立春日感懷古詩的意思翻譯
立春日感懷古詩
朝代：唐代作者：孟浩然原文：今年臘月二十七，已覺春光漏泄遲。不獨人間偏擾擾，天公應亦有煩疑。盡日扶犁叟②，經(jīng)時荷鍤人。豐兇年歲別③，雞犬事家新。注釋： ①二十七：唐時將農(nóng)歷十二月稱為“臘月”，臘月二十七即為“二十八”。 ②扶犁叟：耕田老人。 ③豐兇年歲別：指自然災害和社會禍亂的不同。豐年歉歲因自然災害不同而發(fā)生變化。 ④雞犬事家新：指貧寒的生活。譯文：今年臘月二十七，已覺察到春天的腳步在悄悄地一天天邁進。不但人世間的人們特別忙碌，連上天也被人間的紛擾弄得煩惱重重。我常常想做一個悠閑無事的人，天公也一定會認為我也很心煩吧。整天忙著耕田的是老農(nóng)民，經(jīng)常去地里挖坑排水的也是農(nóng)民。大豐收和大歉年的年景因為自然災害不同而發(fā)生了很大變化。
1、解釋詩句中的加點詞語(4分)2、你是如何理解“萬物知春可求薦，太倉陳腐可生塵”的(4分)3、詩歌以“雁來音信稀”開篇，又以“遙憐故園菊，應傍戰(zhàn)場開”結(jié)尾，請說說這樣安排的好處( 4分)4、本詩中，哪些字體現(xiàn)了人民之間的魚水深情？(至少答出兩個) (2分)。《立春日感懷》賞析《立春日感懷》詩意蘊藉雋永，清淡秀逸，抒發(fā)了詩人于蕭瑟寒冬下的一縷春的希
望，表達了詩人對自由和美好生活的追求。這首詩題為《立春日感懷》，卻在最后用了《霜月》二字作結(jié)。“欲寫春愁滿紙，反覺更亂。君看我醉落魄，一詠一舞千愁滅”。落筆輕描淡寫，卻蘊含了千斤之力，余味悠長，讓人回味無窮。末聯(lián)更耐人尋味，融情于景，寓理于物，虛實相映，使詩人在苦悶的現(xiàn)實中多了幾分希望，在平靜的內(nèi)心中增添了幾許情趣。詩人選取一個典型場景——農(nóng)夫扶犁，在動與靜的對比中，巧妙地刻畫出農(nóng)夫的辛勞與憂愁；而詩人在這時聽到鳥兒銜來的第一聲春訊，竟欣喜若狂。春回大地，萬象更新，如此溫暖，如此迅速，春天居然來得這么快，難怪詩人要發(fā)出“萬物知春可求薦，太倉陳腐可生塵”的感慨了。詩人在官場上失意，心灰意冷，而借立春這一傳統(tǒng)節(jié)日來抒寫胸臆，也道出了詩人渴望自由的愿望。
