放野火

啟東方言錦集

第１句：哈特虎（意思是不可能發(fā)生的事情他還在那邊吹）

第２句：握空（意思跟上面那句差不多拉）

第３句：康忙頭（意思是廁所的意思）

第４句：污子（意思是笨蛋）

第４句：污特西西（意思是你這人精神上有?。?/p>

第５句：西跨了（罵你要死?。?/p>

第６句：瞎扎來（你很聰明）

第７句：恩個扎資農(nóng)（你是豬）

第８句：哈森光（什么時候）

第９句：資農(nóng)嘎嘎（像豬一樣的）

第１０句：恩要切哈么（你要吃什么）

(一)俗語

1、形象、動作

消地光賴在地上耍潑

板面孔放臉

騰騰轉(zhuǎn)團團轉(zhuǎn)

惹鬧騷故意惹是生非、尋開心

舞拉癡故意打鬧、調(diào)笑

調(diào)路頭在路上遇見不相識的人故意開玩笑、戲鬧、或作弄調(diào)笑女人

煞腳跟

緊急著，指追。他~追來了

煞屁股

緊急著，指跟。他~跟來了

翹辮子死的諱稱，貶義

勿爽氣呑呑吐吐

虎拉勢臉露兇色

小孩(音喊)點

小時候

軋鬧稝湊熱鬧

軋結(jié)足擠得緊緊的

吃生活挨打

吃夾檔兩頭受氣

勿登樣不象樣、不好看

精光條蕭不穿褲子，光屁股

精赤骨離赤膊

赤腳仆倒光著腳掌

磕頭仆跌跌跌撞撞，因驚嚇或危急時的行為

蔫黃癟倒面黃肌瘦

精絲無力筋疲力盡

對繃拉嘴頂嘴

斧牙拉嘴齜牙咧嘴

牽腳舞手手舞足蹈

篤屄拉牽說話吃力費勁，又結(jié)巴

鵝嘈鴨嘴七嘴八舌

蹺拳捋(音勒)臂

顯示力量，準備大干一場

1

骨頭冷棚①瘦得骨頭凸起，②話中帶刺

仄頭仄頸斜伸著頭和頸

餓喝圇呑餓得囫圇呑咽

眼脫愣愣因憤怒或羨慕而睜大眼睛定定地看

哭作烏拉一臉哭相

拉哭拉笑一會哭，一會笑，哭笑無常

四丫仰腳四腳朝天，指人

柏肢拉腳兩腳呈岔開狀，指人

東厾(音篤)西摜

衣、物隨便亂扔、亂放

作姿作夠做作

捏骨捏髓不停地捏弄皮肉戲嘻

扭結(jié)裹結(jié)形影不離，抱成一團

瘦節(jié)伶伶人很瘦

汗珠白蒲滿臉汗珠

烏吃灶雞亂吃一通

蕩發(fā)蕩發(fā)不緊不慢，悠悠然走

扳眉頭勿開心里不開心，整天皺著眉頭

喉神發(fā)拉極著急起來

搲(音水)握厾(音篤)爛泥

頑皮，耍無賴

眼睛白樣樣心里不服氣，白眼相對

一對搭拉蘇一對活寶

精光剝扭扭身上一絲不掛

無乾(音鞏)托落濕

全身濕透了

眼睛不不眨一眼不眨

卵(音亂)子篤搖搖

行動慢慢呑呑

合撲拉一跤跌個豬啃地

掯搜摸壁甏亂掯亂摸

2、個性、氣質(zhì)

死促掐暗里刻薄人，陷害人

死奸毒對人十分奸刁、惡毒

好姿客態(tài)度和善、逆來忍受的老實人

地勃楞地痞，當(dāng)?shù)赝涟酝?/p>

殺撲命狠命、狠勁

當(dāng)頭呆勿吃場，人前一時發(fā)呆，無言以對

洋帶帶言行不是正兒八經(jīng)的

和樂癡言行隨和，無架子，易跟人打成一片

顛新鮮翻花樣，換花式

顏色精神色嚴厲、威武，力感強烈

隨隨和很是隨便

老孛相不務(wù)正業(yè)的人

來頭丑不識相，不識事務(wù)

瞎嘍嗖不該講而講個不停

勃勿轉(zhuǎn)不開竅，想不通

2

嚼白蛆閑聊個沒完

嵌眼厾(音篤)珠含沙射影

爽爽氣氣直截了當(dāng)

噱風(fēng)拐騙用花言巧語騙人

話奈是奈說一不二

插虛亂講沒有根據(jù)亂說一通

嘸搨嘸煞半途而廢

花兒馬屁花言巧語奉承話

三撬四裂意見不一致

狗屄倒爪說話辦事沒個準，出爾反爾

奸刁挖拉陰險奸詐

烏氣同送傻里傻氣

嘸心嘮叨說話無心，隨便，不加思考

斤估較價斤斤計較

得神放屁說話辦事勁頭十足，貶義

陰觸陽開說話陰陽怪氣

怩弄搭弄不干脆利索

脫頭籃襻馬虎草率

橫橫綽綽馬馬虎虎，不細致

亂話天通胡說八道

烏勿出頭年笨透了

板板六十四呆板，不靈活

魕(音幾)觸羅卜絲做神弄鬼

犟頭勃耳朵倔強，不聽話

急煞人性命急得不得了

直心直肚腸說話爽快，不轉(zhuǎn)彎

脫頭爛肚皮不認真，不把事情辦好

狗面親家公友情時好時壞，可以翻臉不認帳

橫勿罷豎不休橫豎不肯罷休

扁塌塌滑扭扭油腔滑調(diào)，捉摸不定

3、神情、心態(tài)

老勿起不老練

單心浪一心想

輕骨頭輕浮

一門滾執(zhí)意、執(zhí)著

麥門罩突如其來

熱脫脫躍躍欲試；很熱

昏頭雞昏頭昏腦

投轉(zhuǎn)魂一會東，一會西，往返不定，若有所失

眼向向可望不可及，無可奈何的樣子

定寡寡呆呆地

茄門相不感興趣

纏陌頭故意打岔

3

假花樣?；ㄕ?/p>

偷死乖乘人不備時干一下子

急急活差點兒

打疙楞突然停頓下來

叫快活幸災(zāi)樂禍，叫笑

篤拈拈慢慢地

急兜兜急急忙忙

做觸落假裝

發(fā)披頭跑得飛快的樣子

人來瘋客人來了就瘋瘋癲癲

放野火背后散布言論，造輿論

叫回頭認輸

逐逐發(fā)起情緒不穩(wěn)定，有時干得很出色

癡聾蠻話裝做聽而不聞，我行我素

詐癡詐聾裝聾作啞

惑疑惑得拿不定主意，左右為難

一勃醪(音牢)糟氣話一下子通通說出來

神智糊智沒有主見，糊涂

火出火焰十分惱火

脫虛約酌憑空臆想，與實際相差甚遠

茄五茄六松松垮垮

頭勃攏寵昏頭昏腦

藤皮塌臉死皮賴臉

尋頭湊腦故意引起事端

穿神抖火挑撥離間

喔求苦腦苦苦哀求

敲牢著實敲定

癡頭騷腦瘋瘋癲癲

有有心相精力集中，很有耐心

心心掛念一心想念

勿零勿落言行考慮不周密，東一鎯頭西一把

脫脫仰仰似干非干，缺少責(zé)任心的行為

挽枝挽襻轉(zhuǎn)彎抹角

絞屄烈卵(音亂)怪里怪氣

假癡三顏真真假假，真假難辨

象心適意乘心如意

搲(音握)心拉命一心想要

嚇癡落急事態(tài)十分緊急或危急時神情

集章程八補力量夠不上，十分勉強地

嘸章程落卵(音亂)子慌了手腳，沒有辦法

脫脫五潮水沒有把握，碰碰巧

勿相勿認得素不相識

要緊三不慢關(guān)鍵時刻

身廂節(jié)骨眼內(nèi)心底里

4

額角頭高進進碰上運氣了

4、狀物、形容

一攤排雜亂無章

大圖樣大概輪廓

對直龍一直

筆立直筆直

直弄(音攏)光門窗大開，室內(nèi)空無一人

初光生初步完成

湊好起可能

一式樣一樣

相鼻頭兩車車頭相撞

一把連一起

做手腳暗里改變事物原狀

做人家節(jié)儉

落腳瓤篩選下來的劣貨、次品

出角方很方正

滴粒圓很圓

屁泡撈沒有

尖拈頭尖尖頭

高楞墩高墩

半天落把大半天

壘山滾石經(jīng)過千百磨練

骨節(jié)骨眼全身關(guān)節(jié)

一天世界雜亂無章，到處都是

碎碎醪糟零零碎碎，沒有一個完整的

囫圇點點整個兒

熱吹潽(音鋪)燙剛出鍋熱氣騰騰

熱天熱色天氣很熱

輪班落班輪班替換

細細甲甲詳詳細細

平潽(音鋪)拍滿裝得很滿

仄邊仄沿只差一點點

精干必剝很干

刮拉風(fēng)脆很脆

扭扭篤篤還未干透，仍有濕感

焦勃爛哈很焦

浮浮拍拍不穩(wěn)固

泛烏百老很多很多

蟹毛無氣一點動靜都沒有

接葛連牽接一接二

焊吃博賭勉強支撐，勉強完成

烏屄千年多笨的女人，罵人話

出響頭里突然間

5

現(xiàn)成篤篤坐享其成

失零乒乓零碎，雜亂

薄衣篤篤很薄

影七八遠很遠很遠

滑脂扭扭很滑

烏眉搨眼又臟又亂，眉目不清

亨白冷打總共

行盡行是很多很多

石白鐵硬很硬

彎里曲六很是彎曲

筆描線直很直

滴滾賞圓很圓

滴角斬方很方

膨之膨脝(音亨)體積很大，不便便攜帶

老末結(jié)煞結(jié)果、最后一個

小節(jié)伶伶很小，小巧玲瓏

陰投活投默默尋找的樣子

夠厘恰數(shù)差一點不到這個數(shù)字

中中常常不好也不壞，中等水平

牽牽勻勻諸如忙與閑兩極的中間狀態(tài)

觸眼進骨難看極了

挨一坒(音被)二很有秩序地一個接一個堆疊好

頂?shù)关Q立倒立

后半三汛接近尾聲

鮮甜咪漿很甜

刷拉打清很清爽

直疙落托很直

大大落落很大

好好定定認認真真

毛枝帶牽很粗糙，不光滑

三長六式短長短不一

軟東刮拉西很軟

跌熟老番瓜很熟練

四滾滴粒圓很圓

半搨五潮水事情做了一半就完了

起頭末結(jié)煞從頭到尾

夠數(shù)一眼眼很少一點點

幺(音腰)貳角落頭偏僻的角落里

觸屄心頭子生氣、賭氣時的口頭語

角落落轉(zhuǎn)一圈四面走一圈、看一遍

5、顏色、光澤

青齊齊青色

青蹦蹦青色

6

白塌塌白色

白了了白色

黑赤赤黑色

紅兮兮紅色

黃綿綿黃色

紫吼吼紫色

赤烏滴黑很黑

赤黑烏油很黑

緋紅赤拉很紅

臘扎金黃很黃

花離斑爛顏色很雜、很亂

金赤銀亮很亮

灰色堂堂灰色

暗洞摸癡很暗

鮮眉潔眼顏色很鮮艷

滴光滴滑光亮又平滑

白潔革邋遢從原色中泛出白色

黑漆八邋遢黑而不整潔

烏里烏，黑里黑夜色很黑

(二)諺語

1、農(nóng)業(yè)諺語

人靠飯飽，田靠肥料。

農(nóng)家第一寶，六畜擠滿槽。

秀才要念書，種田要養(yǎng)豬。

好樹結(jié)好桃，好種出好苗。

養(yǎng)仔三年蝕本豬，田里壯了勿得知。

季節(jié)不讓人，種田趕時分。

三分種，七分管，九成熟，十成收。

只有懶人，嘸得懶地。

二月清明一浪白，三月清明不見麥。

清明前后，種瓜種豆。

芒種、芒種，棉花黃豆亂種。

要得蘿卜大，勿等六月過。

四月霧，糧食滿倉庫；六月霧，青草枯。

五十養(yǎng)子勿得力，五月種茄嘸得吃。

六月不熱，五谷不結(jié)。

小滿在中腰，一個麥捆兩人挑。

六月里三個陣（指雷雨），白米吃來剩。

六月十二借涼風(fēng)，棵棵棉花如吊桶。

夏至種芝麻，頭上一柵花。

夏至棉田草，勝似毒蛇咬。

頭時棉花二時豆，三時里種赤豆。

（芋艿）六月勿壅，等于勿種。

7

玉米紅絨十八天，元麥見秀四十天。

七月蔥，八月蒜，小暑蘿卜白露菜。

八月黃金滿地鋪，只嫌嘸得手來擄。

朝西夜東風(fēng)，提水來澆蔥。

白露早，寒露遲，秋分種麥正當(dāng)時。

閏年不種十月麥。

彭祖活特八百，就怕拔棉花棋種麥。

鑿石頭種麥，握泥種豆。

十年密麥嘸得一年好，十年早麥嘸得一年孬。

凍斷麥根，牽斷磨坑繩。

臘月里做生泥，青草長成米。

2、氣象諺語

春打六九頭。

兩春隔一冬，嘸被暖烘烘。

春霜勿隔宿，連霜曬破屋。

雷打驚蜇前，四十蒙蒙不見天。

夏至無雨三伏熱。

正要日長，夏至一扛，正要日短，冬至一趕。

雨落黃梅頭，三天不落斷黃梅。

春霧早消，晴天得靠；迷霧不開，雨隨霧來。

雷響天邊，大雨連綿，雷響天頂，雨過天晴。

小暑一聲雷，黃梅依舊歸，倒轉(zhuǎn)黃梅十八天。

小暑不見日頭，大暑曬開石頭。

八月初三潮沒祭（鬼）。

重陽無雨一冬晴，九月十三雨洋洋，黃豆籮上出青秧。

九月廿七催懶婦，十月嘸風(fēng)拖勿過（意即天要冷了，要準備寒衣）。

十月中，梳頭吃飯當(dāng)一工。

立冬下雨一冬陰，立冬西北風(fēng)，來年五谷豐。

小雪雪滿天，來年是豐年。

霜濃是晴天，霜多雪厚兆豐年。

冬至多風(fēng)，寒冷年豐，干冬濕年。

頭九凍破地，九九勿蓋被。

頭九二九象春天，三九廿七，梧桐樹凍來筆直；四九中心臘，河里凍鐐老綿鴨；五九臘中心，凍斷鼻梁

筋；六九五十四，泥里出蘆刺（發(fā)芽）；七九六十三，布襖兩頭擔(dān)；八九七十二，貓狗躺蔭地；九九

八十一，老漢田中立。

久晴大霧陰，久陰大霧晴；三朝迷霧刮西風(fēng)（指深秋或初冬時節(jié)）。

東北風(fēng)，雨太公；烏頭風(fēng)，白頭雨。

東閃風(fēng)，西閃空，南閃火門開，北閃雨來來。

東虹日頭西虹雨。

朝看南云漲，夜看北云推（下雨）。

朝撐勿曬，夜撐勿收；落得早，勿濕草，一落一個泡，明天干腳跑。

朝霞不出門，晚霞行千里。

青扛白扛，明朝曬殺和尚。（扛指“虹”）。

8

烏云接日頭，半夜雨稠稠。

八月南風(fēng)二天半，九月南風(fēng)當(dāng)夜雨，十月南風(fēng)跑勿及。

上看初三，下看十六，干干濕濕半個月。

雨中知了叫，報告晴天到。

螻蛄叫，晴天到，青蛙亂叫，大雨要到。

雞遲進窩天要變。

早呱風(fēng)，夜呱雨，中午呱呱落勿及（“呱”指鴨叫）。

煙繞屋，有雨落。

臘月的雨，頓似草麥蓋上被。

煙囪不出煙，一定陰雨天。

朝看天頂穿，暮看四腳懸（晴天）。

煙滾地，要下雨。

白露身勿露，寒露腳勿露。

早爽（風(fēng)）一，夜爽（風(fēng)）七，黃昏頭起風(fēng)一息息。

黃昏知了叫，明朝熱得吱吱叫。

螞蟻筑壩大雨來，燕子穿梭日頭來。

日落半天紅，無雨便是風(fēng)。

云擘里日頭，嫚娘的拳頭。

十三十四月沒烏處處，十五十六兩頭紅，十七十八快手婆娘殺一只鴨。

初一月半子午潮，初八廿三正小汛。

初三、十八潮，無風(fēng)賽馬跑。

三天跑沙云，臺風(fēng)將來臨；早晨豬頭云，傍晚臺風(fēng)鳴。

海雷兆臺風(fēng)。

3、生活知識諺語

磨刀不誤砍柴工。

桑條自小育，長大育不成。

不懂裝懂，永世飯桶。

一口呑不了餅，一鍬掘不成井。

吃勿窮，著勿窮，算計勿到一世窮。

船到橋，直瞄瞄，船到岸，勿要亂。

修房不修檐，一拖二、三年。

歪船勿倒，漏船不沉。

迷霧不開有雨，話事勿開有幾（鬼）。

大魚肉多，小魚骨多，豆腐水做，“閻羅王”幾（鬼）做。

家雞打得滿宅轉(zhuǎn)，野雞打得著天飛。

千算萬算，勿局（如）老天一算。

屁股朝風(fēng)，要請郎中（朝風(fēng)睡覺要生病）。

菜肴吃點鮮頭，說話聽點音頭。

嘴上嘸毛，做事不牢。

平時不燒香，臨時抱佛腳。

嘴里甜似密，屁股辣似椒。

男做女工，越做越窮。

心頭無事實篤篤。

9

眼睛一眨，老母雞變鴨。

坐吃三餐海亦干，

出門看天色，進門看臉色。

腳正不怕鞋歪，身正不怕影斜。

上梁不正下梁歪。

雙橋好過，獨木難行。

打不斷親，罵不斷鄰。

遠親不如近鄰，遠水解不了近火。

精打細算，錢糧不斷。

細水長流，吃穿不愁。

若要富足，需要儲蓄。

白天不做虧心事，晚上不怕鬼敲門。

好男不吃分來飯，好女不穿嫁來衣。

丫頭不斷娘家路，客人不斷杭州路。

有種象種，冬瓜直籠統(tǒng)，茄子彎柄棕。

嘸銅鈿個糧戶，勿識字個先生。

殺人不怕血腥氣，閻羅王碰著對面幾（鬼）。

狗咬呂洞賓，勿識好人心。

打人勿來先動手，種田勿來軋大幫。

羊去吃草鵝去趕。

吃末真功，著末威風(fēng)，賭末精光，嫖末真空。

大個磕磕拜，小個搿來賣。

得著風(fēng)，便扯蓬，拾著雞毛當(dāng)令箭。

人多哄啊哄，貓多勿捉蟲（鼠）。

丫頭遠遠地送（嫁），媳婦低低地攀。

跺腳姑娘盤腳嫂，各人爭得自家好。

秧好一半谷，妻好一半福。

行得正，坐得正，哪怕與和尚合板凳。

夾忙頭里膀牽筋。

低凳高臺子，吃飯就到嘴。

南京跑到北京，只要嘴里叔叔伯伯勿停。

一天三大笑，毛病笑得好。

爺有娘有，抵不上自有。

釘煞個秤，生煞個性，偷食貓尼勿改性。

三歲定八十。

黃毛丫頭十八變，臨時上轎變?nèi)儭?/p>

買房子看梁，定媳婦看娘。

鞋有樣，襪有樣，媳婦勿好婆有樣。

男子十六挑爺擔(dān)，女子十六著娘衣。

家有賢婦，夫不遭枉禍。

一條腰裙系成筋，勿知丈夫哈個心。

好男不信枕邊狀。

一爺娘生九種子。

手心手背都是肉。

10

債多不愁，虱多不叮。

好馬不吃回頭草。

鄰居好，賽金寶。

不聽老人言，吃苦在眼前。

讓人三分，百事太平。

看人挑擔(dān)勿吃力，自己挑擔(dān)步步歇。

銅鈿眼里翻跟斗。

十場人命九場奸，一場人命賭銅鈿。

姜是老的辣，麻雀老的乖。

不抽煙，不喝酒，活到一百勿用愁。

換湯不換藥。

看人頭，戴帽子。

窮灶口，富水缸。

碗底砣圓，吃人家飯難。

你有街前草，我有麥門冬。

壞掃帚對額畚箕。

勿到沙場，宵夜思量，到了沙場，冷氣嘆聲。

出門不帶三尺繩，跑特路上勿放心。

好記性勿局（如）懶筆頭。

若要真，問小人。

人情不是債，六尺鑊子背來賣。

瞎子當(dāng)亮子吃煞（“亮子”指明眼人）。

叫人不蝕本，舌頭打個滾。

朋友朋友，就“防”個有。

東臺不管西臺事，公公不管娘娘事。

添客不殺雞，憑空做客氣。

寧做坑棚板，勿做前后“嫚”（娘）。

寧做天上鳥，勿做地上?。ɡ掀牛?。

虼了紅蘿卜上蠟燭賬。

公要餛飩婆要面，太太婆要夾夾條。

剃頭洗腳，勝過吃藥。

量體裁衣，看菜吃飯，看雞做籠。

出門走路看風(fēng)向，吃飯穿衣量家當(dāng)。

三天勿吃鹽薺湯，腳股膀里酥汪汪。

酒多傷身，氣大傷人。

寧在囤尖留，不在囤底愁。

細水長流，遇災(zāi)不愁。

知人知面難知心，菩薩也有千百等。

糧戶升合計，窮人不在乎。

各人自有各人福，爛泥菩薩住瓦屋。

一物對一物，菩薩對念佛。

三代不讀書，等于一圈豬。

一個丫頭吃兩家茶，屁股打來象爛番瓜。

野花美，野花香，摘到手里要遭殃。

11

敲了木魚不做岸，做了和尚不嘗鮮。

早洗頭，晚汏腳，賽過天天吃中藥。

十網(wǎng)下水九網(wǎng)空，一網(wǎng)弄到老包工。

天要下雨掩不住，娘要嫁人留勿住。

牙痛不是病，疼來真要命。

東造葫蘆西造瓢。

籮里揀花，揀來眼花。

逢人只說三分話，未可全拋一片心。

冷末冷的風(fēng)，窮末窮的債。

福無雙至，禍不單行。

筷頭上出孽胚，棒頭上出孝子。

養(yǎng)豬養(yǎng)羊，本短利長；羊落羊，三年落一場。

雞對頭，鴨朋友。

鴨在水中游，勿愁鹽和油。

(三)歇后語

年初一吃酒板――第一朝（糟）。

打開天窗說亮話――直截了當(dāng)。

老鼠鉆進風(fēng)箱里――兩頭受氣。

船頭上跑馬――走投無路。

雞蛋鴨蛋炒鵝蛋――混蛋。

廿一天孵不出小鴨――壞蛋。

兩個啞子睏一頭――好來嘸啥話。

海灘頭開店――外行。

蚊子叮菩薩――認錯人。

寡婦嫁人――心不定。

腰裙上系轉(zhuǎn)裙――情上加情（裙上加裙）。

江北驢子學(xué)馬叫――南腔北調(diào)。

蹺腳驢子跟馬跑――差一大截。

討飯人看戲――窮開心。

燒香望和尚――順便。

賊喊捉賊――倒打一耙。

小和尚念經(jīng)――有口無心。

小廟里大菩薩――獨大。

秀花枕頭稻柴芯――外頭好看里頭空。

大姑娘坐轎――頭一回。

馬尾串豆腐――提不起來。

額角頭上擱扁擔(dān)――頭挑。

鑰匙掛在胸口上――開心。

丈母娘看女婿――越看越歡喜。

弄堂里拔木頭――直來直去。

白露日子的雨――到一處壞一處。

生成的性，釘殺個秤――改不了。

大懶差小懶，小懶差白眼――全是懶蟲。

12

一埭籬笆三個樁，一個好漢三個幫――互助互濟。

大水沖走龍王廟――不認自家人。

癩蛤蟆想吃天鵝肉――癡心妄想。

歪嘴吹鼓手――斜氣（多）。

狗嘴里落勿出象牙――壞人說不出好話。

歪嘴吃鰻鯉――彎彎順。

歪嘴吐口水――校（射）不正。

鯧片落在帶魚里――獨闊。

帶魚掉進鯧片里――特長。

挨進門，自搬凳――人家不歡迎。

六月里穿暖鞋――日（腳）難過。

父子倆打鐵――嘸饒讓。

打鐵碰著補鑊子――黑手碰黑手。

外甥提燈籠――照舊（舅）。

兩個半炮仗（爆竹）――你想（五響）。（“你”與“五”均讀作“嘸”）。

石卵子燒豆腐――軟硬不均勻。

打破沙鍋――問（紋）到底。

癩子撐洋傘――無法（發(fā)）無天。

棺材里伸手――死要錢。

踏板上的蚊子――不在帳夾里。

豬八戒照鏡子――里外不是人。

涼帽沒有邊――頂好。

一拳打在棉花上――沒回音。

十五個人聊天――七嘴八舌。

十五塊布做衣裳――七拼八揍。

七尺布攔腰剪――不三不四。

十字路口貼廣告――眾所周知。

舌頭上生瘡――說不出話來。

郎中翻車――失約（藥）。

圍巾包癩頭――危險（圍癬）。

焦麥粞燒羹飯――勿成末事（不成體統(tǒng)）。

木匠彈線――開一只眼，閉一只眼。

老鼠銜薄（菜）刀――尋死。

聾子的耳朵――擺擺樣。

婆婆陪媳婦――嘸工夫（公夫）。

瞎子買扁擔(dān)――尋翹巴。

瞎子吃死蟹――只只好。

癩子頭上虱子――明擺。

冬瓜藤牽在茄子田里――瞎纏。

蕃芋田里挑擔(dān)――藤牽（碰到不順心的事而作罷）。

老虎頭上拍蒼蠅――惹禍。

蜻蜓吃尾巴――自吃自。

石頭上甩烏龜――硬碰硬。

坑棚頭吹鼓手――湊（臭）熱鬧。

13

出頭椽子――先爛。

眉毛上掛尼線（針）――戳眼。

年三十夜看皇歷――沒日子。

茶壺里餛飯――有貨拿不出。

飛機上吊蟹――懸空八只腳（太遠）。

騎馬看書――走著瞧。

褲子頭著襪――脫空一段。

駝子死了兩頭翹――又氣又好笑。

老太婆的嫁妝――古貨。

裁縫的尺子――量人不量已。

癩蛤蟆墊臺腳――硬撐。

白筆畫勒白墻上――白話（畫）。

冬瓜燒茄子――爛搭爛。

駝子背“招耙”――一個樣。

麻袋里繡釘――自出（戳）本心。

餓頭里嗝氣――窮爭氣。

鰻鯉死在湯罐里――勿值得。

陌生人吊孝――死人肚里有數(shù)。

貓尼吃百葉――腳踏手撳（手忙腳亂的樣子）。

三只手指捏田螺――穩(wěn)拿。

上吐下瀉――兩頭拔。

醫(yī)生戴口罩――嘴上一套。

眼睛長在頭頂上――目空一切。

灶君菩薩上天――揀好話。

爛泥蘿卜――揩一段吃一段。

挖脫蘿卜――地皮寬。

麻子搽粉――蝕煞老本。

拾到雞毛當(dāng)令箭――煞有介事。

空棺材出葬――目（木）中無人。

響鼓不用重錘――點就明（鳴）。

杉木扁擔(dān)――寧斷勿彎。

暗洞里繞腳――瞎纏。

蘿卜青菜――各人所愛。

瞎子磨刀――快特。

床底下放鷂子――就這么高。

和尚打架――抓不到辮子。

八十歲學(xué)吹鼓手――遲了。

搽粉進棺材――死要面子。

茶館店搬家――重砌爐灶。

狗咬拉屎人――嘸良心。

老鼠落在米囤里――吃不完。

14