自食其力的意思

1

高考文言文閱讀模擬訓(xùn)練：《漢書疏廣傳》

（附答案解析與譯文）

閱讀下面的文言文，完成下題。

疏廣字仲翁，東海蘭陵人也。少好學(xué)，明《春秋》

．．．．

，家居教授，學(xué)者自遠(yuǎn)方

至。地節(jié)三年，立皇太子，選廣為少傅，數(shù)月，徙為太傅

．．

。廣兄子受，好禮恭謹(jǐn)，

敏而有辭。宣帝幸太子宮，受迎謁應(yīng)對(duì)，上甚歡悅，頃之，拜受為少傅。太子每

朝，太傅在前，少傅在后，父子并為師傅，朝廷以為榮。在位五歲，皇太子年十

二，通《論語(yǔ)》《孝經(jīng)》。廣謂受曰：“吾聞‘知足不辱，知止不殆’，‘功遂身

退，天之道’也。今仕至二千石，宦成名立，如此不去，懼有后悔，豈如父子歸

老故鄉(xiāng)，以壽命終，不亦善乎?”廣遂上疏乞骸骨

．．．

，上以其年篤老，皆許之。

廣既歸鄉(xiāng)里，日令家供具設(shè)酒食，請(qǐng)族人故舊賓客，與相娛樂(lè)。數(shù)問(wèn)其家金

余尚有幾所，趣賣以供具。居歲余，廣子孫竊謂其昆弟

．．

老人廣所愛(ài)信者曰：“子

孫冀及君時(shí)頗立產(chǎn)業(yè)基址，今日飲食費(fèi)且盡，宜從丈人所，勸說(shuō)君買田呼吸系統(tǒng)疾病 宅。”老

人簡(jiǎn)歷的自我評(píng)價(jià) 即以閑暇時(shí)為廣言此計(jì)，廣曰：“吾豈老悖不念子孫哉顧自有舊田廬令子孫勤

力其中足以供衣食與凡人齊。今復(fù)增益之以為贏余，但教子孫怠惰耳。賢而多財(cái)，

則損其志；愚而多財(cái)，則益其過(guò)。且夫富者，眾人之怨也；吾既亡以教化子孫，

不欲益其過(guò)而生怨。又此金者，圣主所以惠養(yǎng)老臣也，故樂(lè)與鄉(xiāng)黨宗族共饗其賜，

以盡吾余日，不亦可乎!”于是族人悅服。以壽終。

(節(jié)選自《漢書疏廣傳》)

10．下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句，正確的一項(xiàng)是(3分)

A吾豈老悖不念子孫哉／顧自有舊田廬／令子孫勤力其中／足以供衣食／

與凡人齊／

B吾豈老悖不念子孫哉／顧自有舊田廬／令子孫勤力／其中足以供／衣食

與凡人齊／

C吾豈老悖不／念子孫哉／顧自有舊田廬／令子孫勤力其中／足以供／衣

食與凡人齊／

D．吾豈老悖不／念子孫哉／顧自有舊田／廬令子孫／勤力其中／足以供衣

食／與凡人齊／

11．下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說(shuō)，不正確的一項(xiàng)是（3分)

八《春秋》：中國(guó)古代儒家典籍“六經(jīng)”之一，敘事簡(jiǎn)要，深寓褒貶，是我

國(guó)現(xiàn)存最早的編年體史書。

B太傅：朝廷的輔佐大臣或君王的老師。如賈誼曾任長(zhǎng)沙王的老師，故封為

太傅。后多為大官加銜，表示恩寵而無(wú)實(shí)職。

C“昆，兄也”，所以“昆弟”就指兄弟，也可以比喻親密友好。文中是后一

種意思。

D．乞骸骨：指古代官員自請(qǐng)退職，意為請(qǐng)求使骸骨歸葬故鄉(xiāng)，類似的詞語(yǔ)

還有“致仕”。

12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析，不正確的一項(xiàng)是（3分)

2

A疏廣自幼勤學(xué)，深明《春秋》。他自幼勤奮好學(xué)，學(xué)識(shí)淵博，在家鄉(xiāng)教授

子弟，連遠(yuǎn)方之人也來(lái)向他求學(xué)，后成為皇太子師傅。

B疏廣功成名就，及時(shí)隱退。皇太子初學(xué)有成，疏廣認(rèn)為已經(jīng)宦成名立，要

求疏受windows10關(guān)閉自動(dòng)更新 一起歸老故鄉(xiāng)，否則以后肯定會(huì)后悔。

C疏廣回歸故里，縱情宴飲。他認(rèn)為自己的金錢為朝廷所賜：應(yīng)當(dāng)自己用來(lái)

頤養(yǎng)天年，回歸故里之后，每’日請(qǐng)親朋故友宴飲娛樂(lè)。

D．疏廣思慮深遠(yuǎn)，族最好的圣誕禮物 人悅服。他希望子孫自食其力，認(rèn)為只要子孫勤力勞

作就可以衣食無(wú)憂，與平常人一樣。族人對(duì)此心悅誠(chéng)服。

13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。(10分)

(1)數(shù)問(wèn)其家金余尚有幾所，趣賣以供具。

譯文：

(2)賢而多財(cái)，則損其志；愚而多財(cái)，則益其過(guò)。

譯文：

【答案解析】

lO.A(吾豈老悖不念子孫哉？顧自有舊田廬，令子孫勤力其中，足以供衣食，

與凡人齊。)

11.C(聯(lián)系上下文來(lái)看，文中是前一種意思。)

12.B(“否則以后肯定會(huì)后悔”錯(cuò)，“懼有后悔”的意思是“恐怕有后悔的

時(shí)候”，疏廣認(rèn)為如果不適時(shí)功成身退，那么將來(lái)發(fā)生禍患，就悔之晚矣，因此

不是“肯定會(huì)后悔”之意。)

13．(1)多次問(wèn)自己家里金銀還剩余多少，催促家人賣掉金銀來(lái)供養(yǎng)酒食。

（“數(shù)”，多次；“幾所”，多少；“趣”，催促；“共具”，供養(yǎng)酒食，聯(lián)系上文“日

令家供具設(shè)酒食”可譯出。每處1分，句意1分。)

(2)有才德的人如果錢財(cái)多，就會(huì)削弱他的志向；愚笨的人如果錢財(cái)多，就

會(huì)增多他的過(guò)失。（“而”，如果，結(jié)合后文“則”確定為假設(shè)關(guān)系；“損”，損減，

削弱；“益”，增多。每處1分，句意2分。)

【參考譯文】

疏廣字仲翁，是東海蘭陵人。年輕時(shí)好學(xué)，精通《春秋》，在家教授學(xué)業(yè)，

求學(xué)的人從遠(yuǎn)方前來(lái)請(qǐng)教。地節(jié)三年時(shí)，皇上立皇太子，疏廣被銓選為少傅，幾

個(gè)寒露風(fēng) 月后，升遷為太傅。其兄之子疏受謙恭謹(jǐn)慎而有口才。宣帝駕臨太子宮時(shí)，疏

受前往迎接拜見應(yīng)對(duì)（宣外貿(mào)公司實(shí)習(xí)報(bào)告 帝），宣帝非常高興，不久，疏受被授為少傅之職。太

子每次臨朝時(shí)，太傅（疏廣）在前，少傅（疏受）在后，叔侄二人并為皇太子師

傅，朝廷引以為榮。在位五年，皇太子年十二時(shí)，精通《論語(yǔ)》、孝經(jīng)。疏廣對(duì)

疏受說(shuō)：“我聽說(shuō)‘人知足常樂(lè)就不會(huì)受辱，知道止退就不會(huì)有禍患’，‘功成

而身退，是自然的道理’。現(xiàn)在官位已到二千石，宦成名立，如果不趁機(jī)離去，

恐怕以后后悔，還不如爺倆告老回故鄉(xiāng)，頤養(yǎng)天年，不很好嗎！’”疏廣就上奏

章請(qǐng)求告老還鄉(xiāng)，皇上因?yàn)樗拇_年老，都答應(yīng)了。回到鄉(xiāng)里之后，每天讓家里

提供酒食，宴請(qǐng)族人故舊賓客們，與他們娛樂(lè)。多次問(wèn)自己家里金銀還剩余多少，

催促賣掉金銀供養(yǎng)酒食。過(guò)了一年多，他的子孫們私下里對(duì)疏廣所喜愛(ài)信任的同

3

族年長(zhǎng)者說(shuō)：“子孫們都希望在父君活著時(shí)多建立產(chǎn)業(yè)基址，現(xiàn)在每天的飲食費(fèi)

用中班幼兒繪畫 快要花費(fèi)（資產(chǎn)），請(qǐng)您到父君那兒，勸說(shuō)他買些田宅。”老人就在閑暇時(shí)向

疏廣說(shuō)了這個(gè)打算，疏廣回答說(shuō)：“我難道老糊涂不顧念子孫嗎？只是因?yàn)樵?/p>

舊田產(chǎn)房屋，假如子孫盡心盡力，足以衣食無(wú)憂，與普通百姓一樣。如今再增加

家產(chǎn)作為贏余，只不過(guò)教子孫們懈怠懶惰罷了。有才德的人做人難的經(jīng)典語(yǔ)句 如果錢財(cái)多，就會(huì)削

弱他的志向；愚笨的人如果錢微博找人怎么找 財(cái)多，就會(huì)增多他的過(guò)失。況且富有往往導(dǎo)致眾人

的仇怨；我既沒(méi)有什么來(lái)教化子孫，更不想增加他們的過(guò)失因而產(chǎn)生怨恨。還有，

這些金錢，是圣明的君主賜給我養(yǎng)老的，所以很樂(lè)意與宗族同鄉(xiāng)共同享受他的恩

賜。這樣度過(guò)我的晚年，不可以嗎！”于是族人心悅誠(chéng)服。（疏廣）最后因年老

壽終。