季羨林譯著

2024年1月12日發(作者：信誓旦旦什么意思)

季羨林譯著

季羨林主要譯著作品有：

《天竺心影》、《朗潤集》、《季羨林散文集》、《牛棚雜憶》、《〈大事〉偈頌中限定動詞的變位》、《中世印度語言中語尾－am向－o和－u的轉化》、《原始佛教的語言問題》、《〈福力太子因緣經〉的吐火羅語本的諸異本》、《印度古代語言論集》、《沙恭達羅》、《五卷書》、《優哩婆濕》、《羅摩衍那》、《安娜?西格斯短篇小說集》

季羨林老先生精通許多國家的語言，其中就包括了梵語。季羨林老先生翻譯了許多作品，其中最著名的是《五卷書》和《羅摩衍那》。

季羨林（1911.8.6~2009.7.11)：中國山東省聊城市臨清人，字希逋，又字齊奘。國際著名東方學大師、語言學家、文學家、國學家、佛學家、史學家、教育家和社會活動家。歷任中國科學院哲學社會科學部委員、聊城大學名譽校長、北京大學副校長、中國社會科學院南亞研究所所長，是北京大學的終身教授。

早年留學國外，通英、德、梵、巴利文，能閱俄、法文，尤精于吐火羅文（當代世界上分布區域最廣的語系印歐語系中的一種獨立語言），是世界上僅有的精于此語言的幾位學者之一。為“梵學、佛學、吐火羅文研究并舉，中國文學、比較文學、文藝理論研究齊飛”，其著作匯編成《季羨林文

集》，共24卷。生前曾撰文三辭桂冠：國學大師、學界泰斗、國寶。