2024年3月21日發(作者：未覺池塘春草夢)
.
四川方言與普通話對照（搜集整理）
抓子嘛？（干什么？）
神蹉蹉的（神經兮兮的）
腦殼（腦袋）
日瘋倒癲的（故意的作弄人）
光董董兒（一絲不掛）
好球意思（下不要臉）
拖海（拖鞋）措箕（灰箕）
二回（下一次）
垮竿兒了！（倒閉了！）
啷多（那么多）
哈批蹉蹉的（傻子）
鼻搭龍（老是掛著兩條鼻涕）
懶批（懶鬼）
先人板板（把別人的老祖宗搬出來罵）
批羅嗦（做事慢）
花包谷雜種（罵人的，野種的意思，也是形容被罵的人做人不地道）
日不弄聳，貓兒鉆灶哄（形容一個人灰頭士臉的）
幺兒（長輩對晚輩的昵稱
保保（干爹）保媽（干媽）
扯東蓋西（形容一個人即將禿頂時，用右邊僅有的一點頭發來遮蓋左邊己禿了的部位）
枝青兒（知識青年上山下鄉時的稱呼）
跳三兒（財來財又去，存不住錢的人）
窯褲兒（內褲）
古到起（強迫）
開黃腔（不懂裝懂亂說話）
摳鼻子屎吃的（形容小氣、吝嗇）
不擺了（指某樣東西或事安逸）
幾爺子些（同伙）
砍老殼（罵人的話）街娃兒（混社會的小混混）
.
.
舔盤子的（討飯的）
猴急急的（一副小人的嘴臉暴露出來）
舀屎瓢（別人一句話還沒有說完就瞎打岔）
皮陀（拳頭）
安逸（爽）
攏了（到達）
倒拐（轉彎）
日股弄棒的（不務正業）
好耍（好玩）
屁相干（不關你的事）
吃莽莽（吃飯）
懸吊吊的（七上八下的）
風扯扯的（瘋癲）
客膝頭兒（膝蓋）
牛腳窩窩兒（鳥不拉屎的地方）
雞母（母雞）
雞公（公雞）
雞兒子（小雞）
板澡（洗澡）
丁丁貓（蜻蜓）
癩格寶（蛤蟆）
二桿子、二不掛五的（不務正業）
扭到費（抓住一件事不放）
沖殼子（吹牛）
肥咚咚的（形容很胖）
假巴意思（假裝）
打王逛（走神）
涮壇子（開玩笑）
撇他龜兒兩耳屎（打他兩耳光子）
接到起：
一 雜亂篇
裝模作樣，叫裝處。
.
本文發布于:2024-03-21 01:58:24，感謝您對本站的認可！
本文鏈接：http://m.newhan.cn/zhishi/a/1710957504167707.html
版權聲明：本站內容均來自互聯網，僅供演示用，請勿用于商業和其他非法用途。如果侵犯了您的權益請與我們聯系，我們將在24小時內刪除。
本文word下載地址：四川方言對照.doc
本文 PDF 下載地址：四川方言對照.pdf
| 留言與評論（共有 0 條評論） |
