2024年4月1日發(fā)(作者:我的朋友英文)

《寂靜的土壤》:聽土壤“講”故事
文/袁一雪 本文原載于《中國科學(xué)報》(2017-03-10 第6版 讀書)
《寂靜的土壤》,龔子同、陳鴻昭、張甘霖著,科學(xué)出版社2015年11月出版
2015年11月,在世界土壤日前夕,國內(nèi)首部大型土壤科普著作《寂靜的土壤》出版。
2016年年底,該書出版一周年之際,第三次印刷版就已上市。這對于一本科普書來說并不
容易。圖書出版以來,好評如潮。日本土壤學(xué)家永塚鎮(zhèn)男、久馬一剛,俄羅斯土壤學(xué)家羅斯
里科娃等人寫信、郵件對該書出版表示祝賀與贊賞,并將該書介紹給其國內(nèi)讀者。國內(nèi)土壤
學(xué)家王兆騫、李天杰、朱鶴健、王秋兵等人在相關(guān)領(lǐng)域期刊發(fā)表評論文章。
“寂靜的土壤養(yǎng)育著萬紫千紅的生命世界”,中科院院士李振聲為該書這樣題詞。
也正是因大地有大美卻不言,我們的土壤科學(xué)家才潛心寫作兩年,要寫一本專業(yè)卻通
俗的科普書,為土壤“代言”。
專業(yè)卻很通俗
《寂靜的土壤》的三位作者——龔子同、陳鴻昭和張甘霖——均來自中科院南京土壤
研究所,為了讓其成為一本專業(yè)的科普書,三位作者摒棄了晦澀的詞匯,用最普通的語言講
述了土壤的故事。
這本書的發(fā)起者,即第一作者龔子同,一直心心念念要出一本土壤學(xué)的科普書,讓更
多人了解土壤。為了這一心愿,龔子同在潛心科研的同時,不斷收集整理了大量的相關(guān)資料,
退休后終于可以實現(xiàn)這個愿望?!耙虼俗钕葎幼h編寫此書的正是龔老師。”另一位作者,中
科院南京土壤研究所副所長張甘霖在接受《中國科學(xué)報》記者采訪時說。
有了老先生的提議,同在該所工作的陳鴻昭與張甘霖積極響應(yīng),著手開始寫作。三位
作者既有分工,也有合作。比如龔子同主導(dǎo)全書的框架,第二作者陳鴻昭專長圖畫?!耙驗?/p>
陳老師不僅是資深的土壤地理學(xué)家,更擅長野外素描?!睆埜柿亟榻B說,“我自己則更多收
集最新的研究成果并反映在書中,并負責(zé)對這些內(nèi)容協(xié)調(diào)和平衡。”
整本書的寫作大約用了兩年多時間。張甘霖說,三位作者力求準(zhǔn)確,不因為是科普書
而降低專業(yè)水準(zhǔn),而是特別注意在科普表達時不走樣,同時對數(shù)據(jù)反復(fù)核實。比如,書中涉
及到地球歷史上最早的土壤形成,這其實是地質(zhì)學(xué)的范疇,他們?yōu)榇藢ふ液蛥⒖剂舜罅康馁Y
料,乃至最前沿的科研成果,采用權(quán)威數(shù)據(jù)。
“土壤的前世今生”“土壤學(xué)的歷史文化”和“我們的土壤夢”,三個部分撐起整本
書的框架。“我們除了講述側(cè)重在知識發(fā)現(xiàn)歷史的基礎(chǔ)土壤知識外,還強調(diào)了‘天人合一’,
集中講述土壤如何為人類服務(wù),人類如何利用和影響土壤,以及人與土壤和諧的‘土壤夢’
上。”書中還以鮮活生動的小故事,串起了人類發(fā)展歷史中土壤的利用情況、農(nóng)耕文明的起
源和發(fā)展,也正是因為各種文字記載中對土壤都有母親般的歌頌,對土壤的崇拜和依戀,讓
人對土壤有了新的認知,引發(fā)了不少非專業(yè)讀者的興趣與共鳴。
創(chuàng)作也是再學(xué)習(xí)
書籍出版后,業(yè)內(nèi)學(xué)者與非專業(yè)人士都對其贊賞有加。沈陽農(nóng)業(yè)大學(xué)土地資源研究所
所長王秋兵在2016年的《土壤通報》中寫過一篇關(guān)于《寂靜的土壤》的讀后感,其中提到:
“……以往的土壤讀物多從專業(yè)技術(shù)層面論述,缺乏科學(xué)普適性。本書以地球系統(tǒng)和土壤生
態(tài)系統(tǒng)的觀點來觀察和研究土壤,以生動圖文,深入淺出、雅俗共賞的形式講述地球上能夠
生長綠色植物和微生物的獨一無二的土壤。”
美國著名土壤學(xué)家D. Arnold評價這本書說:“土壤學(xué)家如何巧妙地獲得藏在土壤層
次中的信息,生動地將土壤的演變編成故事,很有吸引力?!?
張甘霖回憶寫作的過程,是苦中作樂,甚至對于他這個專業(yè)人士來說是考驗與再學(xué)習(xí)
的過程,“因為讓專業(yè)知識變得深入淺出著實不易”。
“寫作土壤科普著作的最大困難是寫作的基調(diào)。專業(yè)書相對好寫,無需解釋太多的專
業(yè)術(shù)語,而科普書首先要確定的是讀者群,確定寫到什么程度也就決定了素材的水平定位,
太專業(yè)難以普及,太淺顯則‘科學(xué)性不夠’,也同樣會讓另一部分讀者沒有興趣。后來定位
在以大學(xué)生為主,同時兼顧高中以上學(xué)歷和研究生?!?
確定了讀者群后,如何針對這類人群講述土壤知識成為第二個難題。因為土壤的功能
非常多樣,土壤學(xué)內(nèi)容非常廣泛,向讀者介紹什么內(nèi)容,講述什么故事,都是需要認真考慮
的。經(jīng)過三位作者多次反復(fù)討論以及寫作過程中的調(diào)整,最終將確定以“土壤與人”為中心
主題。
解決了內(nèi)容問題,素材的收集、數(shù)據(jù)和圖表的表達等方面也是一個難題。
克服重重困難,對于作者來說亦是一個學(xué)習(xí)的過程?!拔覀兦昂蟠蠹s修改了10次?!?/p>
張甘霖告訴記者,“我寫過一些科普文章,但科普書創(chuàng)作是第一次?!边@讓他再次審視土壤
科學(xué)很多領(lǐng)域的發(fā)展過程,了解很多著名土壤學(xué)家的研究歷程,從中體會前輩的認真和執(zhí)著;
理解到學(xué)科演進過程與社會需求之間的緊密聯(lián)系,感悟很多里程碑式的研究意義;同時也感
受土壤本身的魅力,沉默的、奉獻的特質(zhì)。
喚起公眾重視
“希望有一本介紹土壤常識的書喚醒公眾對土壤的重視?!边@是龔子同對《寂靜的土
壤》這本書的期望。
“專業(yè)的土壤科學(xué)著作汗牛充棟,但非專業(yè)讀者難以理解且不感興趣。土壤與食物安
全、水資源安全、生態(tài)環(huán)境安全等密切相關(guān),公眾十分關(guān)心。因此,寫作一本土壤方面的科
普書,介紹基本的土壤學(xué)常識,喚醒公眾對土壤的關(guān)注,促進土壤資源的合理管理和利用,
是土壤科學(xué)工作者應(yīng)盡的職責(zé)?!睆埜柿貜娬{(diào)。
作者深感,人類整個社會對土壤的理解還很少,正如達芬奇所說,“我們對腳下土壤
的了解還不及對浩瀚的天體了解得多”。“因此,在和老先生們的交流中均感到有一本土壤
科普著作的意義,兩代人可以說是滿懷激情地共同完成此書?!睆埜柿卣f。
本文發(fā)布于:2024-04-01 05:24:52,感謝您對本站的認可!
本文鏈接:http://m.newhan.cn/zhishi/a/171192029262427.html
版權(quán)聲明:本站內(nèi)容均來自互聯(lián)網(wǎng),僅供演示用,請勿用于商業(yè)和其他非法用途。如果侵犯了您的權(quán)益請與我們聯(lián)系,我們將在24小時內(nèi)刪除。
本文word下載地址:寂靜的土壤聽土壤講故事.doc
本文 PDF 下載地址:寂靜的土壤聽土壤講故事.pdf
| 留言與評論(共有 0 條評論) |