名人故事之天才建筑師貝聿銘

名人故事之天才建筑師貝聿銘

貝聿銘，著名華人建筑師，1917年出生于中國蘇州獅子林貝家，為

中國銀行創始人貝祖怡之子。17歲赴賓夕法尼亞大學攻讀建筑，后轉學

麻省理工學院攻讀建筑工程，27歲時在哈佛大學建筑研究所深造，38歲

那年創立貝氏建筑師事務所。迄今為止，他的作品有70余件，包括肯尼

迪某某某書館、華盛頓國家藝術館東館、巴黎羅浮宮的金字塔、香港中國

銀行大廈等。貝聿銘個人曾9次獲美國建筑師學會設計獎及法國建筑學院

金獎、日本帝賞獎和普利茲建筑獎，其中普利茲建筑獎相當于諾貝爾獎，

是建筑界最高榮譽。業界評價認為：他擅長表達抽象的力量，在才華變成

建筑品質的神秘工作里，精致、抒情和美麗使他的建筑充滿人性的光芒。

違背父命，展現建筑天分

1935年夏天，18歲的貝聿銘高中畢業了。他就讀的圣約翰中學是中

國最著名的高等學府，圣約翰大學的預科，他可以直升圣約翰大學。但是

他放棄了。父親貝祖詒希望長子赴英國攻讀經濟學。他認為英國的教育不

僅嚴格，而且規范，何況貝祖詒與英商的匯豐銀行、麥加利銀行的銀行家

有密切交往，他自然盼望長子能接自己的班。但是，貝聿銘另有想法。當

時，一部由賓·克羅斯比執導的《大學幽默》在上海放映，電影以幽默、

輕快的手法描述美國大學校園風情，與其它國家的傳統大學氣氛形成明顯

貝聿銘選擇了美國賓夕法尼亞大學的建筑設計專業。當他把賓大的錄

取通知書送到父親面前時，貝祖詒沉默不言。貝聿銘知道，這下子他的父

親真的生氣了。

1935年8月13日，貝聿銘在虹口的怡和碼頭搭乘美國“柯立芝總統”

號遠洋客輪踏上赴美留學之路。

費城所在的賓夕法尼亞州正處于歷史上美國南方州和北方州分界線

“梅森，狄克森線”(Mason-Di某onLine)的北邊，南方的種族歧視在這

里仍有影響，這使貝聿銘十分惱火;同時，貝聿銘到了賓大后才知道，美

國東北部有一個叫常青藤聯合會(Lvyleague)的大學組織，它是由哈佛、

哥倫比亞、耶魯、普林斯頓、布郎、達特芳斯、賓夕法尼亞等8所名牌大

學組成的，而賓大在“常青藤”中的地位最低。年輕氣盛的貝聿銘憑著自

己的勇氣，找到了在波士頓的麻省理工學院，僅兩個星期后，他就轉學到

麻省理工學院。貝聿銘在藝術和設計上的天賦很快被院長發現，并成為院

長最心愛的學生。

畢業后，貝聿銘在紐約開設了自己的建筑設計事務所，又成立了“貝

聿銘設計公司”，專門承擔工程的設計任務。

在美國的許多大城市中，都有貝聿銘的“作品”。他設計的波士頓肯

尼迪某某某書館，被譽為美國建筑史上最杰出的作品之一、還有丹佛市的

摩天大樓，紐約市的議會中心，也使很多人為之傾倒。費城社交山大樓的

設計，使貝聿銘獲得了“人民建筑師”的稱號。

人們稱貝聿銘為建筑設計界的“奇才”、“現代派設計大師”，這絕

總部設在紐約的“亞洲協會”向他頒獎，表彰他為中國和其它亞洲國家設

計的形式多樣、宏偉壯麗的建筑物，有助于增進美國與亞洲國家之間的了

解。上海同濟大學授予他“名譽教授”的稱號。

最具爭議性設計，大顯身手成就經典

“巴黎盧浮宮拿破侖廣場的透明金字塔”無疑是貝聿銘最具爭議性的

口號下。每天，巴黎人都不甘落后，以佩戴上面寫有“為什么要造金字

塔?”字樣的圓形小徽章表示他們的不滿。貝聿銘的女兒貝蓮(音譯)看到，

他們在街上走路時，女人們朝他父親的腳上吐唾沫。“我剛張開嘴，”她

說，“想回敬她們幾句話，卻看到父親很鎮定。他的態度是，咧嘴笑笑，

忍著點。他在一場令人極其不快的會談或記者招待會結束后，只是輕輕地

笑笑;他會說‘那可真棘手’。”無孔不入的法國報紙興高采烈地記錄下

被它們稱為“金字塔戰役”的這場建筑論爭的每一個新動態。這個名稱的

出典是拿破侖的埃及戰役。但法國報紙援引它是為了諷刺挖苦貝聿銘的設

想。諷刺性周刊《鴨鳴報》在“密特朗姆西一世和他的金字塔”的通欄大

字標題下編撰了一則挖苦總統的故事。

全十美。”“對于我們來說，那是一次具有紀念意義的勝利”，貝聿銘說，

“那是綠燈。從那時起這個項目就像法國人說的那樣勢在必行了。”在

1985年春天，身穿藍色工裝的工人們在高大的描繪得十分亮麗的木擋板

后面破土動工，六輛裝點著紅、白兩色旗幟的起重機也開進了工地。在公

眾心目中威望的下降威脅著大盧浮宮修復工程。假如保守派在1986年的

國會大選中贏得控制地位，他們就能置貝聿銘的規劃于死地或者大幅度修

改他的規劃。如果在密特朗參加1988年度的重新競選之前，金字塔仍然

未能竣工，那么密特朗也許會在迫不得已中把揭幕式上剪斷三色彩帶的榮

譽移交給他的繼任。為了保證密特朗能為他最珍視的項目剪彩，貝聿銘的

工作組把活動房屋搬到工地上，每周工作七天，每天日夜不停地干活，以

便在1986年4月底之前完成挖土工作。

一切都在預料之中，在1986年的大選中保守某某某又一次在國會中

獲得微弱多數，迫使密特朗破例任命其長時間的某某某治對手雅克·希拉

克擔任某某某。就這樣，密特朗在第一個任期還剩下兩年的時候進入了被

人們含糊其詞地稱為聯合的岌岌可危的權力分享體系。

在1988年3月4日，在距離總統選舉還有兩個月的時候，密特朗在

竣工的金字塔內舉行典禮，授予貝聿銘榮譽勛章。具有諷刺意義的是，那

種別扭的權力分享體系助了密特朗一臂之力，使他能夠超然于各種爭論之

外。而希拉克卻要對付各種令人頭痛的日常難題。1988年選舉臨近時，

密特朗前景看好。這位總統把激進的主張轉換成中庸的實用主義，就此挽

著他自己的創造發明走進餐廳，那是一個冠以小巧的金字塔復制品的蛋糕。

金字塔已成了密特朗在某某某治上東山再起的象征。

盡管離正式的總統就職儀式還有八個月時間，可庭院和金字塔，盧浮

宮嶄新面貌的象征，已經在1988年7月3日那天全部竣工，向世人展示

了它們的風采。貝聿銘以超人的智慧完成這個復雜的設計任務，也再一次

向世人展示了自己的天才。

建筑就像凝固的詩與畫，建筑的每一根線條中又流淌著美妙的旋律，

所以人們稱建筑是大地上的藝術。古往今來，我們的世界上留下了無數令

人贊嘆不已、流連忘返的建筑藝術精品，它們的創造者因此而聲名不朽。

在這些大師之中，美籍華裔建筑師貝聿銘占據了一席之地，他堪稱20世

紀成就最高的建筑藝術大師。

擴展：

貝聿銘，1917年4月26日生于廣州。1918年其父貝祖貽出任中國銀

行香港分行總經理，貝氏在香港度過了他的童年。1927年父親調職，舉

家搬至上海。中學讀于上海。1935年被父送往美國賓州大學攻讀建筑。

后轉學麻省理工學院，1940年以優秀的成績畢業。

在求學其間貝氏埋首某某某書館，努力吸收歐洲近代建筑相關的資訊，

并且獲得學校舉辦的優秀設計獎，激勵了他對建筑的興趣，使他與建筑結

下了不解之緣，開始了他畢生為之奮斗的事業。

建筑融合自然的空間理念，主導著貝氏一生的作品，這些作品的共同

點是內庭，內庭將內外空間串連，使自然融于建筑。上海美術館是貝氏的

畢業設計，嚴謹的平面間錯安排了數個內庭，使之觀感為各個不同藝廊的

背景，將自然引入室內是他的設計特點。“讓光線來做設計”是貝氏的名

言。

1958年貝氏成立了個人的建筑事務所，開業以來幾乎每有工程竣工，

就受到建筑界的注目，獲得榮耀。半個世紀以來，單是他在美國的50項

設計中，就有24項獲得大獎。

他能在非議之中屢創建筑奇跡。巴黎盧浮宮玻璃金字塔是法國密特朗

時代最輝煌的建筑，這位列“當代建筑的十大奇跡”之首的作品是貝聿銘

的得意之作。80年代初，法國總統密特朗決定改建和擴建世界著名藝術

寶庫盧浮宮。總統出面，邀請世界上15個聲譽卓著的博物館館長對應征

的設計方案遴選抉擇。結果，有13位館長選擇了貝聿銘的設計方案。

法國建筑公司Grands Travau某的艾米利比亞斯尼（Emile Biasini）

認為，貝聿銘是負責盧浮宮金字塔工作的理想人選，作為一個中國人，

“他了解古代文明”，而作為一個美國人，“他能夠鑒賞現代”。記者問

貝聿銘，在美國度過了75年后，他還覺得自己是個中國人嗎？“我從來

不忘中國，”他立刻回答，“我的家族在那里居住了600年。”

他設計用現代建筑材料在盧浮宮的拿破侖庭院內建造一座玻璃金字塔，

不料此事一經公布，在法國引起了軒然某某某。人們認為這樣“既毀了盧

浮宮，又毀了金字塔”。但是密特朗總統力排眾議，還是采用了貝聿銘的

設計方案。同年，他獲得了被稱為建筑界諾貝爾獎的普茨克獎。人們“盧

浮宮院內飛來了一顆巨大的寶石。”

他多變的是設計，不變的是中國心，雖貝氏受西式教育受美國影響甚

區的香山設計香山飯店。他秉承一貫的認真、細致的作風，多次到香山勘

察地形，攀登峰頂，俯覽周圍環境，還不辭勞苦地走訪了北京、南京、揚

州、蘇州、承德等地，考察當地的大建筑和園林，最后采取了建筑一系列

不規則院落的布局方式，使它與周圍的水光山色、參天古樹融為一體。

1984年，貝聿銘為香港中國銀行設計了一座70層、高315米的大廈。

這是當時香港最高的建筑物，也是當時美國以外的世界最高建筑物。這固

然因為他的父親是香港中國銀行的最早創辦人，使他對這項建筑有一種親

切感，但他更強調的是：“這座大廈在香港是中國的象征之一，應該讓它

‘抬抬頭’，要顯示出點風格和氣派，這也是中國的驕傲。”這幢高樓事

實上亦象征著貝氏事業的巔峰。

（文章引用自《設計之家》）

1、下列對傳記有關內容的分析和概括，最恰當的兩項是（5分）

A．貝聿銘主張“讓光線來做設計”，他的作品，在嚴謹的平面間錯

安排數個內庭，建筑融合自然的空間理念主導著貝氏一生的作品。

E．貝聿銘的父親是香港中國銀行的創辦人，他為父親建造了香港中

國銀行大廈，這使他覺得親切和自豪，這個大廈成了他一生最輝煌的建筑

設計作品。

2、“建筑融合自然的`空間理念”如何理解？貝聿銘設計的香山飯店

是如何體現這一點的？（6分）

3、除了香山飯店和香港中銀大廈等杰作傳世外，文中還記錄了貝聿

銘不忘祖國的言行和事跡，請簡要概括。（6分）

4、有人說，貝聿銘等外籍華裔杰出的貢獻在國外，而且奉獻了一生，

祖國僅僅是他服務過的眾多商業伙伴中的一個而已；也有人說，貝聿銘心

系祖國是真的，他的才智和業績是世界的，又是中國的。你怎么看？（8

分）

閱讀答案

1、C3分，A2分，D1分。

2、①在空間布局上，巧妙的把建筑與外部自然環境融為一體渾然天

成，這樣一種設計理念。3分②建筑一系列不規則院落的布局方式，使它

與周圍的水光山色、參天古樹融為一體。3分

3、①作為一個中國人，“他了解古代文明”；

②“我從來不忘中國，”他立刻回答，“我的家族在那里居住了600

年。”

③謝絕了一個在故宮附近設計高樓的邀請，而選擇到遠離市區的香山

④接受了香山飯店的設計工作后，他以一貫的認真、細致的作風，不

但多次到香山勘察地形，攀登峰頂，俯覽周圍環境，而且不辭勞苦地走訪

了北京、南京、揚州、蘇州、承德等地，考察當地的大建筑和園林，最后

采取了建筑一系列不規則院落的布局方式，使它與周圍的水光山色、參天

古樹融為一體。

⑤他更強調的是：“這座大廈在香港是中國的象征之一，應該讓它

‘抬抬頭’，要顯示出點風格和氣派，這也是中國的驕傲。”這幢高樓事

實上亦象征著貝氏事業的巔峰。在此五處概括采分，三處即滿分，一處2

分

4、兩個觀點贊同哪個都可以，言之成理即可。

參考觀點：

1、貝聿銘等外籍華裔沒有為祖國奉獻真心，他們不能跟錢學森等人

相提并論，他們在國外服務，把聰明才智都貢獻在國外，而且奉獻了一生，

國家需要他們的時候，他們沒有選擇回來，在祖國的設計僅僅是他的一個

商業行為。

考點：篩選并整合文中的信息。能力層級為分析綜合C。

2、試題分析：此題兩問，應一一作答。首先根據原文信息揭示“建

筑融合自然的空間理念”即在空間布局上，巧妙的把建筑與外部自然環境

融為一體渾然天成的設計理念，在根據原文建造香山飯店“建筑一系列不

規則院落的布局方式，使它與周圍的水光山色、參天古樹融為一體”的特

點作答。

考點：分析語言特色，把握文章結構，概括中心意思。能力層級為分

析綜合C。

3、試題分析：文章很多地方介紹了貝聿銘不忘祖國的言行和事跡。

如愛國的語言“我從來不忘中國，……我的家族在那里居住了600

考點：探究文本中的一些問題，提出自己的見解。能力層級為探究F。