大觀樓長聯原文及翻譯

2024年3月19日發(作者：走向社會)

大觀樓長聯原文及翻譯

大觀樓長聯原文及翻譯

大觀樓是江蘇鎮江的標志性建筑之一，位于鎮江市區南郊

潤州山上，在長江和京杭大運河交匯處，占地面積約為2.6萬

平方米。大觀樓建于明代，是一座古代的樓閣式建筑，自建成

以來，歷經多次修繕，如今已成為一座亮麗的文化遺產。

大觀樓長聯是大觀樓最具特色的部分之一。它由兩副對聯

組成，分別寫在大觀樓的前后門額上。大觀樓前門額上的對聯

描繪了長江的壯闊和滔滔不絕，后門額上的對聯則表現了京杭

大運河的古樸和靜謐。

大觀樓前門額長聯：

洪波蕩漾波瀾天，浪踞江中照碧濤。四面長風吹不斷，萬

舟千帆過浪高。

大觀樓后門額長聯：

煙波不動景沉沉，碧水東流至此深。不覺浮沉轉悵望，江

山如畫一時心。

大觀樓長聯的韻味和意境深深打動著游客和文學愛好者。

尤其是前門額的長聯，氣勢磅礴，描寫長江壯麗的景象，抒發

了中國人民豁達堅毅、樂觀向上的精神風貌。后門額的長聯則

以簡約的詞匯，表達了深沉的情感和追求沉靜的人生境界。

為了更好地推廣大觀樓的文化價值，今年6月，大觀樓正

式成為鐘靈·毓秀城市名片之一，成為推動鎮江旅游文化力發

展的重要標志。被譽為“長江第一樓”的大觀樓，以其雄偉而獨

特的建筑風格，在中國文化史中占有重要的地位。大觀樓長聯

也成為了中華傳統文化瑰寶之一，代表著中國古代建筑和文化

藝術的精華。

總的來說，大觀樓長聯以濃郁的文化底蘊和豐富的情感體

驗，成為中國文化遺產中的重要組成部分，肩負著傳承和弘揚

中華文化的使命和責任。在今后的發展中，我們應該更加重視

和保護大觀樓，讓這座建筑成為連接歷史與未來的橋梁，為我

們的后代留下更加璀璨的文化遺產。