《武王入殷》原文及翻譯

《武王入殷》原文及翻譯

《武王入殷》原文及翻譯

文言文“武王入殷......”的原文是什么？怎么翻譯？以下是小編搜

集的《武王入殷》原文及翻譯，希望對你有幫助！

《武王入殷》原文：

武王使人候殷，反報岐周曰：“殷其亂矣！”武王曰：“其亂焉

至？”對曰：“讒慝勝良。”武王曰：“尚未也。”又復往，反報曰：

“其亂加矣！”武王曰：“焉至？”對曰：“賢者出走矣。”武王曰：

“尚末也。”又往，反報曰：“其亂甚矣！”武王曰：“焉至？”對

曰：“百姓不敢誹怨矣。”武王曰：“嘻！”遽告太公，太公對曰：

其功，因也。故因則功，專則拙，因者無敵。國雖大，民雖眾，何益？

《武王入殷》翻譯：

周武王派人刺探殷商的動靜，那人回到岐周稟報說：“殷商大概

要出現混亂了。”武王說：“它的混亂達到什么程度？”那人回答說。

“邪惡的人勝過了忠良的人。”武王說；“混亂還沒有達到極點。”

殷商之所以滅亡的原因。那個德高望重的人回答說：“您如果想要知

道，那就請定于明天日中之時。”武王和周公旦第二天提前去了，卻

沒有見到那個人，武王感到很奇怪，周公說，“我已經知道他的意思

了。這是個君子啊。他本來就采取不親近自己君主的態度，現在又要

把自己君主的`壞處告訴您，他不忍心這樣做。至于約定了日期卻不如

期赴約，說了話卻不守信用，這是殷商之所以滅亡的原因。他已經用