德國表現主義

表現主義文學

起源

表現主義是二十世紀初至三十年代盛行于西方世界的一種文藝思潮。它首先出現

在德國，盛行于奧地利，進而在瑞典、波蘭、英、法、美等國廣為流傳。它起于繪畫，

后來在音樂、戲劇、小說、電影等整個文藝領域中獲得發展。

表現主義文學是20世紀初期以德國為中心興起的一場國際性文學運動。表現主

義文學是表現主義藝術在文學領域的體現，涉及到文學的各個領域，其中戲劇和詩歌

的成就最為突出。

“表現主義”一詞源自拉丁文“expressus”，具有“拋擲出來”、“擠壓出來”

的意思。表現主義思潮最先出現在繪畫界，其后波及文學界。“表現主義”作為一個

文學流派，最早確立于1913年。

表現主義一詞，最初出現于1901年在法國巴黎舉辦的瑪蒂斯的畫展上，原是法

國畫家朱利安·奧古斯特·埃爾維一組油畫的總標題。1911年，德國畫家沃林格爾在

《狂火飆》雜志上發表了一篇論文，首次借用了這個詞來稱呼析林的先鋒派作家，1914

年后，這一術語被人們普遍承認和采用。作為一種文藝思潮流派來說，表現主義是一

個反傳統的現代主義藝術流派。1905年末1906年初，在德累斯頓成立了第一個表現

主義的集團“橋社”；1911年，在慕尼黑成立了第二個表現主義的集團“藍騎士”（或

譯“青銅士”）社。第一次世界大戰交鋒，表現主義風行德國。

概述

表現主義文學重視主觀世界，特別是精神、情緒、思想的赤裸的強烈的呈露。他

們不重視對外在客觀事物的忠實描繪，而要求突破事物的表象而表現事物內在的實

質。在詩歌領域，表現主義文學與同時發展著的后期象征主義文學有很大程度的相似。

但和象征主義不同，表現主義者對社會現實和人類前途有很大的關注，顯現出一股干

預生活的熱情；而象征主義者則往往對宏大的社會題材表示冷漠。在技巧上，表現主

義文學相對粗野豪放，不似象征主義文學精雕細琢。表現主義戲劇可以看作是對以易

卜生為代表的歐洲自然主義、現實主義戲劇的繼承和反撥。表現主義戲劇經常采用內

心獨白、夢景、假面具、潛臺詞等手法來表現人物的思想感情。

表現主義文學首先崛起于德國，并在20世紀20年代初達到高潮。其時的德國正

經歷近代歷史上比較動蕩的一段時期。工業的騰飛和發達導致知識分子對機械文明的

憎恨，第一次世界大戰的失敗也加劇了德國社會固有的矛盾。在哲學上，此時康德、

尼采、叔本華的唯心哲學和直覺主義美學大行其道，這對表現主義文學的興起也產生

了巨大影響。

表現主義詩歌在規模和范圍上不及法國的象征主義詩歌，其發展的范圍基本局限

于德語國家。但20世紀20年代，表現主義戲劇卻傳入美國，出現了以尤金·奧尼爾

為代表的一批表現主義劇作家，其影響力一直持續到20世紀40年代。

表現主義戲劇先驅：斯特林堡

約翰·奧古斯特·斯特林堡瑞典的約翰·奧古斯特·斯特林堡（1849－1912）是

歐洲表現主義戲劇的先驅人物。他在19世紀七、八十年代的劇作屬于自然主義范疇，

比如《父親》和《朱麗小姐》等都是在左拉的影響下寫出來的。然而19世紀末，斯

特林堡的劇本中開始出現表現主義的端倪。代表作《走向大馬士革》（三部曲，前兩

部創作于1897年，第三部創作于1904年）以獨白的形式描述與命運、異性、社會、

自我的搏斗，主旨是勾勒人的一生精神變化的軌跡。

其后，斯特林堡的風格正式轉向表現主義，相繼發表了《一出夢劇》（1902）、

《鬼魂奏鳴曲》（1907）等風格獨特的劇本。

斯特林堡的劇作具有濃重的悲觀主義色彩，經常以人間的苦難為主題。例如，在

《鬼魂奏鳴曲》中，斯特林堡接鬼魂之口揭露人間的陰暗和人性的丑惡，最后得出“這

個世界是瘋人院，是妓院，是停尸場”的結論。斯特林堡的創作奠定了表現主義戲劇

創作的基調。

歐洲的表現主義戲劇

1910年至1925年間是德國表現主義戲劇最繁榮的時期。其時德國社會的屢次變

革和1918年第一次世界大戰的失敗為劇作家們的創作提供了大量靈感和題材。

恩斯特·托勒爾

恩斯特·托勒爾（1893－1939）生于猶太家庭，曾參加第一次世界大戰。1918

年德國十一月革命期間他曾擔任巴伐利亞蘇維埃共和國主席，革命失敗后被判處五年

監禁。在被囚期間，托勒創作了第一部戲劇《轉變》（1919）。全劇采用現實和夢境

兩個場景交織的方式敘事，表達反對戰爭、追求人性復歸的觀點。

1920年，托勒發表《群眾與人》。該劇的主題是人性與暴力、個人與群眾的矛盾

沖突，也通過夢境和現實的交替來加強戲劇效果。其語言風格十分慷慨激昂，而且短

促有力，被稱為“電報式風格”。

托勒的戲劇的基本格調是反戰激情和人道主義。托勒同情工人運動，卻又反對暴

力革命。他對后世的貢獻主要體現在語言而非情節上。托勒的戲劇通常缺少豐滿的人

物形象和激動人心的情節，更多的是聲嘶力竭的呼喊和辯論。

喬治·愷撒

喬治·愷撒（1878－1945）是德國表現主義的另外一個代表人物。他的戲劇作風

格比托勒溫和，善于將表現主義的激情和傳統的戲劇創作理論結合起來。其早期作品

《從清晨到午夜》（1916）使他一舉成名。該劇描述一個普通銀行出納員突然心血來

潮，席卷了大批鈔票潛逃后12小時內發生的故事和心理軌跡，最終表達“金錢是這

個世界上所有卑鄙齷齪的詐騙中最卑鄙的騙局”。

愷撒最著名的作品是《煤氣》三部曲，其主旨是反對工業機械對人類的奴役，宣

揚人性的復興。

愷撒在理論上做出了很多貢獻。他的戲劇經常通過身份變更來表示人的新生，大

量采用內心獨白來揭示深層心理，設置夢景幻景以增強立體感，引進電影和聲光效果

等等，都取得了顯著的成效。其作品結構比其他表現主義劇作家嚴謹，語言風格也比

較洗練?？梢哉f，是愷撒的出現才使德國表現主義戲劇贏得國際聲譽。

其它

這一時期歐洲著名的表現主義劇作家還包括捷克的卡萊爾·恰佩克（1890－

1938），其代表作品是《萬能機器人》（1920）。

美國的表現主義戲劇

20世紀初，美國發生了一場以紐約為中心的文藝革新運動，表現主義文學思潮就

是在這一時期傳入美國的。

美國表現主義戲劇的代表人物是尤金·奧尼爾（1888－1953）。他于1920年發

表的《瓊斯皇》被認為是美國第一部表現主義戲劇。全劇劇情十分簡單，卻大量運用

幻景、內心獨白等表現主義技巧。該劇通過表現人類的恐懼心理和罪孽感以及由此引

起的回憶及妄念，表達“人必須剝去種種自覺的或不自覺的假想，赤裸裸的面對自

己”的哲學理念。

《毛猿》（1921）是奧尼爾的另一部著名的表現主義劇作，描述現代人類在喪失

宗教信仰和自然的和諧以后對自我尋求的主題。在劇中，奧尼爾以“毛猿”這一意象

喻指現代社會中的人，揭示現代人在工業文明中喪失自我的悲劇。

奧尼爾最大的貢獻在于他將現代心理學和表現主義技巧結合起來，其刻畫人類深

層心理的功底要遠遠高于其他表現主義劇作家。奧尼爾1936年獲諾貝爾文學獎，在

頒獎典禮上他坦言對自己影響最大的劇作家是瑞典的斯特林堡。

艾爾茂·賴思（1892－1967）是僅次于奧尼爾的美國表現主義劇作家，代表作是

《加數器》。該劇具有未來主義風格，描寫機械統治的世界里人們思想的機械、死板

以及生活的枯燥乏味。

表現主義詩歌

1909年，柏林的一批青年詩人組成“新俱樂部”，經常在小劇場、書店、咖啡館

舉行詩歌朗誦會，標志著表現主義詩歌在德語國家的崛起?！靶戮銟凡俊钡闹饕獏⑴c

者包括約翰尼斯·貝歇爾（1891－1958）、戈特弗里德·貝恩（1886－1956）和喬治·特

拉克爾（1887－1914）等人，構成了表現主義詩人的創作核心。

1910年，表現主義詩人在柏林創立兩種刊物《風暴》和《行動》，作為表現主義

文學的理論陣地。以柏林為中心，這場文學思潮迅速擴展到萊比錫、慕尼黑等城市。

1920年，收錄了絕大多數表現主義優秀詩作的《人類朦朧時代》出版，標志著表現主

義詩歌發展的高峰。

表現主義文學在德國最初出現在詩歌領域。表現主義詩歌注重詩人個人的自我感

受和自我表現，主要內容顯示詩人在充滿喧囂混亂和罪惡的城市生活壓抑下的憂郁悲

哀，在表現社會異化的同時，呼喚人性和愛。詩歌大多以自由的形式、強烈的節奏，

體現出新的激情，普遍表現了人物內心的喧囂不安和非理性的情感。

表現主義詩人多受到尼采和叔本華唯意志論的影響，并在一定程度上吸納了未來

主義的理念，主張用暴力破壞現存秩序，強調主觀意識的決定作用。但同時，他們又

反對帝國戰爭，宣揚人道主義。在語言上，表現主義詩歌最顯著的特征就是破壞傳統

語法，經常省略動詞、冠詞甚至主語，以不相連貫的意象并列創造奇特的幻景。

約翰尼斯·貝歇爾

約翰尼斯·貝歇爾是德國最重要的表現主義詩人，也是左翼表現主義的代表，早

年參加德國共產黨。他早期的作品包括兩卷集《崩潰和勝利》（1914），表現舊世界

的崩潰和資本主義世界的衰退。他破壞德語語法結構，采用奇特的比喻和怪誕的形象。

詩中的意象如“肌肉開花”、“關節震響”、“天空青銅色的暴風雨”、“口里涌出

的硫磺煙霧”等，為德語詩歌開拓了新的風氣。十月革命以后，貝歇爾投身東歐的共

產主義運動，風格也轉向古典格律的抒情詩。1945年他出任東德文化部長。發表過的

作品包括《搏斗者》（1911）、《成為兄弟》（1916）等。晚年出版大量理論著作，

包括《保衛詩歌》（1952）、《詩的原則》（1956）。

戈特弗里德·貝恩

戈特弗里德·貝恩出身于神父家庭，他對舊世界的揭露達到警世駭俗的程度。他

在名作《夫妻經過癌病房》中，把世界看作一個停尸場、一個癌病房。和貝歇爾一樣，

貝恩在語言上也顛覆傳統語法結構，創造新詞匯。既具有強大的破壞力，又有烏托邦

色彩。二戰爆發后貝恩曾一度擁護法西斯政權，二戰后退出詩壇。重要詩集有《停尸

房及其他詩作》（1912）、《肉：詩集》（1917）等

喬治·特拉克爾

喬治·特拉克爾出身于奧地利商人家庭。和前兩者不同，特拉克爾的詩歌具有顯

著的唯美和哀艷的色彩。其名作《出自深淵》先描繪黑雨淋過的麥地，孤立的黑色樹、

繞著空茅屋呼嘯的風、村旁拾落穗的孤女等等客觀環境以投射自己的心境，接著直接

抒寫自己是遠離陰森村莊的影子，額頭是冰冷的金屬，蜘蛛搜索著他的心，在荒野向

天使呼救。特拉克爾作品并不多。第一次世界大戰期間因無法面對殘酷的戰場而導致

精神失常，后因用藥過量而死。

表現主義小說

表現主義小說在20世紀二、三十年代的德語文學中有過廣泛的影響，奧地利小

說家弗蘭茨·卡夫卡（1883－1924）是成就最高的小說家。

卡夫卡出生于奧匈帝國統治下的布拉格，其小說多表達世界的荒誕、人性的“異

化”的主題，在西方現代文學的發展中具有開拓意義?？ǚ蚩ǖ闹饕髌钒ā睹绹?/p>

（1914）、《城堡》（1922）、《訴訟》（1919）以及《變形記》（1912）等。

《訴訟》是卡夫卡長篇小說的代表作。小說以一個名為K的人物莫名其妙的被捕

開始，到最后莫名其妙被殺害而結束，全文彌漫著荒誕和夢幻般的氛圍。主要人物K

本身就是一個異化了的現代人的代表，他的孤獨感、疏離感、充滿矛盾的思想和行動

表明了他的“現代性”。中篇小說《變形記》是卡夫卡小說中揭露人性“異化”主題

最深刻的作品。小說講述主人公在社會異化力量壓迫下蛻變成一只巨大的甲蟲的故

事。

卡夫卡的小說通常深入現代資本主義社會以司法制度為代表整個統治體制的腐

朽、人際關系的冷酷淡漠、小人物的悲慘命運。從哲學角度看，他的作品表現了現代

世界的荒誕、無理性、不可認識以及個體生命的孤獨無靠、無所歸依?？梢哉f，西方

人充滿幻滅感的“現代意識”第一次在文學中得到體現。

基本特征

表現主義具有鮮明的理論主張和美學特征。

提出藝術“不是現實，而是精神”，“是表現，不是再現”的口號。

表現主義文學流露出一種普遍的抽象化傾向，作品往往具有濃郁深厚的象征意

蘊。

表現主義大量通過主觀幻覺、夢境和錯覺，以及扭曲變形等手法來表現生活。

語言風格

表現主義文學在語言風格上，常常表現出一種冷漠旁觀和平淡冷靜的客觀態度，

用電報式的簡潔、冷漠的語言進行敘述描寫，很少抒情議論。

表現主義文學作品中還常常隨心所欲地使用新奇的語言，奇特的倒裝、定冠詞的

省略、詞語的重復、扭曲句子結構等方式，形成了一種過于緊張而急促的節奏，藉此

表現人物內心激烈狂熱、喧囂不安和非理性的情感情緒。

影響

據1980年11月13日美國《國際先驅論壇報》分析，表現主義打響了二十世紀

反主流文化的第一炮。它是那些中產階級的浪子的不滿和沮喪的產物，是一種帶有自

由意志論的時代精神和社會的反叛形式。

盡管“表現主義”一詞從歷史的角度看是指20世紀初期發源于德國的一個運動，

但這一術語可以用來泛指某些藝術家，他們試圖表現感覺者的本質，而不是被感覺的

對象。在這個意義上說，有多少表現主義的藝術家，就幾乎有多少表現主義流派，不

管他們把自己叫做象征派、意象派、超現實主義派或是荒誕派，他們都無例外地企圖

表現獨特的人類思想，而不是思想所觀察的物質世界。