互聯網行業黑話指南

互聯網行業黑話指南

張一鳴在字節跳動9周年年會上念了一段他從公司一些人的文

檔里摘抄的報告，以此來諷刺「互聯網黑話」，以下是摘抄的

原文內容：

這不禁小聲嘀咕：每個字都認識，怎么拼在一起就不明白是什

么意思了呢~

這一事件在某乎上引起廣泛討論，被瀏覽次數更是高達300多

萬次，可見「互聯網黑話」荼毒了不少互聯網人！

給大家整理了一下翻譯，大家記得收藏好，熟讀并背誦，在講

話中時刻靈活運用，b格滿分！

賦能：推進

打法：方法，這事兒得花錢花資源

壁壘：這事兒做不成，得靠產品經理指點才有救

落地：ppt寫好了，怎么實現我不知道

聚焦：活兒多人少這個你不用

方法論：某個流程的技巧總結

對齊：就是大家一起把問題方案確認一下，重在確認

對焦：就是問題方案還不清晰，需要進行討論對焦，重在討

論，產出方案

透傳：就是上游的東西直接給下游

用戶畫像：用戶信息的標簽化

受眾：產品面向的對象

助力：幫助別人

更新/迭代：指產品根據環境改變，不斷地升級來優化產品性

能。

分層：筆者的理解是為了技術去耦合

鏈路：鏈路層，技術術語

強化認知：提高自己對事的認知感

挖掘：數據挖掘、用戶挖掘

完善邏輯：ppt或日報陳述出來的事件成為合乎邏輯、可以理

解。

話術：怎么用極好聽的話來騙人，重點是還不違法