小城三月

《小城三月》閱讀附答案

小城三月(節選)蕭紅

三月的原野已經綠了，像地衣那樣綠，透出在這里，那里。郊原上的草，是

必須轉折了好幾個彎兒才能鉆出地面的，草兒頭上還頂著那脹破了種粒的殼，發

出一寸多高的芽子，欣幸的鉆出了土皮。蒲公英發芽了，羊咩咩的叫，天氣一天

暖似一天，日子一寸一寸的都有意思。天氣突然的熱起來，說是“二八月，小陽

春”，自然冷天氣還是要來的，但是這幾天可熱了。春天帶著強烈的呼喚從這頭

走到那頭……

我有一個姨，和我的堂哥哥大概是戀愛了。她是我的繼母的繼母的女兒。我

這個外祖母已經做了寡婦之后才來到外祖父家，翠姨就是這個外祖母在另外的一

家所生的女兒。

翠姨生得并不是十分漂亮，但是她長得窈窕，走起路來沉靜而且漂亮，講起

話來清楚的帶著一種平靜的感情。她伸手拿櫻桃吃的時候，好像她的手指尖對那

櫻桃十分可憐的樣子，她怕把它觸壞gpt硬盤 了似的輕輕的捏著。

翠姨對我哥哥沒有什么特別的好，哥哥對翠姨就像對我們，也是完全的一樣。

不過哥哥講故事的時候，翠姨總比我們留心些。

翠姨訂婚，轉眼三年了。正這時，翠姨的婆家通了消息來，張羅要娶。她的

母親來接她回去整理嫁妝。翠姨一聽就病了。

但沒幾天，她母親就帶著她到哈爾濱采辦嫁妝去了。偏偏那帶著她采辦嫁妝

的向導又是哥哥給介紹來的他的同學。翠姨帶著哥哥的介紹信，像一個女同學似

的被他們招待著。又加上已經學了俄國人的規矩，處處尊重女子，所以翠姨當然

受了他們不少的尊敬。不用說，買嫁妝她是不痛快的，但那幾天，總算她一生中

最開心的時候。

她回來時，母親又接她來到我們家。后來，她的母親發現她對出嫁太不熱心，

該剪裁的衣裘，她不去剪裁。做母親的總是常常要加以督促，后來就要接她回去，

出嫁的日子不遠了，或者就是二三月。

想不到外祖母來接她的時候，她竟很勇敢的提出讀書的要求。外祖母沒有辦

法，依了她。念了書，不多日子，人就開始咳嗽，而且整天悶悶不樂。她的母親

問她，有什么不如意？陪嫁的東西買得不順心嗎？或者是想到我們家去玩嗎？什

么事都問到了。

翠姨搖著頭不說什么。

過了些日子，我的母親去看翠姨，帶著我的哥哥。他們一看見她，第一個印

象，就覺得她蒼白了不少。而且母親斷言，她活不久了。大家都說是念書累的，

外祖母也說是念書累的，沒什么要緊的。翠姨自己則點點頭，笑笑，不承認，也

不加以否認。還是念書，也不到我們家來了。

翠姨后來支持不了，躺下了。她的婆婆聽說她病，就要娶她，這消息，翠姨

聽了病就更嚴重。

母親叫哥哥去看翠姨。母親曉得他們年輕人是很拘泥的，或者不好意思去看

翠姨，也或者翠姨是很想看他的，他們好久未能看見了。翠姨不愿出嫁，母親很

久就在心里邊猜疑著他們了。

哥哥去的那天，她家里正沒有人。翠姨大概聽出什么人來了，就在里邊說：

“請進來。”

哥哥進去了，坐在翠姨的枕邊，他要去摸一摸翠姨的前額，是否發熱，他說：

“好了點嗎？”他剛一伸手，翠姨就突然拉了他的手，而且大聲哭起來，好像一

顆心也哭出來了似的。哥哥沒有準備，很害怕，不知道說什么做什么。

翠姨平靜的向他笑著，說：“你來得很好，一定是姐姐告訴你來的，她愛我

一場，可惜我應收會計 不能報答她了……我現在只想死得快一點就好，多活一天也是多余

的……人家也許以為我是任性……其實是不對的，那家對我很好，但是我不愿意。

不從心的事，我不愿意……可是我怎能從心呢……謝謝姐姐她還惦著我……請你

告訴她，我并不像她想的那么苦呢，我也很快樂……”翠姨苦笑了一笑，“我心

里很安靜，而且我求的我都得到了。”

哥哥茫然的不知道說什么，看了翠姨就退出去了，從此再沒有看見她。

哥哥后來提起翠姨常常落淚。他不知翠姨為什么死，大家也都心中納悶。

等我春假回來，母親還當我說：“要是翠姨一定西班牙英語怎么說 不愿出嫁，那也可以，假如

他們當我說。”

翠姨墳頭的草籽已經發芽了，墳頭顯出淡淡的青色，常常會有白色的山羊跑

過。城里的街巷，又裝滿了春天。暖和的太陽，又轉歷史大題答題技巧 回來了。街上有提著筐子賣

蒲公英的了，也有賣小根蒜的了。更有些孩子們按著時節去折了那剛發芽的柳條，

擰成哨子，就含在嘴里滿街的吹。大街小巷，到處的鳴嗚嗚，嗚嗚鳴，好像春天

是從他們的手里招回來似的。接著楊花飛起來了，榆錢飄滿了一地。年輕的姑娘

們，她們坐著馬車去選擇衣料了，因為就要換春裝了。她們熱心的弄著剪刀，打

著衣樣，白天黑夜的忙著。不久春裝換起來了，只是不見載著翠姨的馬車來。

(1)下列對小說內容與手法的理解分析，最恰當的兩項是(5分)()

A.小說敘述了一個少女哀婉動人的悲劇愛情故事。故事中飽含著一種絕望，

一種無以訴說、無人傾聽的孤獨與寂寞，表達了作者對命運的訴求、對愛的憧憬，

對人生的思索。可以說，在《小城三月》中，作者是把希望與呼喚用無助的絕望

表達了出來。

B.小說注重從細微處表現人的內心。從“哥哥講故事的時候，翠姨總比我們

留心些”“翠姨堅決要念書”“哥哥后來常常落淚”等細節，可以看出他們早已互

相傾心。

C.翠姨的母親“什么事都問到了”，卻唯獨不知道翠姨內心的真正想法，小

說以此反映了母女之射手男和什么星座最配 間的隔閡，表現了翠姨的孤獨。

D.“她伸手拿櫻桃吃的時候，好像她的手指尖對那櫻桃十分可憐的樣子，她

怕把它觸壞了似的輕輕的捏著。”這很像《紅樓夢》中的林黛玉，既有大家閨秀

的風度，又蘊含弱不禁風之體態，暗示了翠姨的悲劇命運。

E.作者以兒童視角敘述了這樣一個故事：“我”的姨悄悄地在心里愛上了“我”

的哥哥，姨很渴望這樣的愛，心中有著期待有著愛戀，可是幾乎沒有人能意識到

她心底的強烈愛情，唯有被她熱烈摯愛著的哥哥知她緣何悲寂難耐。

(2)小說中翠姨是一個怎樣的人物形象？請簡要分析。(6分)

(3)小說在淡淡的敘事中揭示了造成翠姨悲劇的原因，請簡要分析。(6分)

(4)小說于濃濃春意中開篇，又在駘蕩春光中結尾。作者用這樣恬靜淡雅的

開場與收篇卻講了一個傷感的故事。請結合全文，談談你對作者這樣處理的看法。

(8分)

參考答案：

(1)選A給3分，選C給2分，選B給1分；選D、E不給分。(B.“哥哥講

故事的時候，翠姨總比我們留心些”可以看出此時翠姨已對哥哥動心，“哥哥后

來常常落淚”可以看出哥哥對翠姨的懷念，但“翠姨堅決要念書”這個細節不

能看出他們早已互相傾心。D.“翠姨伸手拿櫻桃吃”像《紅樓夢》中的黛玉不

能推斷出翠姨和黛玉一樣是悲劇命運。E.翠姨心中有著期待有著愛戀，可是幾乎

沒有人能意識到她心底的強烈愛情，哥哥和其他人一樣并不知道她緣何悲寂難耐，

這正是翠姨的悲劇所在。)

(2)①翠姨是一個性格沉靜、內斂的女孩。她把對哥哥的愛意深藏內心，沒

有告訴家人，甚至也沒有明白告訴哥哥。②翠姨是一個向往美好、自由愛情，卻

沒有勇氣吐露，也不敢大膽追求的女孩。她喜愛哥哥，不愿出嫁，寧肯自我折磨

而死，也不改變。③翠姨是一個有新思想，向往文明生活的新青年，同時又是舊

時代、舊思想的犧牲品。她深藏對哥哥的喜愛，卻不能表白，也無法明白表達，

只能抑郁而死。(每點2分)

(3)①個人性格方面：翠姨既執著，又含蓄內斂，自我孤獨，自我折磨，難

免走向死亡。②家庭環境方面：母親、祖父等親人愛她卻不理解她，夫家催婚更

促使翠姨走向自我毀滅。③傳統倫理束縛：她和哥哥之間隔著輩分等阻礙，依據

當時的倫理觀念，愛情幾乎沒有實現的可能；新舊交替的時代，喚起了翠姨對文

明的向往、對愛情的渴望，但在這樣的時代，翠姨無力沖破舊的束縛，愛情的渴

望反而變成一種巨大的負擔。(每點2分，意思相近即可，其他角度言之成理亦

可)

(4)①從藝術結構上看：小說于濃濃春意中開篇，又在駘蕩春光中結尾，人

物從春天里走來，又在春天里逝去，留給人們無盡的感傷，這恰如一曲春日的挽

歌，既照應了標題，又首尾呼應，結構緊湊。(2分)②從藝術手法上看：開篇處

作者用春日的美好引出美好而沉靜的主人公，結尾處又用城里春天的熱鬧與翠姨

墳頭的落寞相對比，表現翠姨死后的悲涼。全文把濃郁的悲哀和沉重的抗議放在

春天輕松的氣氛中，以樂寫哀，更能讓讀者唏噓感慨，從而思考人物悲劇命運的

根源。(3分)③從主題角度看：開篇“冷天氣還是要來的”，用春的短暫象征美

好生命的易逝。結尾“姑娘們坐著馬車去買衣料，只是不見載著翠姨的馬車來”，

流露出生命無法永駐的悲哀，表現了國籍的英語 物是人非的感慨和對翠姨的懷念。作者用自

然的春象征人間的春，渴望如春天般溫暖的社會環境，然而她所生活的那個時代，

這樣的想法僅僅只是一個理想而已。她在無法實現這一切的時候只有通過筆下人

物的悲鳴進行呼喚。(3分)(只要能夠答出生命短暫物是人非的主題即可)

搜集整理僅供參考