中俄名字翻譯對照表

2024年3月10日發(作者：新石器時代)

聲母表

ｂ－б ｐ－п ｍ－м f－ф

ｄ－д t－т ｎ－н l－л，

ｇ－г k－к ｈ－х j－цз

ｑ－ц x－с w－в，

zh－чж ch－ч sh－ш

r－ж z－цз c－ц s－с

以Y開頭的字，按照一 i 開頭的韻母表拼寫，如；

ya--я yuan--юань （等等）

韻母表

i--и u--у v--юй a--а ia--я

o--о uo--о,

ua--уа

e--э ie--е ve--юе

ai--ай ei--эй ui--уй

iv--ю er--эр

ao--ао iao--яо

ou--оу iou--ю

an--ань ian--янь van--юань

en--энь in--инь vn--юнь

un--унь

ang--ан iang--ян

eng--эн ing--ин

ong--ун iong--юн

趙---zh(чж)--ao(ао)---чжао

扁---b(б)--ian(янь)---бянь

ci--сы hui--хой 因為 хуй 是臟字

si--сы shi--ши ti--ти

zi--цзы zhi--чжи wu--у