a

new breed of super-soldier.

（在本周結束時，我們將選擇的人。他將在一個新的超級戰士的品種第一）

10